Exemple de utilizare a Este doar atunci când în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liberul arbitru este doar atunci când există o ascundere.
Este doar atunci când te în interiorul atomi ca sa vezi diferenta.
Само когато погледнем вътре в атомите разликата си проличава.Despre"zilele critice" târzii este doar atunci când nu vin într-o perioadă de 5 până la 10 zile.
Закъснелите“критични дни” се обсъждат само когато не пристигат в периода от 5 до 10 дни.Este doar atunci când trebuie să răspundă pentru faptele lor de eroare.
Това е само, когато трябва да отговарят за делата си грешка.Cei mai mulți dintre noi s-au spus ca grasimilesunt principalul vinovat din spatele greutatea noastră, dar este doar atunci când se îngropa în cifrele reale pe care începe să înțeleagă exact modul în care acești agenți de legare de grăsime poate ajuta să piardă sume considerabile de greutate.
Повечето от нас са казали,че мазнините са основният виновник зад нашето тегло, но това е само, когато се рови в реалните цифри, които ви започват да се разбере как точно тези мазнини свързващи вещества може да ви помогне да губят значителни количества тегло.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Este doar atunci când lucrez la gratar, uneori am obține un cot blocat.
Rețineți că aceasta este doar atunci când combinat cu o sanatoasa dieta pierdere in greutate.
Имайте предвид, че това е само, когато се комбинира със здравословна диета за отслабване.Este doar atunci când vocile noastre sunt unite Că am devenit prea tare pentru a ignora.
Само когато обединим гласовете си ще бъдем чути.Cu toate acestea, Acesta este doar atunci când este utilizat în combinaţie cu de GHRHs ca Mod GRF 1-29.
Въпреки това, Това е само когато се използва в комбинация с на GHRHs като Mod GRF 1-29.Este doar atunci când crești îți dai seama că acestea sunt doar oameni.
Това е само, когато пораснеш, че ти осъзнаваш, че те са просто хора.Dar, dacă doriți să utilizeze pe deplin spațiul balcon nu este doar atunci când este cald, dar în vremea rece și umedă și, mai ales, în cazul în care este planificat să se extindă și de izolare, apoi în mod necesar nevoie de un acoperiș la balcon.
Но ако искате да се възползват пълноценно от пространството балкон не е само, когато Este doar atunci când Byron și eu prima am căsătorit umm, am fost foarte determinat să nu fie tradițional.
Просто, когато Байран и аз се оженихме за първи път бяхме решили да не бъде традиционно.Acesta este doar atunci când voi cu tine, I… mã simt puternic, ca… Pot sã le iau pe toate.
Просто когато съм с теб… чувствам се силна, все едно… мога да се преборя с всички.Acesta este doar atunci când aţi ajuns la că starea de goliciune că sunteţi gata, la ultimul, a fi umplut cu iubire.
Само, когато стигнеш до този етап, ще си готов да бъдеш изпълнен с любов.Este doar atunci când începi să joci jocul poti simti plinătatea MiraMagiya de putere și frumusețea de magie.
Това е само когато започнете да играете играта можете да усетите MiraMagiya пълнотата на силата и красотата на магията.Îl pune este doar atunci când este necesară tratarea apei, alteori poate fi stocat într-un sertar.
Поставя се само, когато лечението на вода е необходима, в други случаи той може да се съхраняват в едно чекмедже.Este doar atunci când oferta este personalizat pentru un anumit site web în care aveți nevoie să vă faceți griji despre intrarea într-un cod.
Това е само когато предложението за поръчка до определен сайт, че трябва да се притеснявате за въвеждане на код.Este doar atunci când oferta este personalizat pentru un anumit site web în care aveți nevoie să vă faceți griji despre intrarea într-un cod.
Това е само тогава, когато предложението за поръчка до определен сайт, което трябва да се притеснявате за въвеждането на на код.Este doar atunci când cofeina este combinat cu alți factori, cum ar fi fumatul, consumul de alcool, sau utilizarea unor medicamente care incidența pierderii sarcinii este mai mare.
Това е само, когато кофеин се комбинира с други фактори като тютюнопушене, употреба на алкохол или наркотици, използвайки, че честотата на загуба на плода Adevăratul profit e doar atunci când toată lumea beneficiază de el.
Истинското значение на успеха е само когато всички печелят.E doar, atunci când văd uite cineva la tine modul în care am folosit să se uite la tine, Urăsc asta.
Просто, когато видя някого да гледа към теб по начина по който аз гледах теб, мразя това.Scoateți-l poate fi doar atunci când în jurul valorii de ligamentele va apărea un nou compactate țesut conjunctiv.
Ușor de utilizat, durabil(rezistent la intemperii),cel mai mare pericol poate fi doar atunci când ochiul altcuiva este pe el….
Лесен за използване, устойчив(устойчив на атмосферни влияния),най-голямата опасност може да бъде само когато окото на някого е на него….Asta e doar atunci când încercați să se stabilească, se dovedește că yuvelirka blestemat și este căderea de greutate mort pe personajul principal.
Asta e doar atunci când sunt înconjurați de o mulțime de monstri, mâna cu un machete nu a putut sta munca grea.
Това е само, когато сте заобиколени от тълпи от чудовища, ръката ви с мачете не може да устои упорита работа.Mișcările sunt memorate si sunt doar atunci când mai multe repetari corecte și încrezători.
Движенията се запаметяват и са точни и уверени само когато множество повторения.Personal, cred că recurgerea la avort ar trebui să fie doar atunci când există dovezi medicale.
Лично аз вярвам, че прибягването до аборт трябва да бъде само когато има медицински доказателства.Un mic disconfort a fost doar atunci când instrumentul a fost injectat într- o venă.
Малък дискомфорт беше само когато инструментът беше инжектиран във вена.Deci, distrugerea acestor insecte ar trebui să fie doar atunci când acestea intervin cu adevărat în activitățile economice și reprezintă un pericol pentru oameni.
Така че, да унищожим тези насекоми, трябва да бъде само когато наистина се намесват в икономическите дейности и са опасни за хората.Deci, distrugerea acestor insecte ar trebui să fie doar atunci când acestea intervin cu adevărat în activitățile economice și reprezintă un pericol pentru oameni.
Това означава, че тези насекоми трябва да бъдат унищожени само когато наистина пречат на икономическите дейности и представляват опасност за хората.
