Сe înseamnă CRED CĂ PUTEȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• мисля че можете
• вярват че можете
• смятат че можете

Exemple de utilizare a Cred că puteți în Română și traducerile lor în Bulgară

Cred că puteți obține o mașină.
Мисля, че мога да ти намеря кола.

Asigurați-vă prietenii tăi cred că puteți lua legătura cu morții. 1 Gratis.
Направете вашите приятели смятат, можете да се свържете с мъртвите. 1 Безплатни.

Cred că puteți să-l atârnat înapoi?
Дали ще можете да я сложите обратно?

Din anumite motive, majoritatea oamenilor cred că puteți obține SIDA, chiar dacă doar contactați pacientul infectat.
По някаква причина повечето хора смятат, че можете да получите СПИН дори ако просто се свържете с заразения пациент.

Cred că puteți găsi pe cineva mai bun.
Мисля, че можеш да намериш някой по-добър.

(NL) Dnă președintă, dle comisar, ați discutat despre trei aspecte pentru care cred că puteți conta pe susținerea unei largi majorități a acestei Camere.
(NL) Г-жо председател, г-н Член на Комисията, говорихте по три въпроса, за които смятам, че можете да разчитате на подкрепата на голямо мнозинство от тази зала.

Cred că puteți vedea unde mă duc cu asta.
Мисля, че може да видиш къде отивам с това.

Instrucție 1 Există mai multe variante atunci când copilul este cel mai bine plantat în oală- unii cred că puteți începe de la 6 luni, alții nu se grăbesc după un an.
Инструкция 1 Има много версии, когато детето е най-добре засадено в гърне- някои смятат, че можете да започнете от 6 месеца, други не бързат след година.

Nu știu, nu cred că puteți fi bun cu acești oameni.
Не знам. Мисля, че можеш да бъдеш добър с хората.

Cred că puteți face ceea ce doriți, Acum că sunteți marele SAC.
Предполагам, че може да правиш каквото си поискаш, след като вече си специален агент.

Mulți oameni cred că puteți vindeca rinita alergică cu ceapă sau aloe.
Мнозина смятат, че можете да излекувате алергичен ринит с лук или алое.

Cred că puteți stăpâni subiectul numai când aplicați noile cunoștințe și continuați să vă deplasați succesiv pas cu pas.
Вярвам, че можете да овладеете темата само когато прилагате новите знания и да продължите стъпка по стъпка към успеха си.

Mulți oameni cred că puteți vindeca rinita alergică cu ceapă sau aloe.
Много хора вярват, че можете да лекувате алергичен ринит с лук или алое.

Cred că puteți da vina pe experiența colonială de acolo cu ceva mai mult aplomb decât în țările vecine, fără a dori repetarea întregii tragedii a Statului Independent Congo.
Считам, че можете да обвините колониалния период там в по-голяма степен отколкото в съседните държави, без да искате да се повтаря цялата трагедия на Свободната държава Конго.

Acum, nu cred că puteți merge și distruge locul.
Сега, не мисля, че можете да отидете и развалина мястото.

Medicii cred că puteți aplica un dispozitiv de încălzire în timpul perioadelor de durere pentru ameliorarea durerii.
Лекарите вярват, че можете да прилагате отоплителна подложка в периоди на болка за облекчаване на болката.

Și nu cred că puteți scăpa de nimic, fără ca noi să știm.
И не си мисли, че можеш да се отървеш, без да разберем.

Maestrul: Nu cred că puteți învinovăți pe nimeni pentru că merge la conferințele Fa.
Учителят: Не мисля, че можете да вините някого за това, че ходи на Фа-конференции.

Dar mulți cred că puteți face fără costuri suplimentare, dacă învățați să respirați peste un cartof.
Но мнозина вярват, че можете да правите без допълнителни разходи, ако се научите да дишате над картофи.

Dar cred că puteți clăti cel puțin cu apă obișnuită- sarcina principală este curățarea mecanică a glandelor.
Но мисля, че можете да се измиете с най-малко обикновена вода- основната задача, в края на краищата, е механичното почистване на жлезите.

Dar mulți designeri cred că puteți obține un efect mai bun cu utilizarea mai multor bijuterii pe scară largă și a articolelor cu cască.
Но много дизайнери вярват, че можете да постигнете по-добър ефект с използването на няколко пълни гама бижута и слушалки.

Multe femei sufera de ani, cred că puteți pierde în greutate fără Fizzy Slim, apoi du-te la un medic care nu le va spune nimic inteligibil și doar vă sfătuiesc să mergi pentru o rulare.
Много жени страдат години, мисля, че можете да отслабнете без газирани Slim, след това отидете на лекар, който няма да им кажа нещо разбираемо и просто да ви посъветва да отида да тичам.

Cred că poți. Încearcă din nou.
Мисля, че можеш. Опитай пак.

Nu cred că poți.
Не мисля, че можете да.

Cred că poți face ce vrei.
Мисля, че можеш да правиш каквото искаш.

Şi cred că pot să te ajut.
Мисля, че можеш да помогнеш.

Încă cred că poți scrie cu mansete dvs?
Все пак мисля, че можете да пишете с белезници?

Da, cred că poți.
Да, мисля, че можете.

Nu cred că poți să mă suni într-adevăr asta.
Не мисля, че можеш да ме наричаш повече така.

Ascultă, cred că poți mai bine.
Слушай мисля, че можеш по-добре.