Exemple de utilizare a Ceva acolo jos în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E ceva acolo jos.
Има нещо там.Am văzut ceva acolo jos.
Видях нещо долу.E ceva acolo jos.
Ai găsit ceva acolo jos?
Намираш ли нещо долу?E ceva acolo jos.
Има нещо долу.
Oamenii se traduc, de asemenea,
S-a întâmplat ceva acolo jos?
Случи ли се нещо долу?Este ceva acolo jos.
Там има нещо.Tată, ai văzut ceva acolo jos?
Este ceva acolo jos.
Долу има нещо.Şi totuşi este ceva acolo jos.
Това не променя факта, че там долу има нещо.E ceva acolo jos.
Там долу има нещо.Aţi găsit ceva acolo jos.
Открили сте нещо там долу.E ceva acolo jos.
Тук долу има нещо.Ştiu că fac ceva acolo jos.
Знам, че правят нещо долу.E ceva acolo jos.
Има нещо там долу.Trăieşte ceva acolo jos?
E ceva acolo jos…-… pe pietre, vezi?- Da, văd?
Там долу има нещо, на скалите, виждаш ли?Ai găsit ceva acolo jos?
Откривали ли сте нещо там долу?E ceva acolo jos şi o să ne arunce peste el!
Там долу има нещо и те ще ни хвърлят при него!Cred ca e ceva acolo, jos.
Обърни се. Ще видиш нещо долу.După instrumentele de bord, exista ceva, acolo jos.
На приборите. Има нещо долу.Este ceva acolo jos?
Има ли нещо долу?Încredere în mine, te expus la ceva acolo jos.
Повярвай ми, ако се заразиш с нещо там долу.Încă văd ceva acolo jos, așa că.
Виждам още нещо долу, така че.O să fie foarte greu de observat ceva acolo jos.
Наистина ще е трудно да забележим нещо там долу.Este ceva acolo jos… şi nu voi risca să-l aduc la suprafaţă… înainte de a şti ce e!
Там долу има нещо… и аз няма да рискувам да го доведа тук… преди да разбера какво е!Stai, N's, uh, ceva acolo jos.
Почакай, там долу има нещо.Dar am să te previn. E imposibil să găseşti ceva acolo jos.
Ще ви предупредя, невъзможно е да се намери нещо долу.Dacă simţi că se mişcă ceva acolo jos, este doar pasărea.
Ако усетиш долу нещо да мърда да знаеш, че е птица.Cum se va topi el ceva acolo jos?
Как може да разтопи нещо там долу?
