Exemple de utilizare a Cred că mergem în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci cred că mergem.
Мисля да тръгваме.Cred că mergem.
Предполагам, че ще походим.Atunci… cred că mergem la schiat.
Е, май ще ходим на ски.Cred că mergem la Cannes.
Явно отиваме в Кан.Scuze, cred că mergem în Kansas.
Съжалявам. Май отиваме в Канзас.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Mai mult
Cred că mergem la Whisper.
Ще идем да видим Уиспър.Nu cred că mergem nicăieri.
Не мисля, че ще отидем някъде.Cred că mergem la sigur.
Мисля, че сме в безопасност.Cred că mergem, copil.
Предполагам, че тръгваме, хлапе.Cred că mergem cu publere.
Мисля, че трябва да заредим тук.Cred că mergem pe teren sigur.
Мисля, че сме на твърда земя.Cred că mergem pe barcă.
Предполагам, че ще се качим на лодка.Cred că mergem la Super Bowl!
Мисля, че отиваме на супер купата!Cred că mergem la o plimbare.
Предполагам, че отиваме на разходка.Cred că mergem în mod greșit.
Мисля, че се движим в грешна посока.Cred că mergem în aceeaşi direcţie.
Мисля, че отиваме в една посока.Cred că mergem spre sud, pe Strada 13.
Мисля, че отиваме на юг по 13-а.Cred că mergem într-o direcţie greşită.
Мисля, че вървим в грешна посока.Cred că mergem în aceeaşi direcţie.
Mисля, че вървим в една и съща посока.Nu cred că mergem în direcţia cea bună.
Не мисля, че пътуваме в правилната посока.Cred că mergem la Jupiter, Florida… care e la aproximativ patru ore distanţă.
Мисля, че отиваме в Юпитер, Флорида, което е на 4 часа оттук.Dar cred că mergem undeva. Cred că mergem undeva tare departe şi totuşi rămânem parte din cei care sunt încă aici.
Мисля, че отиваме някъде, където не е толкова далеч и част от нас остава все още тук.Pete, cred că merge!
Пийт, мисля че се получава!Credeam că mergem la masă.
Мислех, че ще обядваме.Cred că merge.
Мисля, че работи.Cred că merge bine afacerea acum cu atacurile astea.
Бизнесът ви сигурно върви добре с тези атаки.Ah d'yer cred că merge?….
Ох d'Yer мисля, че отива?….Atunci cred că merg primul.
Тогава предполагам, отивам в първата.Mulţi dintre cei care cred că merg spre ceruri sunt orbiţi de lume.
Мнозина, които мислят, че ще отидат на небето, са заслепени от света.Cred că mergi pe o direcţie nepotrivită.
Мисля, че си ходил в грешното училище.
