Сe înseamnă CRONOLOGICĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• хронологичен
• хронологически
• за хронология
• хронологичния
• хронологичната
• хронологична

Exemple de utilizare a Cronologică în Română și traducerile lor în Bulgară

Vârsta cronologică?
Хронологическа възраст?

Poţi aranja spectacolele în ordine cronologică?
Може ли да ги подредиш хронологично?

Istoria cronologică a Pământului.
Хронологична история на Земята.

Le vreţi în ordine cronologică?
Да ви ги подредя ли по време?

Înregistrarea cronologică şi sistemică;
В хронологичен и систематично записване;

Evenimentele sunt în ordine cronologică.
В хронологически ред са.

Progresia cronologică convenţională… 100x3.6.
Условна хронологична прогресия- 100x3. 6.

Da, da… reversul reacţiei de dilatare cronologică?
Да, да… за обратната реакция на времевото разширение?

Adâncimea cronologică din 1997 până în prezent.
Хронологичният обхват е от 1999 г. до сега.

Credeam că v-aţi hotărât deja pentru structura cronologică.
Не бяхте ли избрали хронологичната структура?

Această aiureală cronologică ar putea distruge matricea realităţii.
Тази хронологична бъркотия може да разруши времевата реалност.

Acești oameni sunt maturi pentru vârsta lor cronologică.
Тези хора са зрели за хронологичната си възраст.

Hartă cronologică a evoluției lingvistice în Europa de Sud-Vest.
Хронологична карта, показваща езиковото развитие в Югозападна Европа.

Cookie-uri persistente(utilizare cronologică restrânsă).
Persistente Cookies(ограничена във времето употреба).

Vârsta corpurilor noastre poate fi diferită de această vârstă cronologică.
Възрастта на нашата кожа може да бъде различен от хронологичната възраст.

Dintre vârsta mintală şi vârsta cronologică, multiplicată cu 100.
Съотношението между«умствената» и хронологичната възраст, умножено по 100.

Îmbătrânire printre oamenii au două tipuri- procesele biologice şi cronologică.
Стареене сред хората са два типа- биологични и хронологичен процеси.

Asta e. Teoretic, o anomalie cronologică repetată continuu fragmentată din timpul liniar.
Теоретично е повтаряща се хронологична аномалия в линейното време.

E foarte uşor de urmărit în acest volum, urmând ordinea cronologică a evenimentelor.
Тук сюжетът се движи плавно, следвайки хронологическия ред на действията.

Fixați corupția cronologică atunci când încercați să mutați clipul înainte de 0.
Коригирайте корупцията на хронологията, когато се опитвате да преместите клип преди 0.

Gestionarea contingentelor tarifare menite a fi folosite în ordinea cronologică a datelor declaraţiilor vamale.
Разпределение на тарифни квоти, предназначени за използване в хронологически ред според датите на подаване на митническите декларации.

Integritatea și ordinea cronologică a blockchain-ului sunt impuse prin criptografie.
Интегритетът и хронологичният ред на блок-веригата се гарантират с помоща на криптографията.

Zona de expoziție din clădirea principală începe cu descoperirile arheologice care acoperă o perioadă lungă cronologică- din perioada neolitică până în Evul Mediu.
Експозиционната площ в основната сграда започва с археологически находки, чиято датировка обхваща дълъг хронологически период- от неолита до Късното средновековие.

Sufăr de dislexie cronologică şi îmi este foarte dificil să plasez evenimentele pe o linie temporală.
Страдам от един вид хронологична дислексия, което ме затруднява да разполагам събитията точно във времето.

Mai degrabă decât să scrie într-o ordine cronologică, Matei aranjează această Evanghelie prin șase discuții.
Вместо по хронологически ред, Матей подрежда това Евангелие около шест обсъждания.

Metoda bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor(conform principiului„primul sosit, primul servit”);
Метод, основан на хронологичния ред на подаване на заявления(на принципа„пръв пристигнал, пръв обслужен“);

Nu este nimic mai simplu de a determina vârsta cronologică, decât să deschizi pașaportul și să vezi data nașterii.
Няма нищо по-просто от определянето на хронологичната възраст- вижте личната карта и датата на раждане.

(a) o metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor(conform principiului„primul sosit, primul servit”);
Метод, основан на хронологичния ред на внасяне на заявленията(принципът„пръв пристигнал, пръв обслужен“);

Metoda bazată pe ordinea cronologică de înaintare a cererilor(conform principiului"primul venit, primul servit");
Метод, основан на хронологичния ред на подаването на заявленията(на принципа"първи пристигнал, първи обслужен");