Сe înseamnă CHEC în Bulgară - Bulgară Traducere

• хляб
• che
• пай
• торта

Exemple de utilizare a Chec în Română și traducerile lor în Bulgară

Fără chec.
Без хляб.

Chec cu stafide!
Питка със стафиди!

Să-mi mănânc checul.
Дасиям кекса.

Chec de orez cu ton.
Оризов кейк с риба тон.

Mi-au oferit chec.
Май ми предложиха бишкоти.

Ne-au copt chec cu stafide.
Опекоха ни питки със стафиди.

Să nu îndrăzneşti să atingi checul!
Не смей да пипаш кейка!

Să duc nişte chec de banane?
Да взема ли малко от банановия хляб?

Cate checuri ies din compozitia aceasta?
Колко броя излизат от тази смес?

Veniţi să mâncaţi checul aniversar.
Елате да ядете от питките от рождения ден.

Vafele şi checurile sunt extraordinare!
Вафличките са вкусни, а тортите са нещо страхотно!

Acest minunat micuta latina gagica loves chec….
Това прекрасен дребен латино мадама loves che….

Checul nostru malefic ar trebui să iasă curând din cuptor.
Злата ни кифличка скоро ще излезе от фурната.

Acest minunat micuta latina gagica loves chec… Vid2C 16:30.
Това прекрасен дребен латино мадама loves che… Vid2C 16:30.

Checul nostru malefic ar trebui să iasă curând din cuptor.
Нашата зла кифла трябва скоро да излиза от фурната.

Nu stiu dacă ti-e foame, dar am făcut chec cu alune si curmale.
Не знам дали си гладен, но направих хляб със стафиди и ядки.

Ţi-a făcut chec cu banane şi ţi l-a adus la serviciu. Practic.
Тя ти опече бананов хляб и ти го донесена работа.

Există posibilitatea ca asta să nu fie nici chec, nici fructe.
Има реална възможност това да не са нито плодове, нито пък да е пай.

Mai este chec… şi murături dacă nu vă place mărarul.
Има още кифли, както и кисели краставички, ако не ви хареса копърът.

Dacă făceai consultanţă pentru Sara Lee, ai fi gustat o felie din checul lor, nu?
Ако си консултант на Сара Лий, ще имаш парче от тяхната торта, нали?

Chec cu prune uscate și nuci caisele uscate și lapte condensat.
Торта с сушени кайсии сушени сини сливи и ядки и кондензирано мляко.

Dacă e vreo cale sigură de a îmbărbăta un Chipmunk… e checul cu stafide.
Има само един сигурен начин да развеселиш един Чипър това е питка със стафиди.

Decembrie 2018 Chec cu prune uscate și fructe cu coajă caisele uscate și lapte condensat.
Декември 2018 торта с сушени кайсии сушени сини сливи и ядки и кондензирано мляко.

Aşa că, spuneţi-mi voi, cum puteam să-mi mai mănânc checul, după ce am asistat la aşa ceva?
И кажете ми сега как се очаква да си ям кекса… след като съм видял нещо подобно?

Discutăm despre chec pentru că eu vreau un copil, iar ea nu vrea şi atunci nu discutăm despre asta.
Ние говорихме за кифлички, защото аз искам дете, а тя- не. И това няма да го обсъждаме.

Deserturi delicioase fără zahăr în plus cu fulgi de ciocolată şi chec cu căpşuni.
Десертно изкушение без допълнителна захар с ментови и шоколадови парченца и ягодов сладкиш.

Şi nu pot să vorbesc despre loţiuni, chec sau orice altceva, pentru că tu nu vrei un copil şi eu da.
И не мога да говоря за овлажнители, кексове или нещо подобно, защото ти не искаш дете, а аз искам.

Nimic din universul nostru nu o poate străpunge, nici Diamondiumul, nici Diamondilliumul, nici chiar checul de o livră al nevestei tale, Hermes!
Нищо от нашата вселена не може да го пробие. Нито диамондиум, нито диамондилиум, нито дори кекса на жена ти, Хермес!

Taylor se văicărea de fosele septice si Patty făcuse chec cu struguri si totul decurgea bine.
Тейлър крещеше за септичните ями, Пати беше направила пай със стафиди и всичко си вървеше.

Articolul 22 alineatul(1) litera(a) din regulament impune, de asemenea, obligativitatea punerii la dispoziție a QUID în cazurile în care categoria de ingredient figurează în denumirea produsului alimentar, cum ar fi, de exemplu, aluat vegetal, batoane de pește, chec cu nuci, plăcintă cu fructe.
Съгласно член 22, параграф 1, буква а от регламента ПКС се изисква и когато в наименованието на храната се появява категорията на съставката- например хлебче със зеленчуков пълнеж, рибни пръчици, руло от ядки, плодов пай.