Сe înseamnă DACA DEVINE în Bulgară - Bulgară Traducere

• ако стане
• ако става

Exemple de utilizare a Daca devine în Română și traducerile lor în Bulgară

Daca devine usor.
Ако става по-лесно.

Foloseste-ma daca devine violent.
Ще ме ползваш, ако стане напечено.

Daca devine plictisitor, o sa ma opresc.
Ако стане скучно, ще спра.

Iar Patria noastra, daca devine calugarita.
И нашата Патрия, ако стане монахиня.

Daca devine plin joc va fi de peste.
Ако това стане изцяло играта ще се свърши.

Ce s-ar arata ca feminismul daca devine Integral?
Какво щеше да изглежда като феминизъм, ако стане Integral?

Daca devine primar motiunea va fi aprobata.
Ако той стане кмет, молбата ще бъде одобрена.

Nu insista pe bejul practic, daca devine creativ.
Не настоявайте за практически беж, ако се развива творчески.

Daca devine galagioasa pune-o la mine in camera.
Ако е прекалено шумна, сложи я в моята стая.

Cand avem ocazia. sau daca devine prea periculos putem pleca.
Когато ни се появи възможност или ако стане опасно, можем да си тръгнем.

Daca devine preocupat de asta, va fi vai de noi.
Ако бъде зает с този проблем, няма да ни се пречка.

Dormiti oricat de mult puteti, nu uitati sa mancati, si, um, daca devine prea ciudat, sunati-ma.
Просто спете, колкото успеете, и не забравяйте да ядете, и ако стане твърде напечено, обадете ми се.

Zic, ca daca devine greu, ceva inseamna ca e gresit.
Аз казвам, ако става трудно, нещо не е наред.

I-am implantat un senzor in mina, ca atunci cind vrea sa poata opri sesiunea… daca devine prea serios, ea poate da un semnal… si noi oprim.
Имплантирахме микрочип в ръката и… така че ако иска да прекъсне… или стане твърде напечено, тя подава сигнал… и ние я изключваме.

Daca devine prea riscant pentru mine, bam, schimb canalul.
Ако стане твърде горещо, цък, и съм в друг канал.

Apoi urmareste-ll cateva minute: daca devine mai mare, ziua este probabil sa fie innorata si ploioasa.
След това го наблюдавайте известно време- ако забележите, че облакът става по-голям, вероятно денят ще бъде облачен и дъждовен.

Daca devine suficient de puternica pentru a zbura, nu o vom mai putea retine.
Ако стане достатъчно силно да лети, няма как да го хванем.

Bong Joon Gu! <i> Tu ma dirijezi pe calea pe care-o am de facut <i> Te rog sa-mi spui directiile vietii pe care s-o iau, <i> impreuna cu localizarile acesteia. <i> Daca devine prea greu si incep sa vars lacrimi, <i> te rog sa ma imbratisezi strans. <i> daca sunt obosit si cad, <i> Te rog sa-mi intinzi mana si sa ma sustii. <i> Te iubesc, te iubesc, pe tine te iubesc, te iubesc! <i> Sistemul de navigatie am vietii mele.
Бонг Джун Гу <i> Ти ме водиш по пътя, който трябва да поема… <i>Моля те покажи ми вярната посока в живота… <i>скоростта и местата… Дори ако стане много трудно и аз започна да плача… <i>силно ме прегърни. <i> Ако остана без сили и падна… <i>протегни ми ръката си. <i> Обичам те, обичам те, ти си единствена за мен, обичам те! <i>Моя пътеводна светлина. Бонг Джун Гу.

Daca devine albastru, atunci tu, Deeter, te-ai ocupat cu lucruri foarte rele.
Ако стане синьо, Дийтър, значи си замесен в много лошо нещо.

Daca devine agresiv… ii luam bratul, il intoarcem… in aruncarea pe stomac.
Ако стане агресивен, хващаме ръката му, извиваме я и го хвърляме на земята.

Dar daca devine prea mare, trebuia sa aduc alta firma -sa ne ajute.
Просто, ако това стане твърде голямо, ще трябва да получим помощ от друга фирма.

Daca devine prea incetosat, exista o limita pentru ceea ce poate creierul sa compenseze.
Когато стане прекалено замъглено, мозъкът има граница и не може да"нагласи" образа.

Daca devine prea puternic sau prea dureros, spuneti in gand ingerilor ca va deranjeaza si cereti-le sa-i mai reduca din intensitate.
Ако стане твърде силен, болезнен или натрапчив, кажете мислено на ангелите, че ви е неприятно, и ги помолете да намалят звука.

Daca devii primar, care e opinia ta în legatura cu controlul armelor?
Ако станеш кмет, каква е позицията ти за контрол на оръжията?

Daca devin faimoasa, oare mama ma va recunoaste?
Ако стана известна, дали майка ще ни разпознае?

Daca devii nepoliticos acesta imi va sufla in ureche!
Ако се държите грубо с мен, ще му откъсна ухото!

Daca devin tot mai nefericiti, va fi rau pentru americani.
Ако стават все по-малко и по-малко щастливи, това ще бъде лошо за американците.

Daca devii mamica pentru prima data, travaliul activ poate dura aproximativ 8 ore.
Ако ставате за първи път майка, активното раждане може да продължи около 8 часа.

Daca devenim constienti de orice probleme în curs de desfășurare sau probleme cu site-urile noastre, vom lua aceste probleme în mod serios și să lucreze pentru a aborda aceste preocupări.
Ако станем наясно с всички текущи проблеми или проблеми с нашите уебсайтове, ние ще вземе тези въпроси сериозно и работят за решаване на тези въпроси.