Exemple de utilizare a Este codificat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este codificat.
Кодирано е.Mesajul, este codificat.
Съобщението, е шифровано.Instrumentul de măsurare RightestGM 300 nu necesită codificare,în schimb are un port detașabil care este codificat cu o bandă de testare.
RightestGM 300 не изисква кодиране, вместо това има демонтируем порт, който е кодиран с тест лента.Semnalul nu este codificat.
Сигналът не е кодирана.LiteCart este codificat în PHP și funcționează pe partea de sus a unei baze de date MySQL.
LiteCart е кодирана в PHP и работи на върха на база данни MySQL.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Semnalul de canal este codificat.
Канален сигнал е кодирана.Trecutul lor este codificat pe diverşi pereţi din piatră de pe continent.
Тяхното минало е кодирано върху скални стени по целия континент.Toate informațiile personale lăsate de client pe site-ul, este codificat și protejate de hacking.
Клиента на интернет страницата на лична информация, е кодиран и защитени от хакери.Canal tehnic este codificat într-un ACL Conax.
Provocările în extracția web se datorează faptului căfiecare site este unic, deoarece este codificat diferit de toate celelalte site-uri Web.
Предизвикателствата в извличането на уеб произтичат от факта,че всеки уебсайт Aici, canalul este codificat în Viaccess și Conax.
Тук, каналът е кодиран в Viaccess и Conax.Adenomul bazofil al hipofizei cu sindromul Isenko-Cushing este codificat în D35.2 cu codul suplimentar E24.0.
Базофилен аденом на хипофизата с синдром на Isenko-Cushing е кодиран в D35. 2 с допълнителен код E24. 0.Acest statut este codificat în Codul Statelor Unite la 5 U. S. C§ 552.
Този закон е кодифициран в Кодекса на Съединените щати, 5 U. S. C.§ 552.Dar acel comportament este codificat in ADN-ul sau.
Но това поведение е кодирано в ДНК-то му.Semnalul este codificat, iar stația se află deja în lista de canale în receptoarele Cyfrowy Polsat.
Сигналът е кодирана, и станцията вече Adenomul pituitar bazofilic cu sindromul Itsenko- Cushing este codificat la poziția D35.2 cu codul suplimentar E24.0.
Базофилен аденом на хипофизата с Itsenko -Сушинг синдром е кодиран в позиция D35. 2 с допълнителен код E24. 0.Apoi conținutul este codificat, iar alegerea expresiilor politicoase este extrem de importantă.
След това съдържанието се кодифицира и избора на учтиви фрази е изключително важен.Deținută de Discovery Networks canal tematic TLC este codificat în platforma prin satelit ucrainean Viasat Ucraina.
Собственост на Discovery Networks тематични канал TLC е кодиран в сателитната платформа украинския Viasat Украйна.Semnalul este codificat și este disponibil fără nici o modificare în platforma de propuneri nc+ și Orange.
Сигналът е кодирана и Canalul de comunicare al Clientului cu Paysera este codificat, astfel încât nimeni nu poate intercepta datele transferate.
Комуникационният канал на клиентите с Paysera е кодиран, така че никой не може да прихване прехвърляните данни.Dacă fişierul dat este codificat cu mpeg1.0 format, nu aveţi nevoie să instalaţi nici un decodor suplimentar dat.
Ако DAT файл е кодиран с mpeg1. 0 формат, не Canalul de comunicare al Clientului cu Paysera este codificat, astfel încât nimeni nu poate intercepta datele transferate.
Данните са криптирани Комуникационният канал на клиентите с Paysera е кодиран, така че никой не може да прихване прехвърляните данни.De obicei, semnalul este codificat în Conax pentru operatorii de televiziune cu plată, dar acum sistemul de acces condiționat este inactiv.
Обикновено, сигналът е кодиран в Conax за платени телевизионни оператори, но сега системата за условен достъп Pentru a converti DAT la dosar ASF,dacă fişierul dat este codificat cu mpeg1.0 format, nu aveţi nevoie să instalaţi nici un decodor suplimentar dat.
За да се превърне DAT на ASF файл,ако DAT файл е кодиран с mpeg1. 0 формат, не Unghiul vertical este codificat în acelaşi timp ca fiind distanţa.
Вертикалният ъгъл е кодиран в същото време като измерване на разстояние.Pentru a sincroniza/ dat de sincronizare, dacă fişierul dat este codificat cu mpeg1.0 format, nu aveţi nevoie să instalaţi nici un decodor suplimentar dat.
За да се превърне в DAT файл MKV, ако DAT файл е кодиран с mpeg1. 0 формат, не Undeva în genele noastre este codificat faptul că extratereştrii au fost aici cu mii de ani în urmă.
Някъде в гените ни е кодирано, че извънземните са били тук преди хиляди години.Pentru a converti VCD la dosar MKV,dacă fişierul VCD este codificat cu formatul VCD1.0, nu este necesar să instalaţi nici un decodor suplimentar VCD.
За да конвертирате VCD на MKV файл, VCD,ако файлът е кодиран с VCD1. 0 формат, не Pentru a sincroniza/ fişier sincronizare VCD,dacă fişierul VCD este codificat cu formatul VCD1.0, nu este necesar să instalaţi nici un decodor suplimentar VCD.
За да синхронизирате/ синхронизиране VCD файл, VCD,ако файлът е кодиран с VCD1. 0 формат, не 
