Сe înseamnă DESTUL DE DEVREME în Bulgară - Bulgară Traducere

• доста рано
• достатъчно рано
• много рано
• съвсем рано
• твърде рано

Exemple de utilizare a Destul de devreme în Română și traducerile lor în Bulgară

Asta e destul de devreme.
Това е доста рано.

Știu că pe tata l-ai pierdut destul de devreme.
Изгубил баща си съвсем рано.

Ai plecat destul de devreme.
Тръгна си много рано.

Știu că pe tata l-ai pierdut destul de devreme.
И аз загубих моя баща твърде рано.

Nu va fi destul de devreme.
Няма да е достатъчно скоро.

Ai putea să încerci la biroul lui dar, ştii, e incă destul de devreme.
Опитай в офиса му, но е доста рано.

M-am căsătorit destul de devreme, la 20 de ani.
Омъжих се рано-рано- на двайсет години.

Multe boli grave au prognoze favorabile dacă au fost detectate destul de devreme.
Много сериозни заболявания имат благоприятни прогнози, ако са открити достатъчно рано.

Am decis destul de devreme că trebuie să devin un bun arhitect.
Доста от рано бях решил да стана архитект.

Pe aici ne trezim destul de devreme.
Ние ставаме много рано.

Multe mumii destul de devreme încep să se întrebe cum să introducă în mod corespunzător alimente complementare.
Много мумии доста рано започват да се чудят как правилно да въведат допълнителни храни.

Greu de spus, a plecat destul de devreme.
Трудно е да се каже, тя излезе много рано.

Dacă plecăm destul de devreme, s-ar putea să ajungem la timp.
Ако тръгнем достатъчво рано може би ще успеем.

Ginecomastia este adesea un motiv de îngrijorare în timpul tratamentului și se poate prezenta destul de devreme într-un ciclu(în special atunci când sunt utilizate doze mai mari).
Гинекомастията е често грижа по време на лечението и може да се представи доста рано в цикъл(особено когато по-високи дози се използват).

Dacă vii destul de devreme, de asemenea, pot face cumpărături la sfârșitul Marii Singapore vânzare.
Ако дойдете достатъчно рано, вие също можете да пазарувате в самия край на Великата Сингапур продажбата.

Sarcinii chimice: Acest tip de sarcină se termină destul de devreme în timpul primului trimestru.
Химическа бременност: Този вид бременност завършва доста рано през първия триместър.

Se poate întâmpla destul de devreme la unele femei şi nu neapărat ca o consecinţă a sarcinii sau a alăptării unui copil.
При много жени може да се появи доста рано и често пъти не е вследствие на раждане или кърмене на дете.

Bărbații și femeile încep să crească părul destul de devreme și acest lucru nu poate fi ceva de care toată lumea se bucură.
Мъжете и жените започват да растат косата доста рано и това не може да бъде нещо, което всеки се радва.

O femeie intră destul de devreme în vârsta fertilă, iar probabilitatea de concepere persistă de câteva decenii.
Как да се предпазите от бременност 2018 Една жена навлиза в детеродна възраст достатъчно рано и вероятността за зачеване продължава няколко десетилетия.

Senzațiile dureroase în cancerul limbii apar destul de devreme, dar nu întotdeauna, uneori, sângerarea prin jet este posibilă.
Болезнените усещания при рака на езика изглеждат доста рано, но не винаги, понякога е възможно кървене от реактивни структури.

Dacă vedeți semnele destul de devreme, atunci aici sunt cinci lucruri pe care le puteți face pentru a ridica romantismul și regenera că scânteie:.
Ако видите знаците достатъчно рано, след това тук са пет неща, които можете да направите, за да ококорвам се романтиката и регенерират, че искра:.

Dacă presiunea intracerebrală la un copildescoperit destul de devreme, poate fi vindecat cu succes fără consecințe grave pentru organism.
Ако вътречерепното налягане при бебеоткрит достатъчно рано, може да бъде успешно излекуван без сериозни последствия за тялото.

Sunt sigur că este destul de devreme pentru cei mai mulţi dintre voi.
Сигурен съм, че е доста рано за повечето от вас.

De regulă, la pacienții cu amiloidoză, edemul se dezvoltă destul de devreme și, în absența tratamentului rațional, devine obișnuit și persistent.
По правило, при пациенти с амилоидоза едемът се развива доста рано и при липса на рационално лечение става често и постоянно.

Dacă luați măsuri preventive destul de devreme, există o posibilitate foarte mare ca aceste riduri să fie neglijabile la vârste înaintate sau chiar deloc.
Ако предприемете превантивни мерки достатъчно рано, има много голяма вероятност тези бръчки да бъдат незначителни в напреднала възраст или изобщо да не са изобщо.

De exemplu, ducesa Kate- soția prințului William- a intrat în spital destul de devreme în timpul sarcinii, datorită deshidratării din cauza unei boli grave de dimineață.
Например, херцогинята Кейт- съпругата на принц Уилям- се намира в болницата доста рано в бременността си, благодарение на дехидратация от тежка сутрешна болест.

Caracterul unei persoane se formează destul de devreme în ontogeneză și în restul vieții sale se manifestă mai mult sau mai puțin stabil;
Същност на човека се формира много рано в онтогенезата и през останалата част от живота си се проявява като повече или по-малко стабилни.

Mulți pacienți se reîntorc la modul lor normal de viață destul de devreme, iar tinerii și cei cu abilitate își restabilește abilitățile în munca lor anterioară.
Много от пациентите се връщат към нормалния си начин на живот доста рано, а младите и възпитани дори възстановяват уменията си в предишната си работа.

În timp ce tulburările auzului sunt acum detectate destul de devreme, unii părinți se află dezarmați în legătură cu mijloacele de comunicare cu copilul lor.
Докато разстройствата на слуха сега се откриват достатъчно рано, някои родители се оказват обезоръжени за начините за комуникация с детето си.