Сe înseamnă КЕКСОВЕ în Română - Română Traducere

• prăjituri
• prăjiturile

Exemple de utilizare a Кексове în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са цели кексове.
Sunt prăjituri în toată regula.

Дали им има нещо на моите… Моите кексове?".
E ceva în neregulă cu… prăjitura mea?".

Пресни сладкиши, кексове и др.
Produse de patiserie proaspete, prăjituri etc.

И захаросани плодове със сладки кексове?
Şi fructe glasate şi pudrate cu zahăr vanilat?

Бисквити с извара кексове, орехов и джинджифил.
Biscuiți cu prăjituri, lapte bătut cu nuci pecan și ghimbir.

Чудя се дали правят препечени чаени кексове.
M-ar mira să aibă prăjiturele de ceai gustoase.

Е, а аз мисля, че нейните кексове приличат на изпражнения.
Mie mi s-a părut că prăjiturile ei arătau ca naiba.

Има стара приказка за сместа за кексове.
Și mai e o poveste veche despre amestecuri de prăjituri.

Това са духовни кексове, и затова няма да качих никакво тегло.
Sunt prăjituri spirituale, deci n-o să te îngraşi.

Мразя брашно, мразя хляб и мразя пекари, вода и всичките плодови кексове.
Nu-mi place făina, urasc pâinea şi urăsc brutarii, apa si prajiturile din fructe.

Например, медените кексове все още се използват за облекчаване на кашлицата.
De exemplu, prăjiturile de miere sunt încă folosite pentru ameliorarea tusei.

На великия празник на Великден, Русия традиционно пече кексове и бои яйца.
La marea sărbătoare a Sfântului Paști, Rusia în mod tradițional coace prăjituri și vopsește ouă.

И не мога да говоря за овлажнители, кексове или нещо подобно, защото ти не искаш дете, а аз искам.
Şi nu pot să vorbesc despre loţiuni, chec sau orice altceva, pentru că tu nu vrei un copil şi eu da.

Днес злоупотребяваме с рафинирани въглехидрати с ястия като паста, пица, кексове, хляб и др.
În prezent, abuzăm carbohidrații rafinați cu feluri de mâncare, cum ar fi paste, pizza, prăjituri, paine etc.

Използването на медени кексове върху чувствителната бебешка кожа трябва да бъде под строг контрол на родителите.
Utilizarea prăjiturilor de miere pe pielea delicată a copilului trebuie să fie sub controlul strict al părinților.

Тя предлага широка гама от продукти включително бисквити, хляб, кексове, сухари и млечни продукти.
Aceasta oferă o gamă largă de produse, inclusiv biscuiți, pâine, prăjituri, pesmeți și produse lactate.

Има десетки вариации на различни ястия с използването на сливи от месо до печене и кексове.
Există zeci de variante de feluri de mâncare diferite, folosind prune de la carne până la coacere și prăjituri.

Първо направете плоски кексове от кайма, а след това, огъване на ръбовете, за да образуват така наречените гнезда на месо.
Mai întâi faceți prăjituri plate de carne și apoi, îndoiți marginile, pentru a forma așa-numitele cuiburi de carne.

Не трябва да се консумират продукти, които съдържат много прости захари- мед, шоколад, захарни изделия и кексове.
Nu trebuie consumate produsele care conţin multe zaharuri simple: miere, ciocolată, dulciuri şi prăjituri.

Лесно избиране на над 100 ястия: печене на хляб, кексове или приготвяне на месо- всичко се приготвя автоматично.
Rezultate perfecte când gătiți și coaceți Pregătiți peste 100 de feluri cu ușurință: pâine, prăjituri sau carne- totul se prepară automat.

Наситени мазнини(маргарини, кексове, пържени храни, червено месо и т. н.), защото те претоварват черния дроб и жлъчния мехур.
Grasimi saturate(margarine, prăjituri, alimente prăjite, carne roșie etc.), deoarece acestea supraîncărcă ficatul și vezica biliară.

На масата беше и леля Естър, която беше наминала да донесе един от прочутите си мраморни кексове и после беше останала за обяд.
La masă se afla și mătușa Esther, care trecuse să le aducă una dintre faimoasele ei prăjituri marmorate și apoi rămăsese la prânz.

