Exemple de utilizare a Foarte vulnerabilă în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta e foarte vulnerabilă.
Това е много уязвим.Când cactusul e tânăr, este o plantă foarte vulnerabilă.
Когато кактусът е млад е много уязвим.Mă simt foarte vulnerabilă.
Чувствам се абсолютно уязвима.Iar persoana care îţi va da vestea e foarte vulnerabilă acum.
А този човек е много уязвим в момента.Rachel e foarte vulnerabilă acum.
А Рейчъл е ужасно уязвима сега.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Asta te va transforma într-o persoană foarte vulnerabilă.
Това ще ви превърне в доста уязвими личности.Aceasta o face foarte vulnerabilă la orice şocuri externe.
Това я прави силно уязвима от външни шокове.Este într-o poziţie foarte vulnerabilă.
И е в много уязвимо положение.Foarte vulnerabilă, voi avea nevoie de o linişte deplină.
Много уязвим, за това ще ви е нужна абсолютна тишина.Edna este o femeie foarte vulnerabilă.
Една е много уязвима жена.Ea este foarte vulnerabilă și poate fi vătămată la cel mai mic impact negativ.
Тя е много уязвима и може да бъде ранена при най-малкото отрицателно въздействие.E un moment când e foarte vulnerabilă.
Това беше много уязвимо време за нея.Pielea devine foarte vulnerabilă și chiar microdamaginile superficiale duc la formarea unui defect profund vindecător.
Кожата става много уязвима, а дори и повърхностните микроструктури водят до образуването на лош лечебен дълбок дефект.Dacă reuşeau, Hetty ar fi fost foarte vulnerabilă.
Ако бяха успели, Хети щеше да бъде изключително уязвима.Umanitatea este foarte vulnerabilă în Marea Comunitate.
Човечеството е много уязвимо във Великата Общност.Tot ceea ce e nevoie este doar un moment de slăbiciune, şi ea e foarte vulnerabilă acum.
Нужен е само миг невнимание, а тя е много уязвима сега.Asta este o stare foarte vulnerabilă pentru mine, oameni buni.
Това е много уязвимо състояние за мен, приятели.Orice copie de rezervă stocată online este foarte vulnerabilă furtului.
Всяко резервно копие, което се съхранява онлайн е силно уязвимо към кражба.Dar această perioadă este foarte vulnerabilă față de corp, protecția este extrem de slabă.
Но този период е много уязвим за тялото, защитата е изключително слаба.Criptează copiile de siguranță online Orice copie de rezervă stocată online este foarte vulnerabilă furtului.
Всяко резервно копие, което се съхранява онлайн е силно уязвимо към кражба.Umanitatea voastră este foarte vulnerabilă în Mai Marea Comunitate.
Човечеството е много уязвимо във Великата Общност.Credem că interzicerea pescuitului va permite restaurarea populației acestei specii,care este foarte vulnerabilă la nivel mondial.
Ние вярваме, че забраната за риболов ще позволи възстановяването на вида,който е много уязвим в световен мащаб.Sfera emoțională a bebelușilor este foarte vulnerabilă, cu cel mai mic eșec, astfel de copii tind să se blocheze.
Емоционалната сфера на бебетата е много уязвима, като най-малкият неуспех такива деца са склонни да се заключат.Este acolo pentru a proteja o parte foarte vulnerabilă din voi.
Той съществува, за да защити много раними части от вас.Fertilitatea masculină este foarte vulnerabilă și, sub influența multor factori nocivi, pot apărea defecțiuni la un moment sau altul în funcționarea sistemului reproducător.
Фертилитета при мъжете е много уязвима и под влиянието на Te afli într-o stare psihologică foarte vulnerabilă în acest moment.
Ти си в много уязвимо психологическо състояние сега.Spălați dimineața Copiii nou-născuți au piele foarte vulnerabilă, deci ar trebui să i se acorde atenție din primele zile de viață foarte atent.
Измиване сутрин Новородените бебета имат много уязвима кожа, затова трябва да се грижат Fez, Hyde voia să spună că Jackie e foarte vulnerabilă în momentul de faţă.
Фез, Хайд иска да каже, че тя е много уязвима в момента.Conţinută de ENERJUVE, este o componentă naturală, foarte vulnerabilă a suprafeţei firului, responsabilă pentru menţinerea unui păr frumos, strălucitor.
Като част от ENERJUVE, 18-MEA е естествен и изключително уязвим компонент от повърхността на косъма, отговоорен за поддържането на здрава и блестяща коса.Pielea nou-născuților este foarte vulnerabilă și vulnerabilă. .
Кожата на новородените е много уязвима и 
