Exemple de utilizare a Este codat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Totul este codat.
Всичко е кодирано.Este codat cu 3 iniţiale.
Кодирана е с три букви:.Semnalul este codat.
Сигналът е кодиран.Totuşi, de data aceasta, întregul univers este codat.”.
Но този път е кодирана цялата Вселена!".Parola este codat.
Паролата е криптирана.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Partea rămasă a tezei este codat.
Останалата част от изречението е кодирана.Semnalul este codat sistem Conax.
Сигналът е кодирана система Conax.Dar cred că este codat.
Semnalul este codat în Videoguard cu tp.
Сигналът е кодиран в VideoGuard с tp.Semnalul de la început este codat în Irtedo 2.
Сигнал от самото начало е кодирана в Irdeto 2.Totuşi, de data aceasta, întregul univers este codat.”.
В нашия случай обаче, е кодирана цялата Вселена.“.Ultimul nivel de securitate este codat cu ADN-ul meu.
Последното препятствие е кодирано с моята ДНК.Acest script este codat și proiectat să funcționeze exact ca fiverr.
Този сценарий е кодиран и проектиран да работи точно като Fiverr.Radiodifuziune se execută deja, și încă de la început este codat în sistem Conax.
Broadcasting вече работи, и от самото начало е кодиран в Conax система.Semnalul este codat sistemele Mediaguard, Nagra MA si Viaccess Orca.
Сигналът е кодирана Mediaguard системи, MA Nagra и Viaccess Orca.Indiferent de codecul folosit,calitatea depinde în primul rând de rata de biți fișierul este codat la.
Без значение на кодека, качество зависи преди всичко от битрейт файлът е кодиран.Este codat in ADN-ul nostru, în substructura corpurilor noastre fizice.
Тя е записана в ДНК-то ни, в носещата конструкция на физическото ни тяло.Cu toate acestea, trebuie să vă așteptați să codifice(Versiunea SD a canalului este codat TV Puls).
Въпреки това, трябва да се очаква тя да се кодират(SD версия на канала е кодирана телевизия Пулс).Este codat în asa fel încât doar doamna Jami si cei apropiati să poată să-l înteleagă.
Шифрирана е по такъв начин, че само мадам Чами и нейни доверени лица могат да я разчетат.Original Baby TV pentru croate de abonați MAXtveste disponibil sub PID 2834/2578/2834/52/529 si este codat in Nagra MA.
Оригинален Baby TV за хърватските абонатиMAXtv предлага под PID 2834/2578/2834/52/529 и е кодиран в MA Nagra.Penelor este codat pe cadrul Starling Flash și vine cu o documentație în profunzime și o mulțime de exemple.
Пера се кодират в рамките на Старлинг Flash и идва с по-задълбочени документация и изобилие от примери.Confirmaţi conţinutul codificat HDR Mai întâi,asiguraţi-vă că conţinutul video este codat HDR, căutând logo-ul HDR sau descrierea HDR în opţiunile de redare.
Първо се уверете, че видео съдържанието е кодирано с HDR, като потърсите логото на HDR или HDR описанието в опциите за възпроизвеждане.Nu este codat semnalul Inedit TV a apărut în дистрибьюторском мультиплексе companiei SSE de pe satelit Thor 6(0,8° W).
Не са кодирани сигнал Inedit TV се появи в дистрибьюторском мультиплексе компания ЕСС на спътник Thor 6(0, 8° W).Pentru a sincroniza/ sincronizare fişier mpg,dacă fişierul MPG este codat cu MPEG-1 format, nu aveţi nevoie să instalaţi nici un decodor suplimentar MPG pentru a converti mpg1 la WMA.
За да синхронизирате/ файл синхронизиране MPG, MPG,ако файлът е кодиран с MPEG-1 формат, не Emisie din nou, nu este codat și de această dată, stația de CCTV vor rămâne aici, pe o bază permanentă, înlocuind versiunea SD.
Излъчване отново не са кодирани и този път станция за ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ ще останат тук за постоянно, вместо версия SD.Ecartamentul de risc FXMasterBot este codat în culori, roșu înseamnă un risc ridicat și verde comerț cu risc scăzut.
Габаритът на FXMasterBot риск е кодирана в цветове, червено означава висок риск и зелено ниско търговски риск.Dacă fişierul dat este codat cu mpeg1.1 sau 2.0 format, vă rugăm să instalaţi DVD playere care includ codec adecvat dat.
Ако DAT файл е кодиран с mpeg1. 1 или 2. 0 формат, моля инсталирайте DVD плейъри, които включват подходящ кодек DAT.Stația nu este codat, iar în cadrul unei emisiuni difuzate meciurile UEFA Euro 2016, ce poate fi considerat, ca o ciudățenie.
Влак не са кодирани, а в телевизионния канал се излъчват мачове на УЕФА Евро 2016, което може да се счита, като куриоз.Dacă fişierul MPG este codat cu MPEG-1 format, nu aveţi nevoie să instalaţi nici un decodor suplimentar MPG pentru a converti mpg1 la WMA.
Ако файлът MPG е кодиран с MPEG-1 формат, не Dacă fişierul VCD este codat cu 1.1 sau 2.0 format, vă rugăm să instalaţi DVD playere, cum ar fi WinDVD Player sau PowerDVD Player, care includ decodorul corespunzătoare VCD.
Ако VCD файл е кодиран с 1. 1 или 2. 0 формат, моля инсталирайте DVD плейъри, като например WinDVD Player или Сила Играч, които включват подходящи VCD декодер.
