Сe înseamnă CEEA CE PRIMESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• това което получават
• това което получавам

Exemple de utilizare a Ceea ce primesc în Română și traducerile lor în Bulgară

Doar ceea ce primesc.
Това, което получавам.

Îmi place sa vad ceea ce primesc.
Искам да видя какво получавам.

Știu ceea ce primesc de la.
Знам какво имате предвид.

Și aceasta este ceea ce primesc.
И това е, което получих.

Aceasta este ceea ce primesc pentru a fi atât de frumos?
Това получавам, за това, че бях толкова мила с теб?

Să fiu recunoscătoare pentru ceea ce primesc.
Да съм благодарна за това, което получавам.

Acești oameni merită. Ceea ce primesc, dacă mă întrebi pe mine.
Тези хора получават каквото заслужават, ако ме питате.

Eretici protestanți meritã ceea ce primesc!
Протестантските еретици заслужават това, което ще получат!

Asta este ceea ce primesc pentru încercarea de a fi băiatul bun.
Това получавам, затова че е опитах да съм добрия герой.

Şi asta este ceea ce primesc?
И това ли е, което получавам?

Există clienți care plătesc foarte puțin pentru ceea ce primesc.
Имам богати клиенти, които плащат за това, което получават.

Oamenii nu pretuiesc ceea ce primesc gratuit.
Хората не ценят това, което получават безплатно.

Efectele sunt aplicate în timp real, astfel încât să puteţi vedea exact ceea ce primesc.
Ефекти се прилагат в реално време, така че можете да видите точно това, което получавате.

Un pret mic pentru ceea ce primesc in schimb.
Това е малка цена, за това, което получавам в замяна.

Pentru ei, ceea ce vad e aproape la fel de bun ca ceea ce primesc.
За мъжете, това което виждат е почти толкова добро, колкото това, което получават.

Oamenii apreciază nu ceea ce primesc, dar ceea ce oferă.
Хората не ценят това, което вземат, а това, което дават.

Cum fac oamenii care par să obțină ceva pentru nimic, trebuie să plătească pentru ceea ce primesc?
Как хората, които изглежда получават нещо за нищо, трябва да плащат за това, което получават?

Poţi afla multe despre oameni din ceea ce primesc în cutia poştală.
Може да научиш много за хората от това, което получават по пощата.

Din pacate, tot ceea ce primesc sunt romane romantice fara valoare.
За съжаление всичко, което намерих са тези боклучави любовни романи.

Eu mă lupt pentru dragostea ta… dar tot ceea ce primesc… este mânie.
Аз молих за любовта ти но всичко, което получавах е… гняв.

Vom aminti consiliului ceea ce primesc atunci când familia Lyon conduce Imperiul.
Ще напомним на борда какво получават, когато Лайън управляват компанията.

Celor care primesc bunuri le sunt oferite ocazii de a munci pentru ceea ce primesc, în măsura abilităţilor lor.
На получателите на стоки често се дава възможност да работят за това, което получават, в границите на техните възможности.

Sau că:"Îmi place ceea ce primesc" este la fel cu…"Primesc ceea ce îmi place"!
Нито"Аз харесвам което получавам" е"Аз получавам което харесвам"!

Mulţi bani vor fi cheltuiţi ca să vă aranjăm pe tine şi pe familia ta în Statele Unite şi ceea ce primesc în seara asta, prietene, pur şi simplu nu merită cheltuiala.
Ще бъдат изхарчени много пари, за да се настани семейството ви в Щатите, а това, което получавам не заслужава такива разходи.

Dacă copiii dvs. știu că vor primi doar mâncare în anumite momente, vor avea mai multe șanse să mănânce ceea ce primesc atunci când o obțin.
Ако децата ви знаят, че ще получават храна само в определени моменти, по-вероятно е да ядат онова, което получават, когато я получат.

Acest lucru este foarte importat să știe că ceea ce primesc de la site-ul nostru cum funcționează.
Това е много внесени да знаят, че това, което получавате от нашия сайт, как това е работи.

Ei depune Bitcoins lor cu o terță parte și ceea ce primesc în schimb sunt promisiuni pe care o vor primi înapoi.
Те депозират своите Bitcoins с трета страна, и това, което те ще получат в замяна са обещания, че ще си го върне.

Ai putea la fel de bine spune", a adăugat Hare martie,"că" îmi place ceea ce primesc"se acelasi lucru ca si"I a lua ceea ce-mi place"!".
Може би само като се каже", добави Мартенският заек, че"Харесва ми това, което получавам" едно и също нещо, като"Аз получавам това, което аз като"!".

Aş numi-o lipsită de sustenabilitate: veniturile agricultorilor sunt în scădere, iar diferenţa dintre ceea ce primesc agricultorii şi preţul de piaţă pentru consumatori creşte în fiecare zi.
Бих го нарекъл неустойчиво: доходите на земеделските стопани стават все по-ниски и всеки ден има все по-голяма разлика между това, което получават земеделците, и пазарната цена за потребителите.

În acest an, fermierii din noile state membre care au aderat în 2004 vor primi doar 70% din ceea ce primesc fermierii din vechea Uniune Europeană formată din cele 15 state.
Тази година земеделските стопани в новите държави-членки, които се присъединиха през 2004 г., ще получат само 70% от това, което получават земеделските стопани в стария Европейски съюз на така наречените петнадесет.