Сe înseamnă FAPTULUI în Engleză - Engleză Traducere

• fact
• actually
• facts

Exemple de utilizare a Faptului în Română și traducerile lor în Engleză

În ciuda faptului că astăzi….
Despite the fact that today….

Sunt relocare pentru a vă faptului.
I am relaying to you the fact.

În ciuda faptului că e mort.
In spite of the fact that he's dead.

Fără complicații hemoragice, în ciuda faptului că.
No hemorrhagic complications despite the fact that it.

Cu excepția faptului că este în ea.
Except the fact that it's in it.

Ambiţia mea e să fiu preşedinte, în ciuda faptului că.
My ambition is to be President despite the fact that.

În ciuda faptului că Chatroulette.
Despite the fact that Chatroulette.

Mi-a plăcut prânzul luat împreună, în ciuda faptului că tu nu ai comandat nimic.
Is it? I quite enjoyed our lunch despite never actually ordering anything.

În ciuda faptului că știm adevărul.
Despite the fact that we know the truth.

Ei au pierdut calea faptului că adevărul și.
They lost track of the fact that truth and.

În afara faptului că nu am încredere în tine… În afară de asta.
Aside from the fact that I don't trust you, aside from that.

Da, cu excepția faptului că el ne vizează.
Yeah, except for the fact that he's targeting us.

În ciuda faptului că detaliile lui Murka nu-i pasă.
Despite the fact that the details Murka do not care.

Oricum, în ciuda faptului că are o prietenă.
Anyway, despite the fact that he has a girlfriend.

În afara faptului că mama e un maestru al manipulării?
Besides the fact that mother is a master manipulator?

Toate acestea se datoreaza faptului ca stiu te mai bine decat oricine.
All of this is because I know you better than anyone.

În afara faptului că eşti cel mai mare ticălos din lume.
BESIDES THE FACT THAT you'rethe world'sbiggest PRICK.

Jarod Cu excepţia faptului că el este un criminal.
Jarod Except for the fact that he's a murderer.

Separarea faptului de ficțiune în dezvoltarea gazului șist.
Separating Fact From Fiction in Shale Gas Development.

Cu excepţia faptului că tu nu lucrezi aici.
Except that you don't actually work here.

În ciuda faptului că nu mai sunt femeia care am fost?
In spite of a fact that I am no longer the woman I was?

Şi în ciuda faptului că am salvat viaţa unui om.
And in spite of the fact that I saved a man's life.

În ciuda faptului ca m-ai mintit si o faci în continuare.
DESPITE THE FACT THAT YOU LIED TO ME, AND you'restill LYING TO ME.

Poate că datorită faptului că nu ea l-a ucis pe John Delaney.
Maybe that's because she didn't kill John Delaney.

În ciuda faptului că nimeni nimic nu a văzut.
Despite the fact that no one has seen.

Datorită faptului că agresive chimice.
Due to the fact that aggressive chemical.

Datorită faptului că am redevenit Grimm.
This is… because I became a Grimm again.

În ciuda faptului că n-ai fost niciodată al meu!
Despite the fact that you were never mine!

Datirita faptului că sunt evadaţi federali.
Owing to the fact that they're federal fugitives.

În ciuda faptului arată o descriere detaliată a.
Despite the fact show a detailed description of.