Сe înseamnă FACE URMĂTORUL PAS în Bulgară - Bulgară Traducere

• да направят следващата стъпка

Exemple de utilizare a Face următorul pas în Română și traducerile lor în Bulgară

A vrut să fiu sigur… înainte de a face următorul pas.
Искаше да съм сигурен преди следващата крачка.

Face următorul pas pentru a ajunge la o inalta calitate, la prețuri accesibile calificare britanic.
Направете следващата стъпка към постигането на високо качество, достъпни цени British квалификация.

Vine o clipă când, dacă un cuplu nu face următorul pas.
Идва време, когато, ако двойката не направи тази следваща стъпка.

Înainte de a face următorul pas, este mai bine să mă arunc în fața unui piuliță sau o piatră, pentru a asigura securitatea direcția aleasă.
Преди да направи следващата стъпка, по-добре е да се хвърля в предната част на гайката или камък, за да се гарантира сигурността на избраната посока.

În 2014, odată cu lansarea lui KOF Wing Ex, vom face următorul pas în viitor.
С пускането на KOF крило Ex, ние предприеме следващата стъпка в бъдещето.

Desigur, îţi poţi spune că nu vei face următorul pas până când nu vei înțelege de ce ceea ce înainte ţi se părea important și indestructibil- a pierdut orice sens.
Разбира се, може да си кажете, няма да предприема следващата стъпка, докато не разбера защо това, което ми се струваше важно и неизменно, е загубило всякакво значение.

Horoscopul arată că acum este momentul perfect pentru a face următorul pas.
Хороскопът казва, че сега е перфектното време да направите следващата стъпка.

Desigur, îţi poţi spune că nu vei face următorul pas până când nu vei înțelege de ce ceea ce înainte ţi se părea important și indestructibil- a pierdut orice sens.
Разбира се, можете да си кажете, че няма да предприемете следващата стъпка, докато не разберете защо нещо, което преди това ви е изглеждало важно и непоклатимо, е загубило своя смисъл.

Dacă sunteți gata pentru a atinge succesul în acest domeniu de important, face următorul pas.
Ако сте готови да се постигне успех в тази важна арена, да направим следващата стъпка.

Voi încheia, domnule Preşedinte, spunând că simbolul integrării reprezentat de succesul monedei euro trebuie să ne dea curajul de a face următorul pas în crearea acestei Europe din ce în ce mai unite, aşa cum se recomandă în diferite tratate şi pe care dorim să o realizăm.
Завършвам, гн Председател, с думите, че символът на интеграция, олицетворен от успеха на еврото, трябва да ни даде смелостта да предприемем следващата стъпка в по-нататъшното обединение на Европа, както е посочено в многобройните договори и което се стремим да постигнем.

Acum că am inclus ZD în mare măsură în fiecare aspect al vieții noastre, am putea face următorul pas.
Сега, когато включихме ЗД до голяма степен във всеки аспект от живота ни, можем да направим следващата стъпка.

Fie că doriți să găsiți primul loc de muncă, câștig de dezvoltare profesională în rolul actual sau pentru a face următorul pas în cariera ta, noi oferim know-how-ul care aveți nevoie.
Независимо дали искате да се намери първата си работа, да придобият професионално развитие в сегашната си роля, или да предприеме следващата стъпка в кариерата си, ние предлагаме ноу-хау, което трябва.

În cazul lui Sarah, ea a lucrat cu profesori, cu patologi de vorbire și cu părinții ei, cu o poveste socială amuzantă despre călătoria cu autobuzul, până când sa simțit suficient de confortabilă pentru a face următorul pas.
В случая на Сара тя работи с учители, патолози на словото и родителите си със забавна социална история за карането на автобуса, докато се почувства достатъчно удобна, за да предприеме следващата стъпка.

Sunteți pregătiți pentru a atinge această stare de conștiință și a face următorul pas în călătoria voastră.
Достигнете това състояние на съзнанието и правете следващата крачка в своето пътешествие, и вие ще бъдете готови.

Și, începând cu clasa de intrare din toamna lui 2016, fiecare Prescott College elevul are posibilitatea de a completa o Stagiu plătit si un accelerate, fără școlarizare* Maeștri pentru a le pregăti în continuare pentru a face următorul pas.
И, като започнем от входящия клас в Fall of 2016, всеки Prescott College студент има възможност да завърши а Платен стаж и ускорени, без обучение* магистри за да ги подготвите за предприемането на следващата стъпка.

Faceți trecerea în contabilitate sau obțineți certificarea de care aveți nevoie pentru a face următorul pas în cariera ta contabilă.
Направете прехвърлянето в счетоводството или получете сертифицирането, което е необходимо, за да направите следващата стъпка в счетоводната си кариера.

Persoanele care au relații de lungă durată au șansa de a-și consolida încrederea și de a face următorul pas.
Хората в дългосрочни връзки имат шанса да подсилят доверието си и да направят следващата стъпка.

Persoanele care au relaţii de lungă durată au şansa de a-şi consolida încrederea şi de a face următorul pas.
Хората в дългосрочни връзки имат шанса да подсилят доверието си и да направят следващата стъпка.

Dacă acest lucru sună de interes pentru tine, apoi să ia o privire prin opţiunile de EMBA Thailanda de mai jos şi a face următorul pas în cariera ta!
Ако това ви звучи от интерес за вас, а след това да погледнем през опциите за EMBA Тайланд по-долу и да предприеме следващата стъпка в кариерата си!

Programul este conceput pentru cei care doresc să-și construiască o bază de cunoștințe amplă pentru a-și lansa cariera, a schimba direcția de carieră sau pentru a face următorul pas într-o carieră existentă.
Програмата е предназначена за тези, които искат да изградят широка база от знания, за да започнат кариерата си, да променят кариерното си направление или да предприемат следващата стъпка в съществуващата кариера…[-].

Nu ratați ocazia: faceți următorul pas cu noi.
Възползвайте се от възможността: направете следващата стъпка с нас.

Acum, facem următorul pas împreună!
Хайде да направим следващата стъпка заедно!

Faceți următorul pas în cariera dvs. cu un MBA de la Sussex.
Направете следващата стъпка в кариерата си с MBA от Съсекс.

Lucrați spre o carieră clinică cu copii sau faceți următorul pas spre un doctorat.
Работете за клинична кариера с деца или направете следващата стъпка към докторска степен.

Deci oamenii habilis au făcut următorul pas spre noi.
Така че, Хабилис са направили следващата стъпка от еволюцията на човека.

Nu faci următorul pas.
Не прави следващата стъпка.

Astăzi facem următorul pas împreună, dar pe căi separate.
Днес правим следващата стъпка, но по два различни пътя.

Astăzi facem următorul pas împreună, dar pe căi separate.
Днес правим следващата стъпка заедно, но по различни пътища.

Faceți următorul pas în cariera dvs. cu un MBA din Sussex- o universitate de top 20.
Направете следващата стъпка в кариерата си с MBA от Sussex- университет от топ 20.

Acum vom întâlni creaturi care au făcut următorul pas vital în evoluţia din maimuţă în om.
Сега ще се срещнем със същества, които са направили следващата стъпка от древните маймуни към нас.