Сe înseamnă CRED CĂ VA AVEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• мисля че ще има
• вярвам че ще има

Exemple de utilizare a Cred că va avea în Română și traducerile lor în Bulgară

Şi cred că va avea succes.
И вярвам, че ще бъде успешен.

Dar dacă va lupta cu Balboa nu cred că va avea şanse.
Но, ако би се бил с Балбоа, не мисля, че би имал шансове.

Nu cred că va avea ocazia.
Не мисля, че ще има този шанс.

Aștept cu nerăbdare instituirea la Viena a Observatorului European privind intoleranța și discriminarea împotriva creștinilor și cred că va avea mult de lucru.
Очаквам създаването във Виена на европейска обсерватория за нетърпимостта и дискриминацията на християните и мисля, че тя ще има много работа.

Cred că va avea loc o anchetă.
Предполагам, че ще има разследване.

Sunt atât de onorată să interpretez acest rol și să produc acest film și cred că va avea un imens impact pozitiv asupra copiilor și publicului din toată lumea.
Невероятно щастлива съм за това, че ще мога да изиграя главната роля и да продуцирам филм, за който вярвам, че ще има огромно положително влияние върху децата и публиката.

Cred că va avea o viaţă mai bună acum.
Мисля, че ще има по-добър живот.

În câteva luni, lumea de asemenea va celebra lansarea unei noi invenții a Microsoft Research care cred că va avea un impact la fel de profund asupra felului în care privim universul- ca și Galileo acum patru secole.
След няколко месеца светът ще празнува също стартът на ново изобретение от изследователския отдел на Майкрософт, което мисля ще окаже голямо въздействие на начина, по който виждаме Вселената, както Галилео стори преди 4 века.

Cred că va avea şi cupolă,"Astroturf".
Мисля, че ще има и купол,"Астротърф".

Cred că mass-media nu sunt documentate un corect în aceste cazuri, şi care vinde pur şi simplu de ştiri, care cred că va avea mai mult impact, de multe ori nici un adevăr mai adânc în subiect pentru a intelege diferite puncte de vedere ale părţilor implicate, şi utilizarea corectă a termeni că acesta este utilizat, indiferent de plângeri de la mulţi oameni.
Мисля, че медиите не са документирани правилно в тези случаи, и че просто продават новините, които вярват, че ще има по-голямо въздействие, много пъти не по-дълбоко истината в темата да разберат различните гледни точки на заинтересованите страни, и правилно използване на термини че той се използва, Пренебрегването на жалби от много хора.

Cred că va avea o prestație de mijloc.
Най-вероятно ще имате среден резултат.

E devastată, cred că va avea o criză de nervi.
Мама е опустошена. Мисля, че ще има нервен срив.

Nu cred că va avea probleme la execuţie.
Не мисля, че ще се провалиш в начинанието.

Aşa că nu cred că va avea vreun efect în această situaţie specială.
Не мисля, че ще има някакъв резултат от разпита ви.

Nu cred că va avea acelaşi efect, la tine.
Но не смятам, че ще има същия ефект и върху теб.

Cred că va avea nevoie de mai multe informaţii.
Мисля, че ще има нужда от повече информация.

Nu cred că va avea probleme de adaptare.
Не мисля, че ще има някакви проблеми с адаптацията.

Hm… cred că va avea un aspect puţin cam… spartan.
Ъ-ъ… Мисля, че ще има малко… спартански вид.

Cred că va avea o recuperare miraculoasă în 5 minute.
Мисля, че ще се оправи като по чудо за около пет минути.

Cred că va avea orice informații care ne-ar putea ajuta?
Мислиш ли, че ще има някаква информация, която би помогнала?

Nu cred că va avea cine ştie ce impact negativ asupra mea.
Не мисля, че ще има кой знае какъв негативен ефект върху мен.

Cred că va avea foarte multe succese", a declarat el.
Мисля, че той ще има голям успех", каза той..

Cred că va avea nevoie de ajutor cu gemenii odată ce acestea se nasc.
Предполагам тя ще има нужда от помощ с близнаците, кагато те се родят.

Muncă care cred că va avea un impact imediat şi considerabil asupra cititorilor noştri.
Които вярвам, че ще имат моментно и незабравимо въздействие върху нашите читатели.

Cred că va avea impact mai mare asupra juriului dacă tu vei fi cea care îl va ghida, pas cu pas.
Мисля че ще окаже по-голям ефект на журито ако го съпровождаш един вид през пътешествието му, стъпка по стъпка.

Nu cred că va avea timp să îşi ia concediu pentru creşterea copilului, pentru că mai sunt încă şi mai multe de făcut în următoarele săptămâni.
Не мисля, че той ще има време за родителски отпуск, защото има да се свърши още много работа в следващите седмици.

Cred că vor avea loc noi alegeri.
Мисля, че ще има нови избори.

Cred că voi avea nevoie de îngrijire medicală.
Мисля, че ще се нуждая от медицински грижи.

Nu cred că vom avea necazuri.
Не мисля, че ще има проблеми.

Cred că vei avea timp pentru asta.
Мисля, че ще имаш време за това.