Сe înseamnă ATUNCI CÂND ESTE APLICAT PE PIELE în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато се прилага върху кожата

Exemple de utilizare a Atunci când este aplicat pe piele în Română și traducerile lor în Bulgară

Atunci când este aplicat pe piele, nu arata lipicios.
Когато се прилага върху кожата, тя не изглежда лепкава.

Ambalajul pentru cremă este la îndemână și confortabil atunci când este aplicat pe piele.
Кремът опаковка е удобен и удобен, когато се прилага върху кожата.

Efect- atunci când este aplicat pe piele, apare un efect de răcire.
Ефект- когато се прилага върху кожата, възниква охлаждащ ефект.

Nu se cunoaște dacă acest medicament trece în laptele matern atunci când este aplicat pe piele.
Не е известно дали това лекарство преминава в кърмата, когато се прилага върху кожата.

Atunci când este aplicat pe pielea deteriorată sau inflamată, aceasta pătrunde rapid în sângele sistemic.
Когато се прилага върху повредена или възпалена кожа, бързо прониква в системната циркулация.

Datorită conținutului său mentol, acest ulei are un efect de răcire eficient atunci când este aplicat pe piele.
Поради съдържанието ментол, това масло е ефективно охлаждащ ефект, когато се прилага върху кожата.

Atunci când este aplicat pe pielea deteriorată sau inflamată, aceasta pătrunde rapid în sângele sistemic.
Когато се прилага върху увредената или възпалена кожа, тя бързо прониква в системния кръвен поток.

În plus, metiluracilul are un efect puternic antiinflamator și are un efect fotoprotector atunci când este aplicat pe piele.
Освен това метилурацилът има силно противовъзпалително действие и има фотозащитен ефект, когато се прилага върху кожата.

El atunci când este aplicat pe piele nu este înrădăcinată în ea, și crește pe întreaga suprafață.
Той, когато се прилага върху кожата си, не е залегнало в нея, а растекся по цялата му повърхност.

Utiliza fondurile mazevыh este un circuit special conceput, atunci când este aplicat pe piele incepe număr mic de metode hormonale.
Използвайте mazevыh фондове е специално проектирана схема, когато се прилага върху кожата започнете малък брой хормонални методи.

Pulbere spanz atunci când este aplicat pe piele sau iritante mucoasă, care este înlocuit cu un anestezic.
Кукуряк прах, когато се прилага върху кожата или лигавиците дразнител, който се заменя с упойка.

(3) Datele noastre au arătat că produsul poate absorbi lumina UV, oferind astfel funcția de protecție solară atunci când este aplicat pe piele.
(3) Нашите данни показват, че продуктът може да абсорбира UV светлина, осигурявайки по този начин функция на слънцезащитни продукти, когато се прилага върху кожата.

De asemenea, atunci când este aplicat pe piele, ajută la obținerea unui bronz perfect, si piele mai flexibilă.
Също така, когато се прилага върху кожата, зехтинът Ви помага да имате безупречен тен и по-мека, по-гъвкава кожа..

(4) Produsul prezintă, de asemenea, respirabilitatea ideale și prevenirea pierderii de apă, având astfel un efect de hidratare și senzație de confortabil atunci când este aplicat pe piele.
(4) Продуктът показва също идеален за дишане и предотвратяване на загуба на вода, като по този начин хидратиращ ефект и комфортно усещане, когато се прилага върху кожата.

Acest produs funcționează atunci când este aplicat pe piele prin absorbirea în derma interioară a pielii..
Този продукт действа, когато се прилага върху кожата, като се вкарва във вътрешната кожа на кожата..

O metodă obișnuită de detecție este considerată a fi alergic la pisici prin așa-numitul test de piele, atunci când este aplicat pe pielea umană și se concentrează alergen pură.
Един общ метод за откриване се счита за алергия към котки, чрез така наречения тест на кожата, когато се прилага за човешката кожа и се концентрира чистия алерген.

Mirosul parfumului se poate schimba atunci când este aplicat pe piele, deoarece fiecare persoană are propria sa aromă unică.
Миризмата на парфюм може да се промени, когато се приложи върху кожата, защото всеки човек има свой уникален аромат.

Medicamentul nu este toxic, dacă se utilizează în conformitate cu instrucțiunile, acesta va fi absorbit în sângele general într-o cantitate minimă(mai puțin de 15% atunci când este aplicat membranelor mucoase, mai puțin de 5% atunci când este aplicat pe piele).
Лекарството не е токсично, ако се използва съгласно инструкциите, ще се абсорбира в общия кръвоток в минимално количество(по-малко от 15%, когато се прилага върху лигавиците, по-малко от 5%, когато се прилага върху кожата).

Atunci când este aplicat pe piele, ingredientele funcționează imediat prin înăsprirea pielii feței, eradicarea astfel ridurile si liniile fine.
Когато се прилага върху кожата, съставките работят непосредствено чрез затягане на кожата на лицето, като по този начин премахване на бръчки и фини линии.

Masca de par cu coniac funcționează mai lin și nu provoca o astfel de senzație de arsură pronunțat atunci când este aplicat pe piele, dar promovează, de asemenea, fluxul de sange la rădăcina părului.
Маска за коса с коняк работи по-гладко и не предизвиква такива произнесена парене на, когато се прилага върху кожата, но също така насърчава притока на кръв към корените на косата.

Această frecare conține mentol care, atunci când este aplicat pe piele, stimulează circulația sângelui, îmbunătățind aspectul și accelerarea procesului natural de vărsare a pielii..
Тази скраб включва ментол, който, когато се прилага върху кожата, стимулира кръвообращението, подобрява външния си вид и ускорява естествения процес на отделяне на кожата..

Atunci când este aplicat pe piele, glutationul, prin intermediul transportatorului fosfolipidic, este capabil să penetreze diferite straturi, ajungând până la nivelul dermului profund și, în final, în microvasele subdermice sau în vasele mici de sânge de sub piele..
Когато се нанася върху кожата, глутатионът, чрез фосфолипидния носител, успява да проникне на различни нива, като достига дълбоко в дермата и до подкожните капиляри- малките кръвоносни съдове под кожата..

Acest antioxidant natural este eficient impotriva cancerului, și atunci când este aplicat pe piele în cantități suficiente, reduce vizibilitatea ridurilor pielii si impiedica celulele moarte ale pielii..
Този естествен антиоксидант е ефективна срещу рака, и когато се прилага върху кожата в достатъчни количества, тя намалява видимостта на бръчки по кожата и предпазва от мъртвите кожни клетки.

Cu toate acestea, atunci când este aplicat pe piele în cantități mari, vodka este absorbită în fluxul sanguin sistemic, iar efectul său poate fi comparat cu o anumită cantitate de alcool consumată.
Въпреки това, когато се прилага върху кожата в големи количества, водката се абсорбира в системния кръвен поток и нейният ефект може да бъде сравнен с известно количество консумиран алкохол.

Atunci când sunt aplicate pe piele, unele substanțe chimice din plante sunt absorbite.
При нанасяне върху кожата се абсорбира някои растителни химикали.

Cunoscut pentru proprietățile sale neobișnuite, rădăcina de ginseng oferă, de asemenea, rezultate foarte bune atunci când este aplicată pe piele.
Известен със своите необичайни свойства, коренът на женшен също дава много добри резултати, когато се прилага върху кожата.

Acestea sunt dovedit a fi eficiente atunci când sunt aplicate pe pielea de pe piept si fese, sub forma unei creme.
Те са доказали своята ефективност, когато се прилага върху кожата на гърдите и задните части под формата на крем.

Atunci când sunt aplicate pe piele, componentele allomidinei penetrează epiteliul, recunosc celulele bolnave ale pielii și activează dezvoltarea de reacții protectoare care împiedică răspândirea virusului.
Когато се прилагат върху кожата, компонентите на аломидин проникват в епитела, разпознават патологично променени кожни клетки и активират развитието на защитни реакции, които предотвратяват разпространението на вируса.

Pudra turmerică amestecată cu ingrediente cum ar fi apa caldă, laptele cald sau uleiul de susan creează o pastă care, atunci când este aplicată pe piele, ajută la reducerea inflamației și umflăturilor.
Прах от куркума, смесен с ингредиенти като топла вода, топло мляко или сусамово масло създава паста, която, когато се прилага върху кожата, спомага за намаляване на възпалението и подуването.

De fapt, studiile FDA au aratat ca retinol palimitate poate accelera dezvoltarea celulelor maligne și tumori ale pielii atunci când sunt aplicate pe piele înainte de expunerea la soare, astfel încât să orienteze clar de produse de soare a pielii care port lucruri.
В действителност, изследвания FDA са показали, че ретинил палимитат може да се ускори развитието на злокачествени клетки и тумори на кожата, когато се прилагат върху кожата преди излагане на слънце, така че да направляват ясно на кожата на слънце продукти, които таят неща.