Сe înseamnă DETERMINAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• определете
• се определят
• накарани
• решителни
• определени
• определите
• се определя
• определя се
• подтикнати

Exemple de utilizare a Determinați în Română și traducerile lor în Bulgară

Voi sunteți foarte determinați.
Ще бъдете много решителни.

Factori determinați genetic;
Генетично определени фактори;

Să fim curajoși și determinați.
Да бъдем смели и решителни.

Determinați adresa poștală exactă.
Определим точната пощенски адрес.

Cu ajutorul său determinați:.
С негова помощ се определят:.

Determinați vârsta în funcție de greutate.
Определете възрастта по тегло.

Mai întâi, determinați tipul de infecție.
На първо място се определят вида на инфекцията.

Determinați cauza adevărată va ajuta la alte simptome.
Помощ определи истинската причина други симптоми.

Și ei, la rândul lor, sunt deseori determinați de stele.
А те от своя страна често се определят от звездите.

Determinați cetonele cu ajutorul substanțelor indicatoare.
Кетоните се определят с помощта на индикаторни вещества.

După aceea, uitați-vă la biroul vechi și determinați ce exprimă aici.
След това погледнете стария си офис и определете какво изразяват тук.

Determinați stilul, coafura și culoarea părului care vă împodobesc.
Определете стила, прическата и цвета на косата, които ви украсяват.

Cilindrii cu indicatori normali sunt rar determinați, norma- până la 500.
Цилиндрите с нормални показатели рядко се определят, нормата- до 500.

Determinați prezența glicozidelor cardiace imediat după moarte.
Да се установи наличието на сърдечни гликозиди може веднага след смъртта.

În plus, imediat după naștere, determinați factorul Rh la copil.
В допълнение, непосредствено след раждането Rh факторът се определя при новороденото.

Determinați independent nivelul de acetonă utilizând benzi de testare.
Независимо определяйте нивото на ацетон като използвате тест ленти.

Iepurii de lapte pot fi determinați în comparație cu alte specii ale speciei.
Млечните зайци могат да бъдат определени в сравнение с други индивиди от вида.

Determinați nivelul de glucoză în spital și acasă ajută glucometrul.
Определете нивото на глюкозата в болницата и у дома помага на глюкомера.

Indicii de sănătate au fost determinați pe produsele tipice pentru dieta nordică.
Здравните индекси бяха определени за продукти, характерни за северната диета.

Determinați nivelul hormonului luteinizant(LH), estradiolului, progesteronului.
Определете нивото на лутеинизиращия хормон(LH), естрадиол, прогестерон.

Parametrii rămași ai împrumutului sunt individuali și determinați numai după evaluarea potențialului client.
Останалите параметри на заема са индивидуални и се определят само след оценката на потенциалния клиент.

Furtul celor determinați de femeile nepopulare este practic imposibil.
Кражбата на онези, определени от непопулярни жени, е лесно невъзможна.

Determinați nivelul de testosteron la bărbați- semne externe, sânge, saliva.
Определете нивото на тестостерона при мъжете- външни признаци, кръв, слюнка.

În primul rând, determinați acuitatea vizuală a ochiului drept, apoi stânga.
Първо, определи зрителната острота на дясното око, след това лявата.

Determinați procentul de vulpe homozigote roșii, heterozigote roșii și albe.
Определя се процентът на червени хомозиготни, хетерозиготни и бели червени лисици.

Anticorpii la virus, determinați în sângele pacientului, sunt clasificați în:.
Антителата към вируса, определени в кръвта на пациента, се класифицират в:.

Determinați temperatura de culoare poate fi descompusă în componentele sale.
Определя се, че температурата на цветовете може да бъде разложена на нейните компоненти.

Factorii sunt de asemenea determinați atunci când principalele abdomenului sspatelui femeilor cresc sau scad.
Факторите се определят и когато основните прояви на жените се увеличават или намаляват.

Determinați indicațiile pentru eliminarea puroiului și scoateți-l numai de la un specialist.
Определете указанията за отстраняване на гной и го отстранете само от специалист.

Determinați tipul dăunătorilor și bolilor de căpșuni și tratați plantele cu mijloace adecvate.
Определете вида на вредителите и болестите на ягодите и третирайте растенията с подходящи средства.