Сe înseamnă ESTE INCONŞTIENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• е в безсъзнание
• е несъзнателно
• е в кома
• са в безсъзнание

Exemple de utilizare a Este inconştient în Română și traducerile lor în Bulgară

Este inconştient!
В безсъзнание е!

Încă este inconştient.
В безсъзнание е.

Este inconştient şi sângerează.
В безсъзнание е и кърви.

Poate că este inconştient?
Може би е в безсъзнание?

Este inconştient şi se îneacă.
В безсъзнание е и се удавя.

Pacientul este inconştient.
Пациентът е в безсъзнание.

Este inconştient, la fel şi copilotul.
В безсъзнание, както и помощникът му.

De cât timp este inconştient?
Колко дълго е в безсъзнание?

Nu este inconştient sau nimic.
Не е в безсъзнание.

Şi dl Neelix este inconştient.
А г-н Ниликс е в безсъзнание.

Este inconştient acum şi dl. Neelix e bine.
В безсъзнание е и г- н Ниликс е добре.

De cât timp este inconştient?
От колко време е в безсъзнание?

Dar trebuie să înţelegem că tot acest proces este inconştient.
Нужно е обаче да се разбере, че този процес е несъзнателен.

Omul este inconştient.
Ами той е в безсъзнание.

Pilotul tău fugar este inconştient.
Пилотите ви, предатели, са в безсъзнание.

Cap pătrat este inconştient, dar fii atent la asta.
Pinhead's са в безсъзнание, но гледай това.

Am auzit pe Prinţul Moştenitor este inconştient.
Чух, че престолонаследникът е в безсъзнание.

Ştii că Tom este inconştient, nu-i aşa?
Нали знаеш, че Том е в кома?

Bandajele au oprit sângerarea, dar este inconştient.
Превръзките спряха кървенето, но е в безсъзнание.

Pentru moment este inconştient, a pierdut o mulţime de sânge.
Но е в безсъзнание. Загубил е много кръв.

Semnele vitale ale lui Newman sunt stabile dar încă este inconştient.
Състоянието на Нюмън е стабилно и е в съзнание.

Emma… trupul fetei, este inconştient în pat.
Ема… тялото и. В безсъзнание е. На леглото.

Dacă este inconştient, va fi resimţit numai indirect, ca o dorinţă, o nevoie, o cerinţă.
Ако е несъзнателно, се усеща само непряко като силно желание или потребност.

Asigură-te că este inconştient.
Увери се, че е в безсъзнание.

Dacă pacientul este inconştient, puneţi 1-3 picături sub limbă, şi începeţi resuscitarea.
Ако пациентът е в безсъзнание, капнете 1-3 капки под езика му и започнете кардиопулмонална реанимация.

Trebuie luate în considerare lavajul gastric(după intubare dacă pacientul este inconştient) şi administrarea de cărbune activat împreună cu un laxativ.
Трябва да се обмисли стомашна промивка(след интубация, ако пациентът е в безсъзнание) и прилагането на активен въглен с лаксативи.

În Theta, conştientul nu este inconştient, aşa că putem şi recepţiona, şi trimite mesaje cu toate canalele memoriei deschise.
В Тета обаче съзнателният разум не е подсъзнание, затова ние можем да получаваме и да изпращаме съобщения като всичките канали на паметта са отворени.

Dispozitivele eCall rezolvă această problemă alertând imediat serviciile respective, chiar dacă şoferul sau pasagerul este inconştient sau nu poate telefona din alt motiv.
Устройствата eCall решават този проблем, като уведомяват спешно аварийно-спасителните служби, дори ако водачът или пътникът е в безсъзнание или е неспособен да се обади.

În continuare paznicul este inconştient, ei ştiu, doar ce mi-ai spus tu.
Пазачът още е в кома. Каквото знаеш ти, това е..

Un simptom al acestei boli este inconştient respiraţie în timpul somnului.
Симптом на това заболяване е несъзнателното дишане по време на сън.