Сe înseamnă CRED CĂ S-A în Bulgară - Bulgară Traducere

• мисля че е
• сигурно се е
• предполагам че се е
• трябва да се е
• явно се е
• смятам че се е
• вярвам че се е
• мислят че е
• трябва да има
• може би
• изглежда се е

Exemple de utilizare a Cred că s-a în Română și traducerile lor în Bulgară

Cred că s-a rupt.
Явно се е скъсал.

Ştii ce cred că s-a întâmplat?
Знаете ли какво мисля, че е станало?

Cred că s-a lovit.
Сигурно се е ударил.

Javier, să-ţi spun eu ce cred că s-a întâmplat.
Хавиер, нека ти кажа, какво аз смятам, че се е случило.

Cred că s-a întors.
Сигурно се е върнала.

Amy cred că s-a dus la sora ei.
Ейми сигурно се е втурнала при сестра си.

Cred că s-a schimbat.
Явно се е променил.

Doamne, cred că s-a dus la tâmpenia aia de film!
Боже! Сигурно се е замъкнал на оня скапан филм!

Cred că s-a udat.
Сигурно се е подмокрил.

Cred că s-a pierdut.
Сигурно се е загубило.

Cred că s-a speriat?
Трябва да се е уплашил?

Cred că s-a schimbat.
Вярвам, че се е променил.

Cred că s-a speriat.
Предполагам, че се е изпарил.

Cred că s-a mutat înapoi.
Предполагам, че се е върнал.

Cred că s-a intoxicat cu plumb.
Мисля, че е отравяне с олово.

Cred că s-a îndrăgostit de tine.
Смятам, че се е влюбил в теб.

Cred că s-a strecurat vreo greşeală.
Трябва да има някаква грешка.

Cred că s-a simtit norocos.
Предполагам, че се е чуствал късметлия.

Cred că s-a întâmplat undeva după.
Трябва да се е случило след това.

Cred că s-a săturat să aştepte.
Предполагам, че се е изморил да чака.

Cred că s-a amestecat cu ale mele.
Трябва да се е смесила с моето пране.

Cred că s-a săturat, în sfârşit, să stea închis.
Явно се е уморил да бъде затворен.

Cred că s-a rupt în momentul accidentului de maşină.
Предполагам, че се е влошило от катастрофата.

Nu cred că s-a deschis încă sezonul la vantoare sau la pescuit.
Не мисля, че е открит сезона за лов и риболов.

Cred că s-a lăsat pe spate să-şi odihnească capul.
Трябва да се е излегнал. За да си отпусне главата.

Cred că s-a întâmplat ceva după incidentul din tribunal.
Но мисля, че е заради травмата, която ми нанесоха в съда.

Cred că s-a dus acolo să se întâlnească cu Irina Svetlanova.
Мисля, че е отишъл за да се срещне с Ирина.

Şi cred că s-a blocat într-una din acele stări de confuzie.
Мисля, че е останал тук, в едно от онези объркани състояния.

Nu cred că s-a încercat aşa ceva până acum, dar e posibil teoretic.
Не мисля, че е изпробвано преди, но е… теоретично възможно.