Сe înseamnă ATUNCI CÂND ESTE APLICAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато се прилага
• при нанасяне
• когато се нанася
• когато се използва
• когато се прилагат
• когато се приложи

Exemple de utilizare a Atunci când este aplicat în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu se intinde, atunci când este aplicat pe gel-lac.
Не се разпространява, когато се нанася на гел-лак.

Are proprietăți nutriționale unice și nu provoacă efecte secundare atunci când este aplicat local.
Той има уникални хранителни свойства и не води до никакви неблагоприятни странични ефекти, когато се използва локално.

Atunci când este aplicat pe genele valoare de un pic derulate.
При нанасяне върху миглите си струва малко да го превъртите.

Ușurința de utilizare: atunci când este aplicat, nu curge, nu lipește genele;
Лесна употреба: при нанасяне не тече, не склеивает мигли;

Atunci când este aplicat pe unghia naturala nu este necesară puternic rumeguş.
При нанасяне върху естествени нокти не се изисква силен опила.

Definiție maximă la fiecare detaliu atunci când este aplicat direct.
Максимална разделителна способност за всеки детайл, когато се прилагат директно.

Atunci când este aplicat topic(extern), Canabinoidele pot oferi beneficii localizate imediat.
Когато се прилагат локално, канабиноидите могат да осигурят незабавни локализирани ползи.

Culoare intensă, se obține atunci când este aplicat lac color în două straturi.
Наситен цвят се получава при нанасянето на цветни лакове на два слоя.

Atunci când este aplicat într-un singur strat se pare natural make-up, pentru un volum mai mare nevoie de 2-3 straturi.
При нанасяне на един слой, получен по естествен грим, за по-голям обем необходими 2-3 слоя.

AirSnore picături de lucru cel mai bine atunci când este aplicat în seara înainte de a merge la culcare.
AirSnore капки работа най-добре, когато се прилагат на вечерта преди да отидете в леглото.

Atunci când este aplicat pe pielea afectată, sunt posibile efecte secundare sistemice ale substanței active.
Когато се прилагат върху увредена кожа, са възможни системни странични ефекти на активното вещество.

Vă voi spune ce fiecare dintre ele face pe piele atunci când este aplicat un mic detaliu aici.
Аз ще ви кажа това, което всеки от тях прави върху кожата си, когато се прилагат малко подробности тук.

Atunci când este aplicat corpului, produsul provoacă iritații locale, ceea ce se manifestă printr-o senzație ușoară de arsură.
При нанасяне върху тялото продуктът причинява локално дразнене, което се проявява от слабо усещане за парене.

Are proprietăți nutriționale unice și nu provoacă efecte secundare atunci când este aplicat local.
Съдържа уникална комбинация от хранителни вещества и не води до никакви неблагоприятни странични ефекти, когато се използва локално.

Neapărat atunci când este aplicat un astfel de fonduri pentru a acoperi unghiile trebuie să se bucure speciale magnet.
Задължително, когато се прилагат такива средства за покриване на ноктите трябва да се ползват със специален магнит.

Un alt beneficiu al sucului de aloe vera pe par este capacitatea sa de a vindeca mătreața atunci când este aplicat pe scalp.
Друго предимство на сока на алое вера върху косата е способността му да излекува пърхота, когато се прилага върху скалпа.

Mirosul parfumului se poate schimba atunci când este aplicat pe piele, deoarece fiecare persoană are propria sa aromă unică.
Миризмата на парфюм може да се промени, когато се приложи върху кожата, защото всеки човек има свой уникален аромат.

Acidul alfa-lipoic a fost dovedit pentru a proteja pielea de realitățile dure ale soarelui, atunci când este aplicat local prin creme de corp si lotiuni.
Алфа-липоевата киселина е доказано, за да защити кожата от суровите реалности на слънцето, когато се прилага локално, чрез кремове за тяло и лосиони.

Atunci când este aplicat gel pe propriile unghii, ele formează dens strat de protecție, prin care unghiile sunt consolidate mecanic.
При нанасяне на гел върху собствените си ноктите, и върху тях се формира плътен, защитен слой, с помощта на които ноктите механично се укрепяват.

Această componentă, incluse în structura părului, pielii și unghiilor, atunci când este aplicat pe genele le face neted, suplu, gros și expresiv.
Този компонент, включени в структурата на косата, кожата и ноктите, когато се нанася върху миглите, като ги прави гладка, еластична, гъста и изразителен.

Atunci când este aplicat pe piele, ingredientele funcționează imediat prin înăsprirea pielii feței, eradicarea astfel ridurile si liniile fine.
Когато се прилага върху кожата, съставките работят непосредствено чрез затягане на кожата на лицето, като по този начин премахване на бръчки и фини линии.

Datorită faptului că medicamentul"Clorhexidină" nu provoacă senzații dureroase atunci când este aplicat pe rană, ele pot înlocui iodul tradițional și zelenok.
Поради факта, че на наркотици"хлорхексидин" не причинява болка, когато се прилагат към раната, тя може да замени традиционните йод, Зеленка.

Levomentolul are un efect iritant atunci când este aplicat topic, răcește, arde și tinglează puțin, un anestezic local cu proprietăți antiseptice slabe.
Levomenthol има дразнещ ефект, когато се прилага локално, охлажда, леко изгаря и изтръпва, местна упойка със слаби антисептични свойства.

Atunci când este aplicat de acoperire poate fi, de asemenea, primul pentru a picta peste zona de sub cuticula, și apoi pentru a acoperi mai mare parte a unghiei.
При нанасяне на покритие може да бъде и първо да нарисува област под епидермиса, а след това покриване на основната част от нокътната плочка.

Adeziv pentru gene de la Vivienne are proprietăți elastice, exfoliere, atunci când este aplicat pe genele el se întărește repede, are nevoie de o fracțiune de secundă.
Лепило за мигли от Vivienne има еластични свойства, не образува бучки, при нанасяне върху миглите той бързо схватывается, той се нуждае от секундата.

Atunci când este aplicat în mod corect, cu ajutorul mișcărilor de masaj există o îmbunătățire a alimentării cu sânge, ca supliment pătrunde rapid în structurile de țesut.
Когато се прилага правилно с помощта на масажни движения има подобрение на кръвоснабдяването, като добавката бързо прониква в структурите на тъкани.

Levomentolul are un efect iritant atunci când este aplicat topic, răcește, arde și tinglează puțin, un anestezic local cu proprietăți antiseptice slabe.
Левоментол има дразнещо действие, когато се прилага локално, охлажда се, леко изгаря и изтръпва, локален анестетик със слаби антисептични свойства.

Atunci când este aplicat în setările telephoto pentru camerele multiple, modelul 3T2 adoptă o matrice de filtre de culoare RGB în locul tehnologiei Tetracell.
Когато се използва в настройките за многокамерни устройства, насочени назад, за телефото решения, 3T2 използва RGB цветен филтър вместо Tetracell технология.

O astfel de remediu, atunci când este aplicat topic, luptă efectiv împotriva simptomelor inflamației și leziunilor cutanate alergice și previne, de asemenea, îngroșarea patologică a pielii.
Такова средство, когато се прилага локално, ефективно се бори със симптомите на възпаление и алергични кожни лезии и също така предотвратява патологичното удебеляване на кожата.

Atunci când este aplicat topic, remedia îngustă vasele de sânge, stimulează alfa-adrenoreceptorii și elimină umflarea membranelor mucoase și sinusurilor paranasale.
Когато се прилагат локално, лекарството умерено стеснява кръвоносните съдове, стимулира алфа-адренорецепторите и елиминира подуване на лигавиците и параналните синуси.