Сe înseamnă COMPANIILE CAUTĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• компаниите търсят
• фирмите търсят

Exemple de utilizare a Companiile caută în Română și traducerile lor în Bulgară

Companiile caută noi clienți din ce.
Още повече компании търсят нови клиенти в.

După un an record pentru achiziţii, companiile caută noi ţinte.
След рекордна година за придобиванията, мениджърите търсят повече.

Companiile caută şi alte surse de gaz pentru a spori fezabilitatea proiectului.
Компаниите търсят допълнителни количества, за да направят проекта по-перспективен.

Progresele tehnologice rapide au creat volume mari de date complexe, iar companiile caută experți care pot folosi aceste date în avantajul lor.
Бързият технологичен напредък създаде големи обеми сложни данни, а компаниите търсят експерти, които могат да използват тези данни в своя полза.

Companiile caută competențe/ abilități specifice pentru pozițiile disponibile.
Компаниите търсят специфични компетенции/умения за запълване на отворените позиции.

În contextul globalizării în creștere, companiile caută angajați care pot face mai mult de un loc de muncă și au o perspectivă internațională.
В контекста на нарастващата глобализация, фирмите търсят служители, които могат да направят повече от една работа и имат международна перспектива.

Companiile caută acum tehnici mai rapide, mai bune și mai eficiente pentru a extrage date în mod regulat.
Сега компаниите търсят бързи, по-добри и ефективни техники за редовно извличане на данни.

În timp ce acesta este foarte atrăgătoare pentru companiile caută să tăiaţi bugetul pe controale de fond, Acesta poate fi de fapt un trend periculos.
Това е много привлекателен за компании, търсещи да отрежете бюджета на проверки за фон, докато, Тя може в действителност да е опасна тенденция.

Deci, companiile caută oameni care pot genera idei noi, pot aplica cadre și pot răspunde la acest mediu în schimbare.
Така че компаниите търсят хора, които могат да генерират нови идеи, да прилагат рамки и да отговорят на тази променяща се среда.

Experiența globală este din ce în ce mai importantă în lumea afacerilor de astăzi, iar companiile caută angajați care au o perspectivă globală, înțeleg interconectarea noastră cu alte țări și ar putea negocia cu oameni din alte culturi.
Глобалният опит е все по-важен в днешния бизнес и компаниите търсят служители, които имат глобална перспектива, разбират нашата взаимовръзка с други страни и могат да преговарят с хора от други култури.

Companiile caută profesioniști care stabilesc o ofertă comercială(bunuri și servicii), să comunice în mod eficient și poate convinge clientul.
Фирми търсят професионалисти, които да установят търговско оферта(стоки и услуги), ефективна комуникация и могат да убедят клиента.

Experiența globală este din ce în ce mai importantă în lumea afacerilor de astăzi, iar companiile caută angajați care au o perspectivă globală, înțeleg interconectarea noastră cu alte țări și ar putea negocia cu oameni din alte culturi.
Videos Read the Official Description Глобалният опит е все по-важен в днешния бизнес и компаниите търсят служители, които имат глобална перспектива, разбират нашата взаимовръзка с други страни и могат да преговарят с хора от други култури.

Companiile caută angajați care pot genera idei noi cu ușurință, gata să învețe rapid și să se adapteze cu ușurință la situația schimbătoare de zi cu zi.
Фирмите търсят служители, които лесно могат да генерират нови идеи, готови да се научат бързо и да се адаптират лесно към ежедневната променяща се ситуация…[-].

Mai mult ca niciodată, organizațiile și companiile caută lideri calificați pentru a ajuta la creșterea productivității și motivației muncitorilor.
Повече от всякога организациите и компаниите търсят квалифицирани лидери, които да помогнат за повишаване на производителността и мотивацията на работниците.

Companiile caută inginerii electrici care înțeleg utilizările medicale ale aparatelor de diagnosticare a imaginilor, profesioniștilor în biotehnologie cu pregătire în ingineria țesuturilor pentru a dezvolta implanturi de țesut și inginerii mecanici care sunt bine pregătiți în biomateriale pentru a crea îmbinări artificiale.
Компаниите търсят електроинженери, които разбират медицинските приложения на диагностичните образни инструменти, биотехнологичните специалисти с обучение по тъканно инженерство за разработване на тъканни импланти и машинните инженери, които са добре запознати с биоматериалите за проектиране на изкуствени стави.

Într-un mediu atât de dinamic și provocator, companiile caută manageri care prezintă atât calități creative cât și pragmatice și care se pot uni în medii internaționale.
В такава динамична и предизвикателна среда, компаниите търсят мениджъри, които да показват двете творчески и прагматични качества и който може да се влее в международните среди.

In consecință, companiile caută in prezent metode noi și mai eficiente de sensibilizare a mărcii și, mai mult, crearea de loialitate față de marcă.
В резултат на жестоката конкуренция на пазара, бизнесът търси нови и по-ефективни начини за увеличаване на популярността на марката и нещо още по-важно- да създаде лоялност към нея.

În această lume competitivă, Companiile caută angajaţi cel mai calificat de cântărire aptitudinile candidaţilor şi determină modul în care acestea ar beneficia compania..
В този конкурентен свят, фирми търсят най-квалифицираните служители чрез претегляне умения на кандидатите и определяне как те ще от полза за компанията.

Compania caută cu disperare in Old Town pe cineva.
Компанията претърсва Стария град за някого под дърво и камък.

Compania caută acea navă.
Компанията търси усилено този кораб.

Această companie caută o nouă actualizare.
Това е компанията, търсеща актуализация.

Nenumărate companii caută să ofere această tentație, unele chiar oferind copii gratuite.
Безброй компании се стремят да предложат такова изкушение, някои дори предлагат безплатни копия.

Compania caută agenții de turism și operatorii de turism pentru a incheia un contract de agenție comercială.
Фирмата търси туристически агенции и туроператори за сключване на търговско споразумение.

Din ce în ce mai multe companii caută persoane cu experienţă în medii internaţionale.
Все повече фирмите търсят хора с опит в международна среда.

Danny White imprumut Companiei caute o modalitate mai bună de libertate financiara!….
JACKSON COLEMAN Loan Company намери по-добър начин за финансова свобода!….

Datorită dezvoltării dinamice a companiei căutăm persoane….
Поради развиване на потенциала на компанията, търсим най-.

În astfel de cazuri, pur și simplu nu acoperă cumpărarea de case de marcat complexe, deoarece proprietarii unor astfel de companii caută economii în toate etapele.
В такива случаи, просто не покриват покупката на големи, сложни касови апарати, защото собствениците на такива компании търсят спестявания на всеки етап.

În astfel de cazuri, este de obicei imposibil să cumpărați case de marcat complexe mari, deoarece proprietarii unor astfel de companii caută economii în orice etapă.
В такива случаи обикновено не е изгодно да се купуват големи, сложни касови апарати, защото собствениците на такива компании търсят спестявания на всеки етап.

În astfel de cazuri, este de obicei imposibil să cumpărați case de marcat complexe mari, deoarece proprietarii unor astfel de companii caută la un moment dat economii.
В такива случаи обикновено е невъзможно да се закупят големи, сложни касови апарати, защото собствениците на такива компании търсят спестявания на някакъв етап.