Сe înseamnă ESTE IN PERICOL în Bulgară - Bulgară Traducere

• е в опасност
• е застрашено
• е в беда
• е застрашена
• е застрашен
• е изложен на риск

Exemple de utilizare a Este in pericol în Română și traducerile lor în Bulgară

Este in pericol!
В опасност е!

Kelowna este in pericol.
Келоуна е пред заплаха.

Dar astazi libertatea voastra este in pericol.
Но днес вашата свобода е заплашена.

Robin este in pericol!
Робин е загазил!

Care dintre copiii mei este in pericol?
Кое от децата ми е загазило?

Ben, este in pericol.
Бен, той е в опасност.

Viata unei femei este in pericol.
Животът на жената е застрашен.

Romania nu este in pericol de atentate teroriste.
България не е застрашена от терористични атаки.

Dragonul Clanului Albastru este in pericol!
Драконът на Синия клан е в беда!

Daca seful tau este in pericol, avem nevoie sa-l gaseasca.
Щом шефът ви е в опасност, трябва да го намерим.

Semnele care iti arata ca relatia ta este in pericol.
Знаците, които показват, че връзката ви е застрашена.

Planeta mea este in pericol iar eu nu am timp de pierdut!
Планетата ми е в опасност, нямам време за губене!

Cu ce se intampla cand cineva drag este in pericol.
Какво става, когато някой, на когото държиш е в опасност.

Omenirea este in pericol din cauza schimbarilor climatice!
Човечеството е застрашено заради климатичните промени!

Daca cineva te abuzeaza, atunci sanatatea iti este in pericol.
Ако някой злоупотребява с вас, здравето ви е в опасност.

Viata mea este in pericol, si tu imi vorbeşti de scăpări nevinovate?
Моя живот е в опасност, а ти ми говориш за грешка?

Astfel, poti avea siguranta ca cel mic nu este in pericol.
По този начин можете да се обедите, че детето не е в опасност.

Viitorul lumii este in pericol din cauza unui om pe nume de Vandal Savage.
Бъдещето на света е в опасност заради мъж на име Вандал Савидж.

Agent Mulder, fiecare viata, in fiecare zi… este in pericol.
Агент Мълдър, всеки живот, всеки ден е в опасност.

Bun pentru ca IPO noastra este in pericol daca nu putem face cu aceasta.
Добре, защото I. P. O. -то ни е в опасност, освен ако не се справим с това.

Niciodata sa nu subestimezi o ursoaica atunci cind puiul ei este in pericol.
Никога не подценявай една майка, когато детето й е в опасност.

Atunci cand inima noastra este in pericol raspundem in doua moduri.
Когато сърцето ни е застрашено… ние отговаряме по един от двата възможни начина.

Avem motive sa credem ca statutul echipei de asalt Tiger 6 este in pericol.
Имаме причина да вярваме, че ударния отряд Тигър 6 е в опасност.

Cand vietile omenesti sunt in pericol, atunci cand demnitatea umana este in pericol, frontierele si sensibilitatile nationale devin irelevante.
Когато са застрашени човешки животи, когато човешкото достойнство е в опасност, националните граници и чувствителност са без значение.

Stiu. E tragic. Dar din cauza unui proces recent, viata lui este in pericol.
Знам, тъжно е, но животът му е в опасност.

Din pacate aceasta specie impresionanta este in pericol de disparitie.
За жалост, обаче, впечатляващото животно е застрашено от изчезване.

Unul dintre ultimele triburi din lume, nepoluate de civilizatia moderna, este in pericol.
Последното индианско племе незасегнато от цивилизацията е заплашено.

Cum sa ajuti pe cineva iubit care credeti ca este in pericol.
Как да помогнете на любим човек, на когото вярвате, че е изложен на риск.

Directorul de Resurse Umane al celei mai mari brutarii din Ierusalim este in pericol.
Мениджърът"Човешки ресурси" на най-голямата пекарна в Йерусалим е в беда.

Monitorizarea stricta trebuie continuata pana ce medicul este sigur ca pacientul nu mai este in pericol.
Внимателното наблюдение на състоянието на пациента трябва да продължи, докато лекуващият лекар не е сигурен, че здравето на пациента не е застрашено.