Сe înseamnă FAPTULUI CĂ TOATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• на факта че всички

Exemple de utilizare a Faptului că toate în Română și traducerile lor în Bulgară

În ciuda faptului că toate cele 4 labe Teckel scurt și răsucite, ele sunt foarte puternice și puternic.
Въпреки факта, че всички 4 лапи дакел кратко и усукани, те са много мощни и силни.

(DE) Dle preşedinte, aş dori doar să vă atrag atenţia asupra faptului că toate grupurile au adoptat această propunere de rezoluţie.
(DE) Г-н председател, искам само да Ви обърна внимание на факта, че всички групи са подкрепили това предложение за резолюция.

Insistă asupra faptului că toate conductele submarine trebuie să respecte cerințele de pescaj la intrarea în porturi;
Настоява, че всички подводни тръбопроводи трябва да спазват изискванията за газенето в пристанищните входове;

Face Garcinia Extra pastila au efecte negative Garcinia Extra par a fi sigure, datorită faptului că toate testele clinice, a declarat că este sigur și acceptat de către organism.
Garcinia Extra изглежда да е сигурно се дължи на факта, че всички клинични изпитвания са заявили, че това е безопасно и приет от организма.

În ciuda faptului că toate grijile pentru arbuști din acest soi sunt reduse la udarea regulată, are propriile caracteristici.
Въпреки факта, че всички грижи за храстите на този сорт се свежда до редовно поливане, то има свои собствени характеристики.

Garcinia Extra par a fi sigure, datorită faptului că toate studiile științifice a spus că este sigur și acceptat de către organism.
Garcinia Extra изглежда да е сигурно се дължи на факта, че всички научни проучвания казват, че тя е безопасна и приет от организма.

Faptului că toate animalele prezente în fermă păstrate conform obligaţiei de reţinere sunt eligibile pentru ajutorul solicitat.
Че всички животни в наличност в стопанството и все още пазени, поради задължението за задържане, са годни за исканата помощ.

O astfel de„întinerire“ a bolii se datorează faptului că toate cele mai comune cauze ale dezvoltării sale să fie stres, oboseala cronica, oboseala.
Такава„подмладяване“ на заболяването се дължи на факта, че всички от най-честите причини за неговото развитие да бъде стрес, хронична умора.

În ciuda faptului că toate fetele modernemai prefera tot felul de pantaloni si blugi, aproape toata lumea din garderoba are rochii.
Въпреки факта, че всички модерни момичетаповече предпочитат всички видове панталони и дънки, почти всеки в гардероба има рокли.

Din păcate, nu există o soluție simplă a faptului că toate datele sunt potențial identificabile și că toate datele sunt potențial sensibile.
За съжаление, няма просто решение на фактите, че всички данни са потенциално идентифицируеми и че всички данни са потенциално чувствителни.

În ciuda faptului că toate motivele refuzului enumerate sunt destul de ofensatoare, trebuie să înțelegem că uneori şi noi facem și asta.
Въпреки факта, че всички горепосочени причини за отказ са достатъчно обидни, трябва да разберем, че понякога и ние правим същото.

A iubi corpurile noastre înseamnă acceptarea faptului că toate organismele, la fel ca toți câinii, au impurități fizice, imperfecțiuni, și piese murdar.
Loving телата ни означава да приемем, че всички органи, както и всички кучета, имат физически примеси, несъвършенства и разхвърляни части.

Datorită faptului că toate componentele incluse în complexul de origine naturală, acest instrument nu are efecte secundare sau contraindicații.
Поради факта, че всички компоненти, включени в комплекса от естествен произход, този инструмент няма никакви странични ефекти или противопоказания.

De asemenea, se datorează faptului că toate inima fetelor pauză fața lasă nici un pic de energie.
Той също така се дължи на факта, че всички лицето на сърцето прекъсване момичета оставя малко да не енергия.

În ciuda faptului că toate componentele pentru notebook-uri și calculatoare personale a fost mult timp standardizate, dar, uneori, se pune întrebarea, modul de conectare a hard disk.
Въпреки факта, че всички компоненти за лаптопи и персонални компютри отдавна са стандартизирани, но понякога възниква въпросът, как да се свържете твърдия диск.

