Exemple de utilizare a El a stat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a stat aici.
Живял е тук.Noi ne-am asumat toate riscurile, el a stat acasă cu fetele.
Ние поехме всички рискове, а той стоя вкъщи с девойките.El a stat degeaba.
Той се мотаеше наоколо.Şase zile pe săptămână el a stat acolo, sâmbăta în tură dublă.
Шест дни в седмицата то стои там. В събота-двойна смяна.El a stat aici, pe locul ăsta.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
să stăm de vorbă
stai pe loc
stai o secundă
stai un pic
stai o clipă
stă în cale
stau la baza
sta în picioare
să stea timp
să stea în calea
Mai mult
Utilizare cu adverbe
să stau aici
să stai departe
tu stai aici
să stai acolo
să stai jos
unde staieu stau aici
mai stausă stau acasă
sa stau aici
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
El a stat acolo, cu ochii.
Dintre ei, el a stat exact unde stai tu acum.
El a stat în interior până la… 8:16.
Că El a stat de-a dreapta săracului.
El a stat în greutate mare.
Той се открояваше с голяма тежест.El a stat într-un pat de spital.
Той просто лежеше в болничното легло.El a stat lângă mine când m-am îmbolnăvit.
Седяла е до леглото ми, когато съм боледувал.El a stat în Frank N'e dulap de ore?
El a stat în exact acelaşi loc de fiecare dată.
Той е сядал на едно и също място всеки път.El a stat chiar în faţa ta şi te-a împuşcat.
Стоял е точно пред теб и те El a stat deoparte şi a privit cum eşti biciuită.
El a stat acolo toată noaptea, neajutorat ca un copil.
Той лежал там цяла нощ, безпомощен като бебе.El a stat clocit singur pe timp de noapte,….
Той седеше мрачен сам през нощта в президентския дворец….El a stat la un metru jumătate de biroul meu timp de trei ani.
Той седеше до мен през последните три години.El a stat cu mine, în camerele noastre vechi, timp de o lună mai.
El a stat în locul nostru, El a murit în loc de noi.
Той стоеше на мястото си, и El a stat somnoros în pat și apoi a zâmbit cu satisfacție.
Той седна сънливо в леглото и после се усмихна със задоволство.Iar el a stat aici, ascuns cu milioane de dolari din averea familiei.
И тук той седна, Окопал с милиони долара на семейното богатство.El a stat sub un copac concentrându-se doar asupra plugului ce ara pământul.
Той седял под едно дърво и съсредоточавал вниманието си върху плуга.El a stat cu doi reporteri uitându-se către zona graniţei pentru o vreme.
Deci, el nu a stat târziu?
Значи, не е оставал до късно?Dar el nu a stat aici.
Не е оставал тук.El doar a stat acolo, razand.
Просто стоеше там, и се смееше.El nu a stat mult timp.
Не остана дълго.
