Сe înseamnă CREZI CĂ CEEA CE în Bulgară - Bulgară Traducere

• мислиш ли че това което
• смяташ че това което

Exemple de utilizare a Crezi că ceea ce în Română și traducerile lor în Bulgară

Crezi că ceea ce faci este nobil?
Смяташ, че това е благородно?

Eşti distrus, şi crezi că ceea ce vei face va repara asta.
Зле си и мислиш, че това ще те оправи.

Crezi că ceea ce fac este ușor?
Мислиш ли, че това което правя е лесно?

Aş putea ori să accept că într-adevăr crezi că ceea ce-mi spui e adevărat şi să te duc la cea mai apropiată clinică psihiatrică.
Да приема, че вярваш в това, което ми каза и да те заведа в най-близката психиатрия.

Crezi că ceea ce facem noi e greşit?
Смятате, че това което правим е грешно?

Ţinând cont că noi reprezentăm bunătatea şi civilizaţia, crezi că ceea ce am făcut a fost ceva civilizat?
Като се знае, че представляваме добротата и цивилизацията, мислите ли, че това, което направих, беше цивилизовано?

Crezi că ceea ce ştii este de ajuns?
Смяташ, че това което знаеш е всичко ли?

Deci nu mai crezi că ceea ce ai văzut e real?
Значи не ми мислиш че това което си видял е било истинско?

Crezi că ceea ce fac este egoist?
Мислиш, че това, което правя, е егоистично?

Ali, ştiu că tu crezi că ceea ce faci e drept… dar slujba mea e s-o împiedic.
Али, знам, че си мислиш, че това което правиш е правилно, но работата ми е да не позволя това да се случи.

Crezi că ceea ce Dr. Lin are este fatal?
Мислиш ли, че това, което д-р Лин има е фатално?

Chiar crezi că ceea ce spui are vreun sens?
Да не мислиш че това което говориш има някакъв смисъл?

Crezi că ceea ce spunem e chiar posibil?
Мислиш ли, че това, което мислим е възможно?

Dacă tu crezi că ceea ce faci e bine pentru tine… atunci şi eu sunt de acord cu asta.
Ако ти считаш че това което правиш е за твое добро. Тогава, и аз дори ще се съглася с това..

Crezi că ceea ce faci ţine de noroc?
Значи вярваш, че онова, което правиш, зависи от случайността?

Nu crezi că ceea ce mi-a spus este deplasat?
И не мислиш, че това, което ми каза е нормално?

Nu crezi că ceea ce a făcut este greşit?
Не смятате ли, че онова, което е направил, е грешно?

Crezi că ceea ce vrei de la mine este corect”?
Смяташ ли, че това, за което те моля е основателно?”?

Crezi că ceea ce trebuie să spui nu contează?
Смятате ли, че това, което имате да кажете, не е важно?

Crezi că ceea ce s-a întâmplat azi, a fost un accident?
Мислиш ли че това което стана днес е инцидент?

Crezi că ceea ce încercam eu şi cu Zack va merge.
Мислиш ли, че това, което се опитваме със Зак някога.

Crezi că ceea ce sa întâmplat acolo azi a avut dreptate?
Смяташ, че това, което се случи днес е правилно?

Crezi că ceea ce faci arată respect femeilor?
Мислиш, че това, което правиш, показва уважение към жените?

Crezi că ceea ce a descoperit Alison i-a provocat moartea.
Смяташ, че това, което Алисън е открила, я е убило.

Crezi că ceea ce faci te transformă în ceva diferit.
Мислиш, че това, което правиш те превръща в нещо различно.

Crezi că ceea ce i s-a întâmplat lui Vince mă face fericită?
Мислиш ли, че това, което се случи с Винс, може да ме радва?

Deci crezi că ceea ce a ucis populaţia iniţială este acelaşi lucru care a lovit Pământul?
Мислиш, че това, което е изтребило първите обитатели е същото нещо, засегнало Земята?

Credeți că ceea ce cereți este corect?
Мислиш ли, че това, което изискваш от мен, е честно?

Credeți că ceea ce cereți este corect?
Мислиш ли, че това, което искаш, е справедливо?

Sau nu cred că ceea ce spune el aici?
Или не вярваш какво пише?