Сe înseamnă COLECŢII în Bulgară - Bulgară Traducere

• колекции
• сбирки
• колекция
• колекциите
• колекцията

Exemple de utilizare a Colecţii în Română și traducerile lor în Bulgară

Opţiuni colecţii video.
Видео колекция.

Colecţii mari de sânge.
Великите изливи на кръв.

Director de colecţii până la 40 de ani.
Директор на Колекциите на 40.

Colecţii la cereri speciale.
Събиране по специални запитвания.

Care este valoarea acestei colecţii?
Колко е стойността на колекцията?

Ambele colecţii sunt complete.
И двете издания са почти пълни.

E una din cele mai neobişnuite colecţii din lume!
Това е най-рядката колекция на света!

Tecuci. colecţii de plante rare.
Подходящо за колекции от редки растения.

Tata a fost director de colecţii, la 50 de ani.
Баща ми стана директор на Колекциите на 50.

Doar colecţii, fragmente adunate laolaltă.
Само сбирки, обединени фрагменти.

Pentru a vedea restul acestei colecţii de elită…".
За да видите останалата част от колекцията".

Totul este ţinut în colecţii particulare, din ceea ce ştiam ultima dată.
Всички са в частна колекция, доколкото знам.

Poţi căuta opere ale sale în colecţii din ţară?
Можеш ли да проучиш за негови творби в колецциите из страната?

Apropo de colecţii, să iau şi coroanele alea din sticlă.
Като говорим за колекция, трябва да донеса стъклените си корони.

Multe din obiectele aceastei colecţii sunt misterioase.
Много от предметите в колекцията са истинска мистерия.

Detaşamentul meu aparţine Diviziei Speciale de Colecţii.
Отряда ми е прикрепен към дивизията за специални събирания.

Poate ai putea să faci mai multe colecţii, sau ceva de genul.
Може би ти би могъл да събираш повече или нещо такова.

Designeri renumiţi îşi prezintă cele mai noi colecţii.
Изявени дизайнери и модни къщи ще представят най-новите си колекции.

Multe dintre titlurile acestei colecţii sunt traduse pentru prima oară în limba română.
Много статии от колекцията се публикуват за първи път на руски език.

Iar cea mai valoroasă piesă a acelei colecţii a dispărut.
И ето най-безцениият експонат в тази колекция е изчезнал.

Nivel scăderea colecţii pe resurse, folosind compune şi scriber.
Ниво на понижаване на колекции на ресурси, използване на съставяне and scriber.

Domnul Hardman are una dintre cele mai mari colecţii de Anglia.
Мистър Хардман притежава най-добрата колекция в Англия.

În opinia lor, aceste colecţii de materiale ilustrează limpede neajunsurile capitalismului.
По тяхно мнение събраните материали ясно илюстрират недостатъците на капитализма.

Unchiul Felix ie sunat des la evaluare de cărţi vechi sau colecţii.
Че е правел оценка. Често викат чичо Феликс, за да оцени стара книга или колекция.

Patru dintre acestea se află în colecţii private şi câte unul la British Museum, Smithsonian, şi la muzeul Quai Branly din Paris.
Четири са в частни колекции и по един в Британския музей, музея Смитсониан и музея на кей Бранли в Париж.

Design contemporan coordonat cu ultimele tendinţe în colecţii de decor baie.
Съвременен дизайн, съгласуван с най-новите тенденции в колекциите за баня.

Pasul 4 Tab apoi colecţii în cazul în care utilizatorul poate vedea toate fotografiile pentru a finaliza procesul în întregime:.
Стъпка 4 Раздела тогава колекции, където потребителят може да видите всички снимки, за да завършите процеса в пълен размер:.

Este singurul de acest gen, fiind unul dintre cele mai bogate şi bine-organizate colecţii tehnice dintre muzeele europene în aer liber.
Тя съдържа 10 обекта и е една от най-богатите и добре организирани технически сбирки сред европейските музей на открито.

Clădirea de 21.000 de metri pătraţi are cinci nivele care cuprind o bibliotecă publică, o sală de lectură şi un spaţiu de depozitare pentru următoarele colecţii istorice:.
Сградата е разположена на площ от 21 000 кв. метра и има 5 етажа, включващи обществена библиотека, читалня и складово пространство за следните исторически сбирки:.

Muzeul Calouste Gulbenkian deţine una dintre cele mai bune colecţii private de artă din lume, pe când Muzeul de Artă Antică este echivalentul Galeriei Naţionale a Londrei.
Музеят Калуст Гулбенкян притежава една от най-добрите частни колекции на изкуството в света, а Националният музей за древно изкуство е еквивалент на Националната галерия в Лондон.