Сe înseamnă DECÂT MULTE în Bulgară - Bulgară Traducere

• отколкото много

Exemple de utilizare a Decât multe în Română și traducerile lor în Bulgară

Eşti mai atrăgător decât multe dintre fete.
По-хубав си от повечето жени.

De exemplu, Yorkshire Terrier, în ciuda dimensiunii lor mici, curățarea dinților este necesară mai frecvent decât multe alte rase.
Например, Йоркширски териер, въпреки малкия си размер, почистване на зъбите е необходимо по-често, отколкото много други породи.

Forţa din casa asta e mai mare decât multe traume individuale.
Силата, обитаваща тази къща, е по-силна от различните травми по отделно.

Bazându-ne pe toate aceste informații, concluzionăm că postul este mai puțin stresant pentru corpul tău decât multe diete.
Въз основа на цялата тази информация стигаме до заключението, че гладуването е по-малко стресиращо за нашите тела, отколкото много диети.

CustomPlay Golf este un joc care va necesita mai puțin spațiu decât multe programe din categoria jocuri PC.
CustomPlay Golf е приятна игра, която ще изисква по-малко свободно пространство от много програми в категорията PC игри.

S-a plasat mai sus decât multe ţări UE, inclusiv Slovenia, Republica Slovacă, Letonia, Lituania, Bulgaria, Polonia şi România.
Тя бе оценена по-високо, отколкото много други страни от ЕС, включително Словения, Словашката република, Латвия, Литва, България, Полша и Румъния.

Acolo, locuinţele romilor sunt dotate mai luxos decât multe case vecine.
Ромските жилища там са дори по-луксозни от мнозина съседски домове.

În plus, aceste capsule sunt mult mai accesibile decât multe alte medicamente, ceea ce reprezintă, de asemenea, un avantaj important.
В допълнение, тези капсули са много по-достъпни от много други лекарства, което също е важно предимство.

Ceaiul instant poate fi o alegere mai sănătoasă decât multe alte băuturi.
Незабавния чай може да бъде по-здравословен избор от много други напитки.

Acest lucru este mult mai bună decât multe altele, acțiuni și dependența aduce acest nou joc Super Mario unde trebuie să colecteze monede.
Това е много по-добро, отколкото много други, действията и пристрастяването носи тази нова игра Super Mario, където трябва да събира монети.

Figurinele alea urâte spun mai multe despre oamenii din oraş decât multe cuvinte.
Тези ужасни фигурки говорят повече за хората тук, от колкото думите.

De fapt, Avast Free Antivirus are scoruri mai mari decât multe servicii plătite, de top, pentru protecție și viteză.
Всъщност, Avast Free Antivirus се класират по-високо в сравнение с много платени услуги на най-високо ниво спрямо защита и скорост.

Până în prezent, această vacanță nu este mai puțin relevantă decât multe decenii în urmă.
Към днешна дата този празник е не по-малко важен от преди много десетилетия.

Acai s-au dovedit a conține mai mulți antioxidanți decât multe sucuri de fructe comune(inclusiv mere, afine, și suc de portocale) și chiar ceai!
Acai плодове са показали, че съдържат повече антиоксиданти от много общ плодови сокове(включително ябълка, червена боровинка и портокалов сок) и дори чай!

Primobolan tinde să fie mai uşoare pe posibilele efecte secundare decât multe alte produse.
Primobolan тенденция да бъде по-лек за потенциалните странични ефекти от много други продукти.

Inflamația bacteriană în tractul respirator nu este mai puțin eficace decât multe medicamente noi din ultima generație.
С бактериалното възпаление в дихателните пътища е не по-малко ефективно от много нови лекарства от последно поколение.

Pentru a cumpăra proteine MuscleG în farmacie este imposibil, dar experții cred că este mult mai eficient decât multe omologii.
За да купите протеин MuscleG в аптеката е невъзможно, но експерти смятат, че е много по-ефективно, отколкото много колеги.

Despre descărcare, WetSock este un program care ocupă mai puțin de stocare decât multe programe software din secțiunea Home& hobby software.
За изтеглянето, WetSock е програма, която заема по-малко място за съхранение от много софтуер в раздела Домашен и хоби софтуер.

NooCube este, de fapt cunoscut pentru a avea un personal de asistență pentru clienți, care este mai informați și accesibilă decât multe altele.
NooCube всъщност е призната за притежаването на помощен персонал за клиенти, който е по-добре информиран и достъпен от много други различни.

In plus, guava este de asemenea cunoscut pentru a avea un conținut de zahăr mai puțin decât multe alte fructe, inclusiv portocale, struguri și mere.
Освен това, гуава е известен също да имат по-малко съдържание на захар, отколкото много други плодове, включително портокали, грозде и ябълки.

Decoct de frunze de nuc obține cea mai puternică perfuzie-worming, care, în combinație cu celelalte componente să funcționeze mai bine decât multe medicamente.
В отвара от орехова шума получите най-силната обезпаразитяване инфузия, което в комбинация с останалите компоненти работят по-добре, отколкото много лекарства.

Despre descărcare, N(Ninja) este un joc care necesită mai puțin spațiu de stocare decât multe programe din secțiunea Jocuri PC.
За изтеглянето N(Ninja) е игра, която се нуждае от по-малко място за съхранение, отколкото много програми в секцията PC игри.

Bugetul general pentru politica europeană de coeziune are o valoare ameţitoare de 347 de miliarde de euro pe şapte ani- mai mare chiar decât multe economii.
Общият бюджет за европейската политика на сближаване е в размер на потресаващите 347 млрд. евро за период от седем години- по-голям дори от много икономики.

Despre descărcare, Filseclab este un program care necesită mai puțin spațiu liber decât multe programe din secțiunea Software de securitate.
За изтеглянето Filseclab е програма, която изисква по-малко свободно пространство от много програми в раздела Security software.

Ca supliment, puritatea si dozajul sunt mai importante decât prospețime, așa cum s-a uscat radacina de lemn dulce are un termen de valabilitate mai lungă decât multe alte plante medicinale.
Като допълнение, чистотата и дозировка са по-важни от свежест, като сухо женско биле корен има срок на годност повече от много други билки.

Roți din oțel: Convoiul este un joc destul de ușor, care nu va necesita mai mult spațiu decât multe programe din categoria jocuri PC.
Колела от стомана: Конвоят е доста лека игра, която няма да изисква толкова място, колкото много програми в категориите компютърни игри.

O singură sticlă este vândut pentru$ 48, care ar putea părea costisitoare, dar este doar puțin mai costisitoare decât multe creme de înfrumusețare.
Една бутилка се продава за$ 48, което може да изглежда скъпо, но това е само малко по-скъпо, отколкото много козметични кремове.

M-au păcălit cu concentrarea şi disciplina, dar până acum n-am văzut decât multe lovituri de picior.
Прекараха ме със съсредоточение и дисциплина, но досега съм видяла само много ритници.

Unul dintre motivele principale pe care le câștigă popularitatea este că lucrările sunt mult mai rapide și mai eficiente decât multe alte produse de pe piață.
Една от основните причини, поради които печели популярност, е, че тя работи много по-бързо и по-ефективно от много други продукти на пазара.

Acest fruct comestibil este bine-cunoscut pentru conţinutul său ridicat de vitamina C si activitatea antioxidant puternic, mai puternic decât multe alte plante medicinale.
Това годни за консумация плодове е добре известен с високото си съдържание на витамин С и нейната мощна антиоксидантна активност, по-мощен, отколкото много други билки.