Сe înseamnă FORMATĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• съставена
• образувана
• състои
• формира
• състояща се
• оформена
• създадена
• състоящ се
• състоящо се
• формувано
• набрана
• състоеше
• наброяваща

Exemple de utilizare a Formată în Română și traducerile lor în Bulgară

Formată în capul organului.
Създаден в главата на органа.

Max Adâncime Formată(mm) 160.
Макс формира Дълбочина(мм) 160.

Există o comunitate micuţă deja formată.
Основите на един малък град вече оформени.

Dar din cine este formată acea„societate”,?
И от кого се състоеше това"общество"?

Vrei o talie subțire sau o figură bine formată?
Искаш ли тънка талия, или добре оформена фигура като цяло?

Prima a fost o familie formată din mamă și fiu.
Първата беше семейство, състоящо се от баща и дъщеря.

Vrei o talie subțire sau ai o figură bine formată?
Искаш ли по-тънка талия или имаш добре оформена фигура?

Comisia va fi formată din şapte sau nouă membri.
Секционните комисии ще са съставени от по 7 или 9 души.

Uniunea Europeană atunci era formată din şase ţări.
Европейското общество е създадено от шест държави.

Alianța este formată pentru a se adresa conversiei 48V.
Алиансът е създаден за решаване на 48V конверсия.

Vrei o talie mai bună, sau o figură bine formată?
Искаш ли по-добра талия, или по същество добре оформена фигура?

O turmă de oi, formată pentru pășunat în comun și întreținere.
Едно стадо овце, оформени за съвместно паша и поддръжка.

Și el știe cum să… sughiț: diafragma este complet formată.
И той също знае как да… хълца: диафрагмата е напълно оформена.

Unirea cu Hristos, odată formată, trebuie menţinută….
Тази връзка с Христос, веднъж образувана, трябва и да се поддържа.

Vrei o talie mai bună, sau o figură bine formată?
Искате да имате по-изразена талия, или като цяло добре оформена фигура?

Dar alte planete au atmosfera formată din diferite substanţe chimice.
Другите планети имат атмосфери, съставени от различни елементи.

Rezultatul este că organismul trebuie să arunce"taxa" formată.
Резултатът е, че тялото трябва да изхвърли формирания"заряд".

Marcatorul indică imunitatea formată de organism împotriva hepatitei B.
Маркерът показва образувания имунитет на тялото срещу хепатит В.

Aceasta agravează situația și imunitatea care nu a fost complet formată.
Това влошава ситуацията и имунитета, който не е напълно формиран.

Forța formată de atracție din lanțuri și asigură piesele cuplajului.
Формираната сила на привличане от веригите и закрепва частите на съединителя.

Colectați porțiunea de dimineață, care a fost formată în timpul nopții.
Съберете сутрешната част, която се е образувала през нощта.

Belladonna a fost formată direct din cutia de dragoste a ei în care fiecare.
Беладона е била директно оформена от нейната кутия за любов, където всеки.

În acest moment, structura"stratului" de iepure este deja complet formată.
По това време структурата на заешкото"палто" вече е напълно оформена.

Acestea sunt, de obicei, formată din o milliammeter în serie cu o rezistenţă mare.
Те обикновено са съставени от milliammeter в серия с висока устойчивост.

Faptul este că operația este permisă numai după ce corneea este complet formată.
Факт е, че операцията е разрешена само след като роговицата е напълно оформена.

O imagine digitală este formată dintr-un set de puncte mici numite pixeli.
Цифровото изображение е съставено от съвкупност от малки точки, наречени пиксели.

Pentru propagare, plantele adulte sănătoase se potrivesc bine cu o rozetă bine formată.
За размножаване здравите растения за възрастни се вписват добре с добре оформена розетка.

Structura luminoasă este formată din două inele de oțel montate pe fundație.
Светлинната структура е оформена от два стоманени пръстена, монтирани върху основата.

De fapt, echipa totală Trendhim este acum formată din mai mult de 50 de oameni extraordinari.
Всъщност екипът на Trendhim вече наброява повече от 50 страхотни души.

În schimb, va fi formată din contingentele forţelor armate ale fiecărei naţiuni.
Вместо това те ще бъдат съставени от контингенти на съществуващите национални въоръжени сили.