Сe înseamnă DOMNULE MONK în Bulgară - Bulgară Traducere

• г-н монк

Exemple de utilizare a Domnule monk în Română și traducerile lor în Bulgară

Adevărat sau fals, Domnule Monk?
Да или не, г-н Монк?

Nu, domnule Monk, ce faci?
Не, г-н Монк, какво правите?

Lumina e arma ta, domnule Monk.
Светлината е вашето оръжие, г-н Монк.

Ah, domnule Monk, mama dvs. ar fi atât de mândra.
Е, г-н Монк, майка ви би се гордяла с вас.

Bine-aţi venit în Oraşul Păcatelor, domnule Monk.
Добре дошли в града на греха, г-н Монк.

Da domnule Monk, veti avea numele dvs. pe el!
Да, г-н Монк. Името ви ще бъде написано на нея!

Chiar am nevoie de banii aceia, domnule Monk.
Наистина мога да се оправя с тези пари, г-н Монк.

Ok, domnule Monk, nu ne putem retrage acum.
Добре, г-н Монк, не може просто да се откажем сега.

Nu, nu-l aruncaţi! Domnule Monk, vă rog, vă implor.
Не, не, не го хвърляйте, г-н Монк, умолявам ви.

Domnule Monk, eu si fetele v-am facut un cadou.
Г-н Монк, момичетата и аз ви приготвихме подарък.

Am crezut că ţi-am cerut să te întorci la maşină, domnule Monk.
Мисля, че ви помолих да се върнете в колата си г-н Монк.

Domnule Monk, aş dori să ţi-o prezint pe soţia mea Irene.
Г-н Монк, искам да Ви запозная с Ирен… жена ми.

Îmi pare rău, domnule Monk, dar mă văd nevoit să vă rog să plecaţi.
Съжалявам, г-н Монк, но трябва да ви помоля да си вървите.

Domnule Monk, ai de gând să-mi rambursezi banii sau nu?
Г-н Монк, ще ми възстановите ли разходите или не?

Lasă asta, domnule Monk. N-o să fie niciodată o stradă cu două sensuri.
Забравете, г-н Монк, никога няма да е като двупосочна улица.

Domnule Monk puteti sa va gânditi la alte întrebari despre incendiu?
Г-н Монк, може ли да се концентрираме в друга посока- към пожара?

Buna domnule Monk. Acestea sunt prietenele mele Emily si Emily.
Здравейте, г-н Монк. Това са моите приятелки, Емили и Емили.

Domnule Monk, exista alti detectivi cu o fractiune din talentul dvs. care se imbogatesc.
Г-н Монк, има други детективи, които само с частица от Вашия талант забогатяват.

Domnule Monk, acesta e unul dintre cele mai bune spitale. Vor face tot ceea ce se poate.
Г-н Монк, знаете, че това е най-добрата болница и ще направят всичко по силите си.

Ştiţi, domnule Monk, n-ar fi crime deloc în San Francisco dacă n-ai părăsi niciodată casa.
Знаете ли, г-н Монк, няма да има престъпления в Сан Франсиско ако не излизате от къщи.

Stiu, domnule Monk, v-am spus ca puteti testa aparatele anti-incendiu acasa, singur.
Г-н Монк, нали знаете, че можете сам да тествате датчиците за дим у дома си, както ви казах.

Domnule Monk, când au aruncat Volkswagen-ul ăla pe autostradă, ar fi putut omorî o grămadă de oameni.
Г-н Монк, когато е изсипал този Фолксваген на магистралата, можеше да загинат много хора.

Domnul Monk a avut dreptate.
Г-н Монк беше прав.

O să stai cu Domnul Monk diseară, bine? Da?
Ще останеш с г-н Монк вечерта, нали?

Domnul Monk mă crede.
Г-н Монк ми вярва.

Domnul Monk spune c-a fost asasinat.
Г-н Монк казва, че е убийство.

Domnul Monk şi-a amintit ceva ce regina cea haină a spus:".
Г-н Монк си спомнил нещо, което злата кралица казала:".

De ce nu-i ceri domnului Monk să te ajute?
Защо не помолиш г-н Монк да ти помогне?

Este chiar Domnul Monk şi Sharona,?
Това не са ли г-н Монк и Шарона?

Stiu, dar domnul Monk în mod diferit de a privi lucrurile.
Знам, но г-н Монк гледа по друг начин на нещата.