Сe înseamnă FAPTULUI CĂ TOATE în Engleză - Engleză Traducere

• that all
• fact that all

Exemple de utilizare a Faptului că toate în Română și traducerile lor în Engleză

În ciuda faptului că toate cele trei culturi, ele sunt foarte diferite unele de altele.
Despite the fact that all three cultures, they are very different from each other.

Semnul distinctiv al falsificării dogmatice este recunoașterea faptului că toate teoriile sunt la fel de conjecturale.
The distinctive sign of dogmatic falsificationism is the recognition that all theories are equally conjectural.

Garantarea faptului că toate politicile UE promovează oportunităţile, accesul şi solidaritatea.
Ensuring that all EU policies promote opportunities, access and solidarity.

Harnaj a obținut acordul tacit al autorităților pe baza faptului că toate tipăriturile erau în limbi străine și distribuite în afara României.
Harnaj obtained the tacit agreement of the authorities on the basis that all printings were in foreign languages and distributed outside Romania.

Asigurarea faptului că toate statele membre dispun de o procedură de restructurare eficace, care.
Ensure that all Member States have an effective restructuring procedure in place, which.

Face Garcinia Extra pastila au efecte negative Garcinia Extra par a fi sigure, datorită faptului că toate testele clinice, a declarat că este sigur și acceptat de către organism.
Garcinia Extra appear to be secure due to the fact that all clinical tests stated that it is safe and accepted by the body.

Asigurarea faptului că toate comenzile sunt executate într-o metodă cu adevărat competitivă și transparentă.
Ensuring that all orders are executed in a truly competitive and transparent method.

Face Garcinia Extra produs au efecte negative Garcinia Extra par a fi sigure, datorită faptului că toate studiile științifice au susținut că este, de asemenea, și aprobat de către organismul fără risc.
Garcinia Extra appear to be secure due to the fact that all scientific trials claimed that it is risk-free and also approved by the body.

În ciuda faptului că toate cele 4 labe Teckel scurt și răsucite, ele sunt foarte puternice și puternic.
Despite the fact that all 4 paws dachshunds are short and twisted, they are very powerful and strong.

Subliniază faptul că serviciile bancare deschise și schimbul de date contribuie la asigurarea faptului că toate modelele de afaceri FinTech se pot dezvolta împreună, în avantajul consumatorilor;
Stresses that open banking and data sharing contribute to ensuring that all FinTech business models can grow together, for the benefit of consumers;

În ciuda faptului că toate personajele arata ca personaje de desene animate, un proiect realizat în confort.
Despite the fact that all the characters look like cartoon characters, a project carried out in comfort.

Și face acest lucru, în ciuda faptului că toate răspunsurile pot fi găsite pe Internet.
And he does this, despite the fact that all the answers can be found on the Internet.

Faptului că toate animalele prezente în fermă păstrate conform obligaţiei de reţinere sunt eligibile pentru ajutorul solicitat.
That all animals present on the holding and still kept under the retention obligation are eligible for the aid claimed.

În plus, autoritățile competente profită de pe urma faptului că toate datele pot fi computerizate automat, reducându-se astfel costurile cu forța de muncă.
Additionally, CAs profit from the fact that all data can be automatically computerised, reducing labour costs.

În ciuda faptului că toate tranzacțiile pe conturi DEMO sunt virtuale și nu sunt plasate în piața FOREX, dumneavoastră aveți acces la toate condițiile și termenii existenți pe conturile reale.
Despite the fact that all trades on demo accounts are virtual, you have exactly the same conditions as on live accounts.

Joaca cele mai bune jocuri online gratuite Questuri În ciuda faptului că toate jocurile sunt împărțite în categorii și genuri, aproape toate conțin elemente ale Quest.
Despite the fact that all the games are divided into categories and genres, almost all contain elements of the quest.

În ciuda faptului că toate interfața jocului este prezentat în limba germană, fiecare gamer mai mult sau mai puțin experimentat se va ocupa cu managementul.
Despite the fact that all of the game's interface is shown in German, each more or less experienced gamer will deal with management.

Expertiza unică a departamentului nostru de service constituie garanţia faptului că toate echipamentele furnizate sunt instalate şi puse în funcţiune în mod corect şi în condiţii de siguranţă.
Unparalleled expertise from Service ensures that all equipment supplied is installed and commissioned correctly and safely.

În ciuda faptului că toate grijile pentru arbuști din acest soi sunt reduse la udarea regulată, are propriile caracteristici.
Despite the fact that all care for the bushes of this variety is reduced to regular watering, it has its own characteristics.

Brătianu a adoptat o atitudine de expectativă, în ciuda faptului că toate părțile implicate în conflict au făcut presiuni asupra României combinate cu promisiuni, pentru a li se alătura.
Brătianu adopted an attitude of expectation, despite the fact that all parties involved in the conflict have pressured Romania combined with promises to join them.

În ciuda faptului că toate condițiile sunt cât mai simple și mai transparente, nu toată lumea primește banii.
Despite the fact that all conditions are as simple and transparent as possible, not everyone gets the money.

Astfel de produse se disting prin calități excelente datorită faptului că toate vitaminele sunt conservate în compoziție, iar cantitatea mare de zahăr oferă un gust excelent.
Such products are distinguished by excellent qualities due to the fact that all vitamins are preserved in the composition, and the high amount of sugar provides excellent taste.

Garantarea faptului că toate statele membre dispun de norme bugetare naţionale şi de cadre bugetare pe termen mediu în conformitate cu Pactul de stabilitate şi de creştere;
Ensuring that all Member States have national budgetary rules and medium term budgetary frameworks in line with the Stability and Growth Pact;

De asemenea, se datorează faptului că toate inima fetelor pauză fața lasă nici un pic de energie.
It also is due to the fact that all of the heart break girls face leaves little to no energy.

Asigurarea faptului că toate deciziile de ridicare a imunităților sunt motivate în mod corespunzător și adoptate cu promptitudine și că nu se permite nicio obstrucționare a justiției;
Ensuring that all decisions regarding lifting of immunities are duly reasoned and taken promptly, and that no obstruction of justice is allowed.

Chiar și garantarea faptului că toate părțile interesate ar putea contribui la elaborarea de noi standarde este importantă.
Even the guarantee that all relevant stakeholders could contribute to the development of new standards is important.

În ciuda faptului că toate argumentele susțin creșterea flexibilității și că ar trebui să fie mai simplu să aplicăm flexibilitatea, Consiliul s-a orientat în direcția opusă.
Despite the fact that all arguments speak in favour of increased flexibility and that it should be easier to apply flexibility, the Council has gone in the opposite direction.

Merită să se acorde atenție faptului că toate statisticile- acesta este doar un raport privind rezultatele comerțului în trecut.
It is worth paying attention to the fact that all statistics- this is only a report on the results of trade in the past.

Producătorii fac dovada faptului că toate vehiculele noi vândute, înmatriculate sau puse în circulație în interiorul Comunității sunt omologate în conformitate cu prezentul regulament.
Manufacturers shall demonstrate that all new vehicles sold, registered or put into service in the Community are type-approved in accordance with this Regulation.

Cu toate acestea, în ciuda faptului că toate aceste practici de securitate adoptate sunt eficiente, niciun sistem de securitate nu este impenetrabil.
However, despite the fact that all of these adopted security practices are effective, no security system is impenetrable.