Обхват: Fat се използва за сладкарски изделия, захар печене, кратко печене, кексове, вафли пломби, сладки, пръчки, вафлени сладкиши, млечни продукти.
Domeniul de aplicare: Grăsime este utilizat pentru produse de patiserie, coacere zahar, coacere scurt, prăjituri, napolitane umpluturi, dulciuri, batoane, prajituri din napolitane, produse lactate.

Предлагаме 4 чудесни студени крема, които ще Ви помогнат да придружите Вашите ястия и рецепти на Коледа, идеални за канапета, кексове и хляб. Прочети Повече →.
Vă propunem 4 creme minunate, care vă vor ajuta să vă însoțești mâncărurile și rețetele la Crăciun, ideale pentru canapele, prăjituri și pâine. Citeste Mai Mult →.

Те обикновено се добавят към салати, като съставка или топинг за производство на хляб и зърнени изделия, бисквити, суши, кексове, супи, панировка за риба, както и голямо разнообразие от други приложения.
Acestea sunt adăugate frecvent la salate ca ingredient sau topping pentru produse de pâine și cereale, biscuiți, sushi, prăjituri, supe, biscuiți pentru pește și carne și o mare varietate de alte aplicații.

В допълнение, за да се преодолее състоянието на депресия и разбити, важно е да се откаже от продуктовите врагове в лицето на заведения за бързо хранене, алкохол, силно кафе или чай, бисквити, кексове и други творения на майстори сладкари.
În plus, pentru a depăși starea de depresie și a rupt, este important să se renunțe la produs-dușmani în fața fast-food, alcool, cafea sau ceai tare, biscuiți, prăjituri și alte creații ale cofetarii de master.

Като малка бебе, тя обичаше да помогне на майка ми и баба в кухнята, а сега техните собствени пекат кексове, тарталети, бисквитки, подготвят други ястия.
Ca un copil minuscul, ea a iubit pentru a ajuta pe mama mea și bunica în bucătărie, iar acum propriile lor prăjituri coace, brioșe, cookie-uri, prepararea altor feluri de mâncare.

Гастрономически, той се използва като боя и оцветява вкуса на някои ястия, но истината е, че можем да го използваме в малки количества във всички видове яхнии, супи, ориз, кремове или дори десерти като витамини, каши или кексове.
Din punct de vedere gastronomic, este folosit ca colorant și pentru a nuanșa aroma unor feluri de mâncare, dar adevărul este că îl putem folosi în cantități mici în toate felurile de tocană, supe, orez, creme sau chiar deserturi cum ar fi vitamine, porri sau prăjituri.

Въглехидратите са необходими на организма, за да произвежда енергия, но консумацията на прекомерни количества храни с високо съдържание на въглехидрати, особено на сладки въглехидрати като шоколад, кексове и хляб, може да доведе до корема мазнини.
Carbohidrații sunt necesari pentru ca organismul să producă energie, totuși, consumul de cantități excesive de alimente bogate în carbohidrați, în special carbohidrații dulci, cum ar fi ciocolata, prăjiturile și pâinea, pot duce la apariția grăsimii pe abdomen.

Обичам лимонен кекс.
Ador prăjitura cu lămâie.

Cum se folosește „кексове” într -o propoziție

Автор Тема: Кексове и сладкиши (Прочетена 614546 пъти) DSC05822.jpg (31.02 kB, 200x267 - видяно 13370 пъти.)

е компания, която произвежда и доставя коктейлни банички и кексове с домашен вкус и отлично качество.

Подходящ за вегани и вегетарианци. Вкусен крем за мазане върху тост, крекери или в кексове и десерти.

Цветни и красиви Великденски рецепти. Ще намерите Великденски сладки, козунаци, кексове и още много други вкусни предложения.

Опасно вкусните какаови кексове с марка Супер Браво ще направят всяко подслаждане през деня по-нежно и приятно.

Кандирани бели череши (цели) - без разтвор, за украса на торти, сладки, сладоледи, в кексове и други.

Идеален за добавяне към бисквити, мъфини, торти, кексове и сладкиши. Съдържа 22% какао. Алергени: мляко, лактоза, соя.

Темпо М ООД извършва производство на пасти, торти, рула, кексове и други малотрайни сиропирани сладки в село...