Exemple de utilizare a Exploata în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putem exploata.
Може да използваме.Unde sunt spațiile putem exploata?
Къде са пространствата, ние можем да се възползват?Putem exploata acele beneficii.
Можем да впрегнем тези ползи.Cum îți poți identifica și exploata potențialul?
Как да използваш и разпознаваш своя потенциал?Va exploata orice fisură, indiferent cât de mică.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Şi pe cine vei exploata de data asta?
Кого ще експлоатираш този път?Că trebuie să găseşti ceva care să poţi exploata?
Трябвало ти е нещо, което можеш да използваш.Sa cele mai recente și 100% Exploata nedetectabile.
Relațiile sunt pasive dușmanii tăi pot exploata.
Без взаимоотношения, врагове могат да се възползват.Însă companiile pot exploata lacune în legislaţie.
Но компаниите могат да се възползват от вратички в законите.Aflati daca este un canal pe care îl putem exploata.
Намерете дали има канал, който може да използваме.Putem exploata aceste ricoșeuri multiple ale luminii.
И можахме да използваме тези многократни връщания на светлината.O femeie puternica, dar cu slabiciuni pe care le putem exploata.
Силна жена… със слабост, която може да използваме.A găsit apoi calea de a exploata… o sursă de energie şi mai mare.
Тогава открил начин да впрегне дори по-голям енергиен източник.Am o relaţie privilegiată cu Markov, pe care o putem exploata.
Имаме общо минало с Марков, от което мога да се възползвам.Statele membre pot exploata un centru comun de monitorizare a pescuitului.
Държавите-членки могат да поддържат съвместен център за наблюдение на риболова.A spus că arătând adevărul nu poate exploata. Sunt de acord cu asta.
Aceasta reprezintă o strategie de ruletă mică pe care o poți exploata.
Това е една от най-рискованите рулетни стратегии, която може да използвате.Gratis găteală poate exploata în mod eficient de șah greșelile adversarului.
Безплатни Шах амуниция може ефективно да се възползват от грешките на противника.O firmă infamă ce n-a ratat vreodată ocazia de a exploata cetăţeanul obişnuit.
Никога не изпускали възможност експлоатирам обикновените хора.Pentru a exploata o aplicație Android, utilizează diverse moduri și patch-uri.
Cu puţin timp am primit o informaţie pe care o putem exploata împotriva lui Khaled.
Получих информация, която можем да използваме против Халид.Cum putem exploata tehnologia blockchain pentru a sprijini economia?
Как можем да впрегнем технологията на блоковите вериги, така че Fiecare din inamicii mei romani au dezvăluit o slăbiciune pe care o puteam exploata.
Всеки от римските ми врагове бе показал слабост, която можех да използвам.OMNIA FLORALIA Lasă părul moale şi strălucitor, nu exploata i minim, într-adevăr,… Informații.
OMNIA FLORALIA оставя косата мека и блестяща, не експлоатира ги минимал….Noi credem întredeschisă… va exploata dispozitivul să urmărească obiectivele sale direct.
Ние вярваме, че Ажар… ще използва устройството, за да преследват своите цели директно.Ankara şi Washingtonul explorează modalităţile de a-şi exploata reciproc resursele pieţelor.
Анкара и Вашингтон проучват начини да се възползват взаимно от своите пазари.Trebuie să fiu acolo unde pot exploata puterea conducătoarelor sabatului care au fost înaintea mea.
Трябва Ajutorul extern și expertiză era nevoie pentru a exploata vaste rezerve de petrol descoperite.
Чуждестранната помощ и експертиза беше необходима за експлоатация на откритите огромни запаси от нефт.Turnuri de constructori oprit golire exploata, acum constructorii nu se apropie turnuri inamice.
