Сe înseamnă FORMULĂRI în Bulgară - Bulgară Traducere

• формулировки
• форми
• формули
• състави
• формулиране
• текст
• формулировка
• формула
• съставите
• форма

Exemple de utilizare a Formulări în Română și traducerile lor în Bulgară

Toate aceste formulări sunt echivalente.
Тези всички са еквивалентни изрази.

Anunţa întârzierile de zbor şi coborâre formulări.
Обяви полет закъснения и спускане формулации.

Toate aceste formulări sunt echivalente.
Всички тези дефиниции са еквивалентни.

Formulări care împiedică deteriorarea merelor;
Препарати, които предотвратяват разваляне на ябълките;

Nu utilizați imediat formulări agresive.
Не използвайте незабавно агресивни препарати.

Sunt formulări standard care trebuie folosite.
Няма стандартизирани формуляри, които трябва да се използват.

Ele sunt progresează rapid în formulări de vopsele, cerneluri și acoperiri.
Те са най-бързо напредва в постановките на бои, мастила и покрития.

Aproape toate stilisti în saloane de frumusete folosesc exact formulări lichide.
Почти всички стилисти в салони за красота се използва именно течна форма.

Totuşi, anumite formulări din cadrul raportului sunt prea ample.
Някои от формулировките в доклада обаче са прекалено широки.

Acest ulei pătrunde în țesuturi, care transportă alte formulări adânc în zonele contaminate.
Това масло прониква в тъканите, носещ друