Сe înseamnă ESTE IN MAINILE TALE în Bulgară - Bulgară Traducere

• е във вашите ръце

Exemple de utilizare a Este in mainile tale în Română și traducerile lor în Bulgară

Stilul este in mainile tale!
Стилът е в твоите ръце…!

Sunt mandru sa stiu ca, casa este in mainile tale.
Радвам се, че къщата е в твойте ръце.

Tata… este in mainile Tale acum.
Татко, сега той е в Твоите ръце.

Puterea schimbarii este in mainile tale.
Силата за промяна е във вашите ръце.

Totul este in mainile tale si depinde numai de tine.
Сега всичко е във ваши ръце и зависи само от вас.

Fericirea fetitei mele este in mainile tale.
Щастието на дъщеря ми е в ръцете ви.

Controlul este in mainile tale.
Контролът е в ръцете ти.

Willow Ufgood, siguranta acestui sat este in mainile tale.
Уилоу Ъгфууд, сигурността на селото е в твои ръце.

Viata lui este in mainile tale.
Животът му е в твоите ръце.

Succesul dominarii planetei noastre este in mainile tale.
Успехът на господството на нашата планета е във ваши ръце.

Viitorul lumii este in mainile tale, iar puterea ta este imensa.
Бъдещето на планетата е във вашите ръце и това е огромна отговорност.

Domnisoara soarta echipei nationale este in mainile tale.
Мила госпожице…- Да?… съдбата на нашият отбор, е във вашите ръце.

Soarta lumii este in mainile tale.
Съдбата на света е във вашите ръце.

Da, si trebuie sa actionam acum, pentru ca viitorul oamenilor tai este in mainile tale.
Да, трябва да действаме веднага, бъдещето на народа ти е в твоите ръце.

Soarta regatului Troya este in mainile tale Nemaipomenitule.
Съдбата на Троя е в ръцете ти, Най-Страхотникус.

Este o imputernicire incredibila sa stii ca viitorul este in mainile tale.”.
Невероятно овластяване е да знаете, че бъдещето е във вашите ръце.".

Frumusete pentru femei 45 plus- sanatatea ta este in mainile tale.
Безплатно за жени 45 плюс- вашето здраве е във вашите ръце.

Viitorul planetei voastre este in mainile voastre.
Бъдещето на вашата планета е във вашите ръце.

Vietile noastre sunt in mainile tale.
Сега животът ни е във вашите ръце.

Onoarea lui e in mainile tale.
Неговата чест е в твоите ръце.

Viitorul tarii este in mainile voastre!!!!
Бъдещето е във Вашите ръце!!!

Viata mea e in mainile tale.
Животът ми е в твоите ръце.

Soarta orasului Bikini Bottom este in mainile voastre.
Съдбата на Бикини е във ваши ръце.

Viitorul planetei este in mainile voastre.
Бъдещето на планетата е във вашите ръце.

Soarta mea e in mainile tale.
Съдбата ми е в твоите ръце.

Destinul lui e in mainile tale!
Животът му е във вашите ръце!

Toata puterea de care aveti nevoie este in mainile voastre.
Всичко, от което се нуждаете е във вашите ръце.

Bunicule ce e in mainile tale?
Дядо… какво е това в ръката ти?

Nu viata mea e in mainile tale.
Не моят живот е във ръцете ти.

Am numarat totul si va fi in mainile tale, inainte de apusul soarelui.
Ще номерират вещите и ще бъдат във ваши ръце преди залез слънце.