Exemple de utilizare a Мислиш în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво мислиш за Вони?
Мислиш ли, че ханът щеше да спре войските си?
Какво мислиш за Брус Спрингстийн?
Ce parere ai despre Bruce Springsteen?Виждаш ни заедно и си мислиш,"изглежда лесно".
Ne vezi împreună şi te gândeşti,"pare uşor".След това си мислиш"Защо не мога и аз така?"?
Si apoi te gandesti"Eu de ce nu pot"?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
хора мислятполицията мисличовек мислимъжете мислятжените мислятпричина да мислиммама мислимисля за бъдещето
татко мисливреме да мисля
Mai mult
Utilizare cu adverbe
наистина мисляпросто мислявсъщност мислясега мислямисля само
мисли първо
винаги мислясигурно мислишмисля обаче
често мисля
Mai mult
Не мислиш ли, че би било странно? За мен?
Nu te-ai gândit că ar fi ciudat pentru mine?И така какво мислиш за моите истории?
Deci ce parere ai despre povestile mele?Ако мислиш, че ще си тръгна без Лизи и Мика.
Dacă ai impresia că o să plec fără Lizzie şi Mica.Така, какво мислиш за Кен да е новият шеф?
Мислиш, че съм дошъл, защото ме извика ли?
Ai impresia că Хей, какво мислиш, че правят момичетата в момента?
Hei, ce părere ai fetele fac chiar acum?Преди да си тръгна, кога мислиш да обявиш годежът?
Înainte să plec, când te gândesti să anunti logodna?Наистина ли мислиш, че тя ще се промени, Боби?
Te-ai gândit vreodată că se va schimba, Bobby?Мислиш, че можеш да правиш всичко, но не можеш, Немо.
Ai impresia că poţi face asta, dar nu poţi, Nemo.Знам, че мислиш, че Джеймс някак ме дърпа назад.
Ştiu că ai impresia că James mă trage cumva înapoi.Което чувстваш е също толкова важно като това, което мислиш.
Felul în care gândeşti şi simţi e important.Значи мислиш, че си я насилила да те целуне?
Deci ai impresia că Защото винаги се чудиш и мислиш,"Какво ако?".
Pentru că gândeşti şi te întrebi mereu"Cum ar fi fost dacă?".Какво мислиш за всичката тази работа със"Старбъг"?
Ce părere ai despre tot acest" Starbuck" de afaceri?Не зная какво си мислиш за мен, но аз съм учен.
Nu ştiu ce părere ai tu despre mine, dar eu sunt un cărturar.Не използвай цялата си сила и не казвай всичко което мислиш.
Nu-ţi utiliza toată forţa, nu spune tot ce gândeşti.Наистина ли мислиш, че ще дойда сам с всичките пари?
Chiar te-ai gândit că vin singur cu tot caşcavalul?Мислиш ли, че сънищата ти се опитват да ти кажат нещо?
Te-ai gândit vreodată că visele tale încearcă să-ţi spună ceva?Така, Мартин, какво мислиш за това, което видя днес?
Aşadar, Martine, ce părere ai despre ce ai văzut astăzi?Защото всеки обича да говори с теб, защото мислиш като децата?
Pentru că toţi vorbesc cu tine fiindcă gândeşti ca un copil?Не мислиш ли, че знам как да избягам от собствения си затвор?
Nu te-ai gândit că voi şti cum să evadez din propria închisoare?Мисля, че си отегчен от възстановяване си, защо не ми кажеш какво мислиш.
Cred că eşti plictisit cu recuperarea, pentru că nu spui ce gândeşti.Ти мислиш какво е следващото нещо, какво може да се обърка.
Te gandesti ce sa faci in continuare, ce ar putea sa mearga prost.Защо мислиш, че няма да разкажа на целия свят кой си в действителност?
Ce părere ai dacă nu spun întregii lumi cine eşti cu adevărat?Какво мислиш, че на най-доброто от метаболизма повишаване хапчета?
Ce părere ai despre cele mai bune metabolismului stimulare pastile?
Synonyms are shown for the word 
