Сe înseamnă EXISTĂ UN PROTOCOL în Bulgară - Bulgară Traducere

• има протокол
• съществува протокол

Exemple de utilizare a Există un protocol în Română și traducerile lor în Bulgară

Există un protocol.
Има си ред.

Nu e măgar, există un protocol.
Не е задник, има си ред.

Există un protocol.
Има протокол.

Eu nu fac acest lucru, există un protocol.
Изобщо не се прави така, има протокол.

Există un protocol.
Има си протокол.

Pentru a ne proteja oamenii, există un protocol care trebuie urmat.
За да предпазя хората си, има протокол за следване.

Există un protocol strict.
Има си протокол за случая.

Pentru că eşti bun prieten cu Prinţul Angliei, există un protocol.
Защото си най-добрият приятел на коронования Принц на Англия, има протокол.

Există un protocol strict.
Спазва се строг протокол.

Echipa noastră poate respecta un protocol, pentru că există un protocol.
Нашият екип може да спре книгата защото има книга.

Există un protocol strict.
Следвам стриктен протокол.

Nu am spus. Am spus că mă voi ocupa de asta. Am spus că există un protocol pentru lucrurile astea.
Не, казах, че ще се погрижа и че има протоколи.

Există un protocol de extragere.
Съществува протокол за извличане.

Ei au anumite reglementari de confidenţialitate, există un protocol care trebuie să-l urmeze.
Имат определени тайни устави. Има протокол, който трябва да следим.

Există un protocol din motive întemeiate.
За протокола има причина.

Tocmai acei cetățeni ar trebui să știe că există un protocol atunci când este vorba de urmărire în aceste cazuri.
Именно тези граждани трябва да знаят, че има протокол, когато става въпрос за наблюдение в тези случаи.

Există un protocol militar pentru astfel de situatii.
Има протокол за такива ситуации.

La înmormântare, există un protocol pe care reprezentantul Agenției trebuie să îl respecte.
При погребението има протокол, който представителят на агенцията трябва да следва.

Există un protocol specific al acestui submarin.
Има строг протокол на тази подводница.

Mai urmează să-mi spui că există un protocol pentru un cucoş înalt de 3 metrii care ţine într-o mână o secure şi în cealaltă, o banană.
Сега ще ми кажеш, че има протокол и за петел държащ брадва и банан.

Există un protocol de strângere a probelor.
Има определен протокол за събиране на улики.

Dr. Webber, există un protocol atunci când vine vorba de asta.
Доктор Уебър, има протокол, когато се случи.

Există un protocol pentru suspecţii sub îngrijire medicală.
Има протокол за оказване на спешна помощ на заподозрян.

Deci există un protocol despre cum să le zicem oamenilor?
Има ли процедура как да казваме?

Lib… există un protocol, un proces… pentru a încerca şi a determina la câteva ore.
Либ, има протокол по процеса… според който през определено време се проверяват тоновете.

Există un protocol care oferă Regatului Unit și altor două țări derogări de la Carta drepturilor fundamentale, dar Serviciul juridic al Comisiei a sugerat că derogarea este, în cel mai bun caz, cu aplicare limitată.
Съществува протокол, с който се предоставя възможност на Обединеното кралство и на други две страни за неучастие в Хартата на основните права, но правната служба на самата Комисия внушава, че възможността за неучастие е, в най-добрия случай, с ограничено приложение.

Exista un protocol care va fi urmat aici.
Има протокол, който съм длъжен да следвам.

Exista un protocol. Exista o procedură.
Има протокол, Има процедури.

Nu se poate spune ca exista un protocol pentru asta, Horatio.
Не се сещам да има протокол за това, Хорейшо.

Daca ar exista un protocol- numiti-l protocolul de incredere- care ne-ar permite sa facem tranzactii, sa facem comert, sa transferam bani, fara o terta parte puternica?
Какво щеше да стане, ако имаше протокол, наречен протокол на доверие, който ни позволява да правим търговия и сделки, да обменяме пари, без мощна трета страна?