Сe înseamnă CREZI C-AI în Bulgară - Bulgară Traducere

• мислиш ли

Exemple de utilizare a Crezi c-ai în Română și traducerile lor în Bulgară

Crezi c-ai să poti?
Мислиш ли че можеш?

Nu mă interesează ce crezi c-ai văzut!
Не ме е грижа какво смяташ, че си видял!

Ce crezi c-ai văzut?
Какво мислиш, че си видяла?

Nimeni nu vrea s-auda ce crezi c-ai vazut.
На никой не му пука, какво си мислил че си видял.

Nu crezi c-ai fi ştiut?
Не мислиш ли, че би разбрала?

Dar dacă nu îţi era foame… De ce crezi c-ai mâncat?
Но… ако не е глад, на какво мислите се дължи?

Nu crezi c-ai băut destul?
Не мислиш ли, че пи достатъчно?

Crezi c-ai fost pedepsită?
Смяташ ли, че ще бъдеш наказана?

Ce D-zeu crezi c-ai să descoperi?
И какво, за бога, си мислиш, че ще откриеш?

Crezi c-ai putea sări de aici?
Мислиш ли, че можеш да скочиш?

Nu crezi c-ai băut cam mult?
Не мислиш ли, че пи достатъчно?

Crezi c-ai suferit destul?
Мислиш ли, че си страдала достатъчно?

Ce crezi c-ai făcut pentru Baz?
Какво мислиш, че си направил за Баз?

Crezi c-ai face o treabă mai bună?
Мислиш ли, че би могла да справиш?

Ceea ce crezi c-ai văzut nu eram eu murind.
Това, което си мислиш, че си видяла, е как умирам.

Crezi c-ai putea locui în Elko?
Мислиш ли, че би могъл да живееш в Елко?

Nu crezi c-ai stat destul pe-aici,?
Не мислиш ли, че вече пи достатъчно?

Nu crezi c-ai reacționat într-un mod exagerat?
Не мислиш ли, че се престара?

Crezi c-ai putea să nu faci aşa ceva?
Мислиш ли, че можеш да направиш нещо такова?

Nu crezi c-ai putea sa iei treaba aia de aici?
Не смяташ ли, че не му е там мястото?

Crezi c-ai putea să fluieri mai încet?
Мислиш ли, че трябва да намалиш подсвиркването?

Crezi c-ai putea merge în L. A. câteva zile?
Мислиш ли, че ще можеш да дойдеш за няколко дни?

Chiar crezi c-ai fi putut să te înşeli atât de grav, în privinţa mea?
Мислиш ли, че може да си грешал толкова много за мен?

Crezi c-ai făcut ceea ce trebuia prin tratarea acelor oameni?
Вярвате ли, че е постъпил правилно чрез третиране на тези хора?

Crezi c-ai putea să nu mai încerci să-mi iei soţul de lângă mine?
Мислиш ли, че можеш да спреш да се опитваш да ми отнемеш съпруга?

Crezi c-ai făcut vreun păcat teribil doar pentru că ai sărutat o fată?
Да не би да мислиш, че си извършила смъртоносен грях само защото си целунала момиче?

Crezi c-ai putea vorbi cu frati-tu, Bernard, să vezi dacă poate afla unde e închis Daymo?
Мислиш ли, че мога да говоря с брат ти Бърнард? Може би той ще може да разбере къде са затворили Деймо?

Crezi c-ar trebui să o chemăm pe Paige?
Мислиш ли, че трябва да се обадим на Пейдж?

Crezi c-ar trebui să mă mărit cu Dex?
Мислиш ли, че трябва да се омъжа за Декс?

Iubitule, nu crezi c-ar trebui să dormim puţin?
Скъпи, не мислиш ли, че трябва да поспим?