Сe înseamnă EXPLICE în Bulgară - Bulgară Traducere

• да обясни
• обяснение
• разяснява
• да обяснят
• да обясниш
• да обясним

Exemple de utilizare a Explice în Română și traducerile lor în Bulgară

Sa-mi explice cineva!
Обяснете ми!

Nu trebuie să te-mi explice.
Не е нужно да ми даваш обяснения.

Să-mi explice cineva!
Някой да ми го обясни!

Chiar Nu te obosi incercind sa explice.
Дори не се притеснявай опитвайки да обясниш.

Vrea să-mi explice şi mie cineva?
Някой ще ми обясни ли?

Pe de alta parte sunt singura care poate incerca sa explice adevarul.
А и само аз мога да обясня истината.

Vrea să-mi explice cineva şi mie?
Някой ще ми обясни ли?

Explice şi să justifice propriile sale acţiuni.
По този начин си обяснявам и оправдавам собствените действия.

Să îmi explice ce?
Какво да обясня?

Să-mi explice de ce Melissa Blass prescris Condo?
Тогава ми кажи защо си ги давал на Мелиса Блас?

Încearca sa explice la Kamini.
Опитайте се да обясните на Камини.

Vrei să-mi explice cum acest lucru ajută fratele meu?
Ще ми обясниш ли как това ще помогне на брат ми?

Vrea cineva să-mi explice ce se petrece?
Някой ще ми обясни ли какво става?

Şi să-ţi explice cum se vor desfăşura lucrurile.
И ще ти обясни как точно ще направим всичко.

Ar putea cineva să îmi explice ce naiba se întâmplă?
Някой ще ми обясни ли какво става?

Vrea să-mi explice cineva ce se întâmplă, pentru că o iau razna.
Някой ще ми обясни ли какво става, защото ще изперкам.

Tipul care a făcut-mi explice de mama mea, care.
Момчето, заради което обяснявах на майка си:.

Ei bine, atunci sa-mi explice cum o companie de golf putt putt-opereaza.
Обяснете как тогава действат компаниите за голф.

Vrea cineva să-mi explice ce se întâmplă aici?
Някой ще ми обясни ли какво става?

Mai ușor să-mi explice la un hotel decât tine pe canapea.
По-лесно ще обясня, мен в хотел, отколкото теб на дивана.

Incercand sa explice tot ce bani.
Опитвайки се да обясниш липсата на толкова пари.

Vrea cineva să-mi explice de ce aţi cântat aşa de prost seara trecută?
Ще ми обясните ли, защо се представихте толкова зле вчера?

Vrea cineva să-mi explice despre ce este vorba?
Някой ще ми обясни ли какво става?

El va dori sa ne explice secretele universului.
Ще иска от нас да обясним тайните на вселената.

Cred ca incearca sa-i explice ce sunt calatoriile in timp acum.
Сигурно им обяснява пътуването във времето.

Gabriel a început imediat să-i explice acea profeţie cu privire la timp.
Гавраил веднага започва да обяснява това пророчество.

El încearcă să-mi explice, dar mărturisesc că nu pricep nimic.
Той ми обяснява всичко, но трябва да призная, че нищо не разбирам.

Atotştiutorul a început să-i explice doctorului cum trebuie să îşi facă treaba.
И най-накрая майка ми му обяснява на лекара как да си върши работата.

În primul rând să-mi explice un pic teorie și apoi trece la patch-uri.
Първо нека да разясним малко теория и след това да пристъпим към кръпката.