Сe înseamnă ПРЕДПОЛАГАМ СЕГА în Română - Română Traducere

• cred că acum
• presupun că acum
• bănuiesc că acum
• probabil acum

Exemple de utilizare a Предполагам сега în Bulgară și traducerile lor în Română

Предполагам сега знаем.
Cred că acum ştim.

Тогава, предполагам сега е момента.
Atunci cred că acum e momentul.

Предполагам сега е наше.
Cred că acum e al nostru.

Е, от друга страна, предполагам сега ще повярват, че не си падам по Джесика.
Ei bine, partea bună e că, probabil acum o să creadă că nu m-am dat la Jessica.

Предполагам сега виждам защо.
Cred că acum știu de ce.

Никога не си се радвала че се кандидатирах, и предполагам сега искаш да се откажа.
Nu ai fost incantata niciodata asupra candidaturii mele si acum presupun ca vrei sa ma retrag.

Предполагам сега можем да се целунем.
Cred că acum ne putem săruta.

Ами, предполагам, сега си вкъщи.
Ei bine, bănuiesc că acum eşti acasă.

Предполагам сега е подходящото време.
Cred că acum e momentul potrivit.

Значи предполагам сега ти искаш да ме изнасилиш.
Deci bănuiesc că acum vrei să mă violezi.

Предполагам, сега това няма значение.
Presupun că acum nu mai contează.

Но предполагам сега няма смисъл.
Dar cred că acum nu mai are niciun rost.

Предполагам сега не можеш да ме убиеш!
Bănuiec că nu mă poţi ucide acum!

Предполагам сега е време да кажа на Винс.
Acum trebuie să-i zic lui Vince.

Предполагам сега си готова да ме слушаш.
Presupun că acum eşti dispusă să asculţi.

Предполагам сега ще ядеш като за двама.
O să mănânci pentru doi de acum, presupun.

Предполагам, сега ще задържате всички пари.
Cred că acum puteţi să vă păstraţi toţi banii.

Предполагам сега мислиш, че аз съм странен.
Cred că, acum tu crezi că sunt ciudat.

Предполагам сега ще вземете гумените ръкавици.
Cred că acum ai o să du-te de mănuși de cauciuc.

Предполагам сега ще стане невъзможно да се живее с теб.
Presupun că acum n-o să mai pot trăi cu tine.

Предполагам сега остава само да си стиснем ръцете.
Cred că acum tot ce a rămas este o strângere de mână.

Предполагам сега знаем от какво се боеше момчето.
Cred că acum ştim de ce îi era atât de frică îngrijitorului.

Предполагам сега мога да добавя"чистач на рибени лайна".
Presupun că acum pot adăuga"îndepărtez rahat de peşti".

Предполагам сега нямате избор, освен да напуснете Лондон.
Presupun că acum n-aveţi încotro decât să părăsiţi Londra.

Предполагам сега съм по-готова за него отколкото тогава.
Probabil acum sunt mai pregătită pentru el decât eram atunci.

Та предполагам сега съм мениджър на всички банди в града.
Deci cred că acum sunt managerul tuturor cântăreţilor nătărăi din oraş.

Предполагам сега е лош момент да попитам относно пенсията ми.
Cred că acum nu este un moment prea bun să întreb despre pensia mea.

Предполагам сега трябва само да чакаме и да видим кой ще е следващия мъртвец.
Bănuiesc că acum toţi aşteptăm să vedem cine urmează să moară.

Предполагам, сега ще трябва да разработиш този Манхатънски инстинкт за убиване все пак.
Cred că acum va trebui să-ţi trezeşti instinctul acela de ucigaş în Manhattan.

Е, предполагам сега виждам защо всички бяха твърде заети да гледат в нас.
Ei bine, cred ca acum Eu pot vedea acum de ce toat? lumea a fost prea ocupat sa ma uit la casa mea.