Susţinătorii acestei idei insistă asupra faptului că toate alegerile parlamentare reproduc acelaşi sistem ineficient dacă nu sistemul actual nu este înlocuit.
Привържениците на тази идея настояват, че всички следващи парламентарни избори ще възпроизведат същия неефективен модел, ако не бъде сменена сегашната система на гласуване.

Acest lucru s-a datorat şi faptului că toate echipele de specialişti din Republica Cehă au lucrat cu devotament deplin, loialitate şi profesionalism de înaltă clasă.
Това се дължеше и на факта, че всички специализирани екипи в Чехия продължиха да работят с пълна всеотдайност, лоялност и стопроцентов професионализъм.

Interconexiunea sau interconectivitatea înseamnă recunoaşterea faptului că toate fiinţele şi toate aspectele cosmosului sunt interconectate şi că între fiinţe există în acelaşi timp diferenţe unice.
Взаимовръзка или взаимосвързаност е признаването, че всички същества и всички аспекти на космоса са взаимозависими и в същото време същества имат уникални различия.

Acest lucru se datorează faptului că toate organele interne sunt legate una de cealaltă prin terminațiile nervoase.
Това се дължи на факта, че всички вътрешни органи са свързани помежду си с нервни окончания.

Acest lucru se datorează faptului că toate organele interne sunt interconectate prin terminațiile nervoase.
Това се дължи на факта, че всички вътрешни органи са свързани помежду си с нервни окончания.

Vă atragem atenția asupra faptului că toate cifrele menționate în prezenta rezoluție se bazează pe acest studiu.
Моля, обърнете внимание, че всички данни, посочени в настоящия доклад, се основават на това проучване.

Merită să se acorde atenție faptului că toate statisticile- acesta este doar un raport privind rezultatele comerțului în trecut.
Струва си да се обърне внимание на факта, че всички статистики- това е само доклад за резултатите от търговията в миналото.

Totuși, acest lucru nu se aplică faptului că toate calculele sunt pregătite prin selectarea butoanelor deschise pe ecranul monitorului.
Въпреки това, това не се отнася до факта, че всички изчисления са направени чрез избор на отворени бутони на екрана на монитора.

Acest lucru se datorează faptului că toate ingredientele sunt ușor de găsit la domiciliu sau, în cazuri extreme, pot fi achiziționate la magazin.
Това се дължи на факта, че всички съставки са лесни за намиране у дома, или в екстремни случаи те могат да бъдат закупени в магазина.

Importantă este şi înţelegerea faptului că toate aceste forme de mişcare prin eliminarea normalului au drept ţel înfrângerea sentimentului de inferioritate.
Важно е да се разбере фактът, че всички тези форми на движение, изключвайки нормата, са насочени към целта преодоляване чувствата за малоценност.

Acest lucru se datorează faptului că toate condițiile care necesită utilizarea de sedative, afectează negativ starea muscularei cardiace.
Това се дължи на факта, че всички състояния, които изискват прием на успокоителни, имат отрицателно въздействие върху състоянието на сърдечния мускул.

Acest lucru se datorează faptului că toate componentele sale depind una de cealaltă și se află în interacțiune constantă cu întregul sistem economic național.
Това се дължи на факта, че всички нейни компоненти са зависими един от друг и са в постоянно взаимодействие с всички националната икономическа система.

Temerile lor se datorează faptului că toate instrucțiunile de utilizare a somatotropinei indică faptul că este contraindicată în cazul tumorilor maligne.
Техните страхове се дължат на факта, че всички инструкции за употреба на соматотропин показват, че е противопоказан при злокачествени тумори.

În acest caz, pe baza faptului că toate tehnicile acestei metode se bazează pe baza teoretică a statisticii- teorie reprezentare a măsurării.
Система в този случай, въз основа на факта, че всички техники на този метод се основава на теоретичната основа на статистически данни- представителна теория на измерването.