Сe înseamnă ЛЕКАРИТЕ ПРЕДПОЛАГАТ în Română - Română Traducere

• medicii sugerează
• medicii sugereaza
• medicii au presupus

Exemple de utilizare a Лекарите предполагат în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо лекарите предполагат, Urenol.
De ce medicii sugerează Urenol.

Като правило, в тежки случаи лекарите предполагат радикал метод за лечение.
De regulă, în cazurile severe, medicii sugerează o metodă radicală de tratament.

Защо лекарите предполагат Prostalgene.
De ce medicii sugerează Prostalgene.

Интересно е, че по един или друг начин, лекарите предполагат първоначално това лекарство на пациентите.
Este interesant faptul că, într-un fel sau altul, medicii sugereaza initial acest medicament la pacienți.

Лекарите предполагат, различни процедури, включително хирургия.
Medicii sugereaza diferite tratamente, inclusiv o intervenție chirurgicală.

Под израза"ацетон в урината" лекарите предполагат наличието на кетонни тела в биологичния материал.
Sub expresia"acetonă în urină", medicii implică prezența corpurilor cetone în materiale biologice.

Лекарите предполагат, да се повтаря лечението след няколко месеца, за да се осигури.
Medicii sugerează să repete tratamentul după câteva luni, pentru a asigura.

За да се справят бързо с подуването, лекарите предполагат, че пациентите използват мазила за подуване на краката.
Pentru a face față rapid cu umflarea, medicii sugerează că pacienții folosesc unguente din edemul picioarelor.

Лекарите предполагат, започващи бебе на твърди храни някъде между 4 и 7-месечна възраст.
Medicii sugerează să începi un copil pe alimente solide, undeva între 4 și 7 luni.

За да започнете решаването на проблемите, свързани с подобряване на потентността, лекарите предполагат, с меки вещества.
Pentru a începe abordarea problemelor legate de îmbunătățirea potenței, medicii sugerează cu soft substanțe.

Лекарите предполагат, че в редки случаи, може да страдат от алергични реакции.
Medicii sugerează că, în cazuri rare, s-ar putea suferi, de asemenea, de la reacții alergice.

Трябва да се отбележи, че, както вече бе споменато, добавката наистина лекарите предполагат, за техните пациенти.
Este de remarcat faptul că, după cum sa menționat deja, suplimentul cu adevarat medicii sugereaza pentru pacientii lor.

Лекарите предполагат новост в комбинация с правилно хранене и избягване на алкохол и пушене.
Medicii sugerează noutate în combinație cu alimentația corectă și evitarea alcoolului și Smoking.

Но ако псориазисът се проявява в по-зряла възраст, лекарите предполагат, че болестта е друга природа на произход- бактериална или вирусна.
Dar dacă psoriazisul se manifestă la o vârstă mai matură, medicii presupun că boala are o natură diferită de origine- bacteriană sau virală.

Лекарите предполагат, че малка част от 2-часови интервали, е най-добрият начин да стане това.
Medicii sugerează că o mică porțiune, la intervale de 2 ore, este cel mai bun mod de a merge despre el.

Не засичайки ухапване от кърлеж, лекарите предполагат, че заболяването може да е пренесено от котката.
Întrucât nu au detectat asupra sa nicio urmă a unei posibile muşcături de căpuşă, doctorii au presupus că boala ar fi fost luată prin intermediul pisicii infectate.

Лекарите предполагат, че отравянето е станало на 28 април или малко преди това.
Medicii au presupus că otravă a fost utilizata în ziua sau în zilele care au precedat 28 aprilie.

Такава болка понякога е непоносимо, дава едно лице на болката и страданието в този момент, лекарите предполагат, лекарства и процедури, с една малка част от инструмента efficiency.
O astfel de durere este uneori greu de suportat, dă o persoană durerea și suferința în acest timp, medicii sugereaza medicamente si proceduri cu o mică parte a instrumentului efficiency.

Също така, лекарите предполагат, бременните жени да стоят настрана от тези химически съдържащ гъби.
De asemenea, medicii sugerează femeile gravide să stea departe de aceste ciuperci chimice care conțin.

Лекарите предполагат, че потъмняването на вертикалната линия се дължи на факта, че в средата няма мускулна тъкан.
Medicii sugerează că întunecarea liniei verticale se datorează lipsei de țesut muscular în mijloc.

Повечето от лекарите предполагат, че е по-добре да се избегне такова лекарство по време на бременност.
Cele mai multe dintre medicii sugerează că este mai bine să se evite o astfel de medicamente în timpul sarcinii.

Лекарите предполагат, че този симптом е пряко свързан с нарушения на метаболитния тип или съдови проблеми;
Medicii sugereaza ca acest simptom are o legătură directă cu tipul metabolice alterate sau probleme vasculare;

Процесите са загадъчни, но лекарите предполагат, че причината за развитието на неразположението е и други предишни придобити автоимунни заболявания на щитовидната жлеза.
Procesele sunt misterioase, dar medicii sugerează că cauza de dezvoltare a indispoziției sunt alte boli autoimune dobândite anterior ale glandei tiroide.

Лекарите предполагат, че проблемите с храносмилането изчезват, когато е възможно да се премахне стазирането на жлъчката.
Medicii presupun că problemele cu digestia dispar atunci când este posibilă eliminarea stării de bilă.

Лекарите предполагат, че отровата е била сложена или консумирана в деня или дните преди 28 април.
Medicii au presupus că otrava a fost administrată sau consumată în ziua sau în zilele anterioare datei de 28 aprilie.

Лекарите предполагат, че в тялото за борба с хеликобактериите се получава имуноглобулин, който често води до алергии.
Medicii sugerează că în corpul de combatere a helicobacteriilor se produce o imunoglobulină, care duce adesea la alergii.

Лекарите предполагат това бързо, за да се предотврати изкривяването на стойностите на анализа от напитките или ядената храна.
Medicii sugerează acest post pentru a preveni distorsiunile valorilor analizelor de băuturile sau alimentele consumate.

Лекарите предполагат, че може да настъпи болка поради силно дразнене на яйчниковата лигавица в момента, в който от него излезе зряло яйце.
Doctorii presupun că senzațiile dureroase pot apărea din cauza unei puternice iritații a mucoasei ovariene în momentul în care un ou maturat îl lasă.

Лекарите предполагат, че те трябва да се използват за определен период от време всеки ден, за период от няколко месеца, за да се постигнат обещаващи, постоянни резултати.
Medicii sugerează că ar trebui să fie utilizați pentru o anumită perioadă de timp în fiecare zi, într-o perioadă de câteva luni, pentru a obține rezultate promițătoare și permanente.

Лекарите предполагат, че понякога подобна болка възниква в резултат на самооценка- човек мисли, че тежкият стрес може да причини сърдечни проблеми в него и след известно време той изпитва истинска болка в сърцето.
Medicii sugerează că uneori durerea apare ca rezultat al auto-sugestiilor- o persoană crede că stresul sever poate provoca probleme de inima în el și după un timp el simte o durere reală în regiunea inimii.