Сe înseamnă DECLANȘATOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• спусъка
• задействащият
• задействане
• на затвора
• провоцирующим
• задейства
• отключващ
• провокиращ
• спусък

Exemple de utilizare a Declanșator în Română și traducerile lor în Bulgară

Declanșator gest.
Задействане от жест.

Orice mâner are butonul declanșator.
Всяка дръжка има бутон за стартиране.

Declanșator fereastră:.
Задействане от прозорец:.

Bomba are un declanșator telefon mobil?
Бомбата се задейства от мобилен телефон?

Declanșator vocal: Or_ condition.
Задействане от глас: Or_ condition.

Activată funcţia Declanșator zâmbet.
Активирана функцията Разпознаване на усмивка.

Sunet declanșator nu suna! 1 Gratis.
Звук на затвора не звучи! 1 Безплатни.

Nu puteţi utiliza funcţia Declanșator zâmbet.
Не можете да използвате функцията Разпознаване на усмивка.

Funcţia Declanșator zâmbet nu funcţionează.
Функцията Разпознаване на усмивка не работи.

N-am spus nimic și am ținut degetul pe declanșator.
Нищо не му казах и държах пръста си на бутона за снимане.

Deficitul de iod ca declanșator al hipotiroidismului.
Дефицит на йод като стимул за хипотиреоидизъм.

Vopseaua curge în spatele compactorului de ac și curge până la declanșator.
Боята тече зад уплътнителя на иглата и тече до спусъка.

Același card va fi declanșator 9007 sau ceva de genul acesta.
Същата карта ще се задейства с 9007 или нещо подобно.

Știați că mirosul este cel mai puternic declanșator al memoriei?
Знаете ли, че уханието провокира най-силно нашите спомени?

Cum folosiți acest declanșator pentru a construi pasiunea și romantismul?
Как да използвате това задействане, за да изградите страст и романтика?

Cercetările italiene sunt aproape de a găsi cum să opriți mecanismul declanșator.
Италианските изследвания са близо до намирането как да се спре механизма на спусъка.

Destul de des, primele mișcări devin un"declanșator" al instinctului maternal.
Много често първите движения стават"задействащ" процес майчин инстинкт.

Mecanismul declanșator combină butonul declanșator și comanda de putere.
Задействащият механизъм съчетава бутона за задействане и управлението на мощността.

Senzațiile de durere sunt cauzate de apariția în mușchi a punctelor speciale(declanșator).
Усещането за болка се дължи на появата на специални точки(спусъка) в мускулите. Когато ги натискаш.

Acest declanșator ar putea proveni din mediul extern sau din alte infecții interne.
Този спусък може да дойде от външната среда или от други вътрешни инфекции.

Ușurinţă, atunci când butonul declanșator este apăsat pe jumătate, până când focalizarea.
Лесно, когато натиснете бутона на затвора наполовина, докато фокусът се.

Mecanismul declanșator al bolii poate fi, de asemenea, patologiile existente ale sistemului endocrin, ficatului și rinichiului, bolilor infecțioase.
Задействащият механизъм на заболяването може да бъде и съществуващите патологии на ендокринната система, черния дроб и бъбреците, инфекциозни заболявания.

Inima omului este un fel de declanșator al muncii productive a întregului organism.
Човешкото сърце е своеобразен спусък за продуктивната работа на целия организъм.

Factorul declanșator al acestui tip de psoriazis este de obicei o infecție streptococică.
Отключващият фактор на този псориазис обикновено е стрептококова инфекция.

Dacă curentul ajunge la declanșator, dar nu merge mai departe, atunci problema este în butonul de pornire în sine.
Ако токът пристига на спусъка, но не отива по-далеч, проблемът е в самия стартов бутон.

Factorul declanșator pentru aceste lumi de multiplicare este acțiunile noastre, a explicat Everett.
Задействащият фактор за тези множащи се светове са нашите действия, обяснява Еверет.

Uneori, avem un așa-zis„declanșator fals”, în care Siri se activează și când nu intenționezi să faci asta.
Понякога получаваме т. нар.„фалшиво задействане“, когато Siri се активира, без да сте го искали.

Mecanismul declanșator al bolii este cel mai adesea cauzat de stres cronic sau acut.
Задействащият механизъм на заболяването най-често се дължи на хроничен или остър стрес.

Mecanismul declanșator al glomerulonefritei acute este considerat stafilococ hemolitic.
Задействащият механизъм на острия гломерулонефрит се счита за хемолитичен стафилокок.

Mecanismul declanșator poate servi ca stresuri frecvente, hipotermie severă, malnutriție, anemie și beriberi.
Задействащият механизъм може да служи като често натоварване, тежка хипотермия, недохранване, анемия и бери-бери.