Сe înseamnă EXISTĂ UN SINDROM în Bulgară - Bulgară Traducere

• има синдром

Exemple de utilizare a Există un sindrom în Română și traducerile lor în Bulgară

Există un sindrom de durere.
Има синдром на болка.

Unele motive pentru care există un sindrom de durere:.
Някои от причините, поради които има синдром на болка:.

Există un sindrom de durere.
Съществува и синдром на болката.

Împreună cu aceasta, de regulă, există un sindrom de oboseală cronică.
Заедно с това, като правило, има синдром на хронична умора.

Apoi, există un sindrom de durere în creștere în anus, atunci când merge la toaletă.
След това има повишен синдром на болката в ануса, когато отивате в тоалетната.

Tumora stoarce sistemul respirator, deci există un sindrom vena cava.
Туморът компресира дихателната система, така че има синдром на кухата вена.

Atunci când există un sindrom fibrinoid de origine diferită;
Когато има фибриноиден синдром с различен произход;

La discontinuități parțiale, mișcarea este posibilă, dar există un sindrom de durere pronunțat.
При частични прекъсвания е възможно движение, но има силен синдром на болка.

Adesea, în copilărie, există un sindrom de acetonă, care se manifestă și printr-un astfel de simptom.
Често в детството има ацетонов синдром, който се проявява и от такъв симптом.

Dacă pacientul simte amorțeală și furnicături după test, atunci există un sindrom de tunel.
Ако пациентът изпитва изтръпване и изтръпване след теста, тогава има тунелен синдром.

În acest context, există un sindrom de durere persistentă în combinație cu spasmul din sfincter.
На този фон синдром на персистираща болка се появява в комбинация със спазма на сфинктера.

Absența menstruației indică adesea o insuficiență hormonală și de multe ori există un sindrom de durere de desen.
Липсата на менструация често говори за хормонална недостатъчност и често има синдром на болка.

De regulă, nu există un sindrom radicular imediat după efectul acestei sau acelei cauze indicate.
Като правило, родикуларният синдром не се появява веднага след излагане на една или друга от посочените причини.

Ochii și urechile lor sunt predispuse la infecții, iar în unele generații există un sindrom de limbă agățat.
Очите и ушите им са податливи на инфекции, а в някои поколения намерени висящи синдром език.

Există un sindrom de durere direct în timpul unei mese, când unele dintre piesele sale afectează polipii.
Има синдром на болката директно по време на хранене, когато някои от неговите парчета засягат полипите.

După orice tip de intervenție chirurgicală, există un sindrom de durere puternică, care necesită folosirea analgezicelor.
След всеки вид хирургическа намеса има синдром на силна болка, който изисква използването на лекарства за болка.

Un părinte care el însuși face masaj la copilul său, poate oricând să-l ajute, dacă dintr-o dată există un sindrom de durere.
Родителят, който сам масажира детето си, може по всяко време да му помогне, ако изведнъж има синдром на болка.

În această situație, există un sindrom puternic de durere, care trebuie să fie stins prin solicitarea ajutorului medical.
В тази ситуация има силен болен синдром, който трябва да бъде спрян, като се потърси медицинска помощ.

Atunci când se aude respirația în această parte a șuieratului puternic, respirația provoacă durere și devine imposibil să se facă un adânc aer- există un sindrom de durere puternică.
Когато дишате в тази част, се чува силен хрипове, дишането причинява болка и става невъзможно да се направи дълбоко приемане на въздух- има синдром на силна болка.

Există un sindrom de abstinență datorită faptului că, ca urmare a consumului prelungit de alcool în sânge, se acumulează scindarea etanolului.
Съществува синдром на въздържане поради факта, че в резултат на продължителното използване на алкохол в кръвта, продуктите за разделяне на етанола се натрупват.

Utilizarea prelungită a unguentului este foarte dificil de refuzat, există un sindrom de abstinență- o deteriorare accentuată a zonei problematice a pielii;
С продължително използване на мехлем е много трудно да се откаже, има синдром на отнемане- рязко влошаване на проблемната област на кожата;

Lucrul este că există un sindrom al vechii vrăjitoare în faza de somn rapid, când visul unei persoane nu este puternic, iar statul este aproape de trezire.
Въпросът е, че има синдром на старата вещица във фаза на бърз сън, когато мечтата на човек не е силна и държавата е близо до пробуждането.

Toți acești indicatori sunt atribuiți și determinați atunci când există un sindrom de hiperprolactinemie, astfel încât medicul să poată decide tactici și tratament.
Всички тези индикатори се задават и определят, когато са налични синдром на хиперпролактинемия, така че лекарят да може да определи тактиката и лечението.

Atunci când există un sindrom incomod și ziua declanșării sângerării menstruale a trecut deja și debitul nu a început, este necesar să se ia în considerare probabilitatea de sarcină.
Когато синдромът на дискомфорт е налице и в деня на появата на менструалното кървене вече е изтекъл и изхвърлянето не е започнало, е необходимо да се разгледа вероятността от бременност.

Dacă, ca rezultat al testelor, anomaliile sunt detectate într-un mod mare, acest lucru poate însemna că există un sindrom care este marcat de o tumoare a glandelor suprarenale.
Ако в резултат на анализите се открият отклонения от нормата в по-голямата посока- това може да означава, че има синдром, който се характеризира с тумор на надбъбречните жлези.

Dacă există o încălcare a producției de estrogen și progesteron la femei, există un sindrom de durere puternică în abdomenul inferior în timpul ciclului menstrual, care poate fi oprit prin administrarea de medicamente.
Ако има нарушение на производството на естроген и прогестерон при жените, има силен синдром на болка в долната част на корема по време на менструалния цикъл, който може да бъде спрян, като се приемат лекарства.

Daunele reactive conduc la apariția durerii, funcționarea defectuoasă a tuturor sistemelor de digestie a alimentelor(există un sindrom maldigestia), o creștere a concentrației zahărului în sânge.
Реактивното увреждане води до появата на болка, неправилно функциониране на всички системи за храносмилане на храната(има синдром на малдигестия), повишаване на концентрацията на захар в кръвта.

A existat un sindrom de oboseală cronică, care este acum pus la copii și adulți.
Има синдром на хронична умора, който сега се поставя на деца и възрастни.

După cursul fototerapiei, poate exista un sindrom de"copil de bronz"- vopsirea pielii într-o culoare maro-brună.
След курса на фототерапията може да има синдром на"бронзово дете"- боядисване на кожата в сиво-кафяв цвят.

Este obligatoriu să existe un sindrom de durere intensă, care creste în mod semnificativ prin palpare.
Задължително присъства интензивно изразен болков синдром, който се усилва значително при палпация.