Сe înseamnă IMPLICĂ FAPTUL în Engleză - Engleză Traducere

• implies
• imply
• implying
• implied
• involves the fact

Exemple de utilizare a Implică faptul în Română și traducerile lor în Engleză

Implică faptul că e rândul lui să mă sune.
That implies it's his turn to call me.

Astfel, articolul 4 alineatul(3) implică faptul că.
Article 4(3) thus implies that.

Asta implică faptul că alţii fac exact pe dos.
This implies that others did the opposite.

Desigur, cele de mai sus implică faptul că în F. R.
Of course, the foregoing implies that in F. R.

Aceasta implică faptul că trebuie să luați 3 comprimate în fiecare zi.
It imply that you have to take 3 tablets each day.

Cuvintele"centru de locuri de muncă" implică faptul că au locuri de muncă reale.
The words'job centre' imply they have actual jobs.

Croatoan" implică faptul că Hal luat pe toți într-un loc mai sigur.
Croatoan" implies that Hal took everybody to a safer place.

Această definiţie este inacceptabilă dacă implică faptul că joaca este inconsecventă.
This is unacceptable if it implies that play is inconsequential.

Aroganţa implică faptul că îmi exagerez valoarea.
Arrogance implies that I exaggerate my own worth.

Faptul că n-ai întrebat cum se simte cealaltă victimă implică faptul că sunt şi eu o victimă, dar nu sunt.
The fact that you didn't ask About the condition Of the other victim- Implying that I'm a victim when i'm not.

Unde numele implică faptul că trebuie să fie natural.
Where the name implies that it must be natural.

Implică faptul că n-am control asupra lichelelor mele de la D.A.R.
It's implying I have no control over my hirelings at the D.A.R.

O soluționare politică implică faptul că ambele părți cad de acord.
A political settlement implies that both sides agree.

Aceasta implică faptul că echipamentele de calculator specializate nu mai este nevoie pentru a crea un bloc nou;
It implies that specialized computer equipment is not needed anymore to create a new block;

De asemenea, multe proiecte de infrastructură au caracteristici de bunuri publice, ceea ce implică faptul că doar finanțarea privată nu este adecvată pentru a se obține nivelul optim al investițiilor.
Also, many infrastructure projects display characteristics of public goods, implying that private financing alone may not be appropriate to deliver the optimal level of investment.

Ceea ce implică faptul că ceva trebuie să se întâmple asta m-ar tenta.
Which implies that something must happen that would tempt me.

Curtea a reiterat că însăşi natura Constituţiei de act cu forţă juridică supremă şi ideea de constituţionalitate implică faptul că în Constituţie nu pot exista şi nici nu există lacune sau contradicţii interne”, a declarat preşedintele Curţii Constituţionale, Alexandru Tănase.
The Court reiterated that the nature of the Constitution as an act with supreme legal force and the idea of constitutionality involves the fact that in the Constitution cannot exist and do not exist gaps or internal contradictions”, declared the President of the Constitutional Court, Alexandru Tănase.

Aceasta implică faptul că numai retrimiterea de gradul întâi este acceptată.
This implies that only first-degree renvoi is accepted.

O astfel de abordare implică faptul că eroarea nu poate fi evitată.
This approach implies that the error can not be avoided.

Aceasta implică faptul că rezultatele Dianabol a fost examinată în întregime.
It implies that of Dianabol results was examined entirely.

Consecinţele implică faptul că ai fost responsabil.
Consequences imply that you were responsible.

Aceasta implică faptul că această tabletă poate efectua în două abordări pentru a sprijini procesul de ardere de grăsime.
It implies that this tablet can perform in two approaches to assist fat burning process.

Cuvântul" agent" implică faptul că dvs. organizație coruptă încă mai există.
The word"agent" implies that your corrupt organization still exists.

Aceasta implică faptul că toate efectele Dianabol a fost analizată în totalitate.
It implies that all of Dianabol effects was analyzed totally.

Com nu reprezintă sau implică faptul că este de acord cu astfel de site-ul sau pagina de web.
Com does not represent or imply that it endorses such website or webpage.

Aceasta implică faptul că toate impacturile Dianabol a fost examinat în întregime.
It implies that all of Dianabol impacts was examined entirely.

Nu, Diane, nu, tu implică faptul că așa-numitele lipsă video arata ceva nefast.
No, Diane, no, you're implying that this so-called missing video shows something nefarious.

Aceasta implică faptul că alte tipuri de malware, de asemenea, se află în interiorul PC-ul.
It implies that other malware also resides inside your PC.

Pozitiv ste că aceasta implică faptul că majoritatea Muslulmană poate fi întoarsă împotriva totalitarismului Islamic.
Positively, it implies that most Muslims can be swayed against Islamist totalitarianism.

Aceasta implică faptul că este unul dintre cele suplimentele de slabire, cum ar fi Phentermine.
It implies that it is one of the weight-loss supplements like Phentermine.