Сe înseamnă EI CÂŞTIGĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• те печелят
• те ще победят
• те спечелят
• изкарват

Exemple de utilizare a Ei câştigă în Română și traducerile lor în Bulgară

Ei câştigă.
Те печелят.

Dacă rămâi, ei câştigă.
Ако останеш, те печелят.

Ei câştigă, corect?
Те печелят, нали?

Cred că ei câştigă.
Предполагам, че те победиха.

Ei câştigă, noi pierdem.
Те спечелиха, ние загубихме.

Dacă tu mori… ei câştigă.
Умреш ли, те ще победят.

Însă ei câştigă mai mulţi bani decât noi.
Но изкарват повече пари от нас.

Dacă-l loveşti, ei câştigă.
Удариш ли го, печелят.

Ei câştigă între 30.000 şi 50.000 de dolari pe an.
Те печелят между 30 и 50, 000 долара годишно.

În orice caz, ei câştigă.
И в двата случая ние печелим.

Dacă ei câştigă procesul şi suma pe care o cer, rămânem fără formaţie, fără orele de artă, angajaţi mai puţini.
Ако те спечелят делото и сумата, която те искат, вече няма да има група, класове по изкуство и други неща.

Vreau să spun, că ei câştigă.
Искам да кажа, те печелят.

Aşa că atunci când ei câştigă, domnule Bank, noi câştigăm..
Така че, когато те спечелят, печелим и ние.

Dacă continuăm să ne batem, ei câştigă.
Ако спрем да се борим, те печелят.

Ei câştigă milioane de dolari de fiecare dată când apare un nou roman în seria A Song of Ice and Fire, la fel ca mine", a continuat romancierul american.
Изкарват милиони долари всеки път, когато излезе книга от„Песен за огън и лед“, както и аз.

Dacă faci asta, ei câştigă!
Ако го направиш, те ще победят.

Ascultă, iubitule, dacă pierzi unele lucruri din viaţă, ei câştigă.
Слушай, скъпи, ако пренебрегнеш живота, те печелят.

Vreau să spun, că ei câştigă, corect?
Искам да кажа, те печелят, нали?

Dar dacă nu jucăm şi ei câştigă?
Но какво ще стане ако не играем, и те победят?

Nu-mi pasă dacă ei câştigă, Vaughn.
Не ми пука дали те ще спечелят, Воън.

Şi când uităm asta, ei câştigă.
И ако ние забравим това, тогава те ще спечелят.

Sau tu mori şi ei câştigă.
Иначе ще умрете, а те ще победят.

Dacă noi nu suntem mai puternici, atunci ei câştigă şi noi pierdem.
Ако не сме силни, тогава те печелят, а ние губим.

Explică-mi cum se face că eu lucrez mai mult ca ei şi tot ei câştigă mai mult ca mine cu trei dolari?
Обясни ми как така работя по-усилено от тях, а те получават 3 долара повече от мен?

Dacă alegi echipa potrivită, şi ea câştigă, vei avea parte de recompensă.
Ако изберете правилния отбор и те печелят, да отидете на наградата.

Ei câştiga venituri fixe, dar regulat.
Те печелят фиксирани, но редовни доходи.

Dacă ea câştigă, o să te omor!
Ако те спечелят, аз ще те убия!

Ele câştigă.
Те спечелиха.

Intrerupe America… tu pierzi, ei câştiga.
Изключи Америка. Ти губиш, те печелят.

Se pare că aceste trofee au valoare doar când le câştigă.
Изглежда, че трофеят е важен и ценен, само ако те печелят.