Exemple de utilizare a Data mea în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Late pentru data mea.
Късно за моята дата.Încercați Data mea mama © Copyright 2016 Data My Pet.
Опитайте Дата My Mum © Copyright 2016 Pregătirea pentru data mea.
Подготовка за моята дата.Crede-ma, daca Ray auzit data mea cu Frank,- El ar fi iubit.
Повярвайте ми, ако Рей беше научил, за моите срещи със Франк, щеше да му хареса.Asta trebuie să fie data mea.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o singură datăurmătoarele datedatelor transmise
disponibile datesuficiente datedatelor stocate
cele mai recente datedatele prezentate
propriile datedatele primite
Mai mult
Utilizare cu verbe
datele colectate
datele furnizate
datele stocate
data trecuta
colecta datedatele obținute
începând cu datadatele sunt stocate
mulţumesc încă o datădatele introduse
Mai mult
Utilizare cu substantive
o dată pe zi
o bază de dateo dată pe săptămână
o dată pe an
o dată pe lună
datele de contact
data de expirare
schimbul de datetransferul de datesurse de date
Mai mult
El este aici, pe data mea cu propria sa dată, și am don N'știu ce să spun.
Greg Tansey a fost data mea.
Грег Тенси беше мой кавалер.Și, într-adevăr, nu există decât o singură persoană în întreaga F. B.I. care poate poate trece ca data mea.
И, наистина, има само един човек в цялата ФБР чеможе би мине като ми дата.Primul Codul este data mea de naștere.
Първият код е рождената ми дата.Christopher se însoară la data mea.
Кристофър ще се жени на моята дата.Octombrie, 1972… Este data mea de naştere.
Октомври 1972 г. е рожденната ми дата.Nu, e un nou Koln pe care le port pentru data mea.
Не, това е нов одеколон, Който нося на моята среща.Dacă îți spun care este data mea de naștere, poți să îmi spui în ce zi a săptămânii m-am născut?".
Ако ти дам моята дата на раждане, можеш ли да ми кажеш в кой ден от седмицата съм се родил?".Da, ea a fost, de asemenea, data mea.
Да, беше също и моята среща.Fondat în 2004, Data mea Pet a devenit lider de dating site-ul pentru iubitorii de animale de companie singure.
Основана през 2004, Дата My Pet стана водещ сайт за запознанства за любителите единични домашни.Călugăr voi fi scurt, pentru data mea de lipsă de aer.
Монах аз ще бъда кратък, за кратко ми датата на въздух.Frankie A fost atât de frumos din partea ta să mă ducă de data mea, Leo.
Много е мило от твоя страна, да ме откараш на срещата ми, Лио.Data Mea de Școală este întotdeauna listat printre primele site-uri matrimoniale pentru adulți tineri- în special din cauza lor unic proces de verificare care dovedește că fiecare membru este student sau absolvent de la un colegiu sau universitate acreditată.
Дата моето училище винаги влезе в топ сайтове за запознанства за младите хора- най-вече поради техните уникални процеса на проверка, която доказва, че всеки участник е ученик или възпитаник на акредитиран колеж или университет.El a spus că nu e vinovat,deși eu încă nu a avut data mea instanță/.
Той каза, че не е виновен,че аз все още не е имал дата ми корт/.Deci, de ce nu N't te uiți la asta și dă-mi-play-de joc când ajung acasă de la data mea?
Та защо не го гледаш и да ми го разкажеш подробно, щом се прибера от срещата си?Și într-un final, destul de des, acest impuls este mai puternic decât ei și îndrăznesc să mă întrebe:”Dacă îți spun care este data mea de naștere, poți să îmi spui în ce zi a săptămânii m-am născut?”.
И в крайна сметка, доста често, желанието им е по-силно от тях,и те избърборват:"Ако ти дам моята дата на раждане, можеш ли да ми кажеш в кой ден от седмицата съм се родил?".La sfârșitul nopții, Nuam simtit cu adevarat ca am avut prea multe șanse de a ajunge să cunoască data mea.
В края на нощта,Аз наистина не се чувствам като имах много на шанс да се запознаят дата ми.Te rog spune-mi cănu toate unitate Aici pentru a vedea cum data mea a plecat.
Моля кажете Mâine Data nostru, nu-i așa?
Tocmai vorbeam despre data noastre pentru seara asta.
Говорихме си за срещата ни вечерта.Puteți vorbi crimă pe data nostru.
Можеш да говориш за това на срещата ни.Ce este roșu data meu?
Защо е Моят дата червен?Poate că voi purta una dintre acele cămăși hawaiiene de pe data noastră.
Може да облека една от онези хавайски ризи за срещата ни.Accesați datele noastre în alte scopuri.
Достъп до данните ни за други цели.Alegerea datei mele.
Избиране на моята дата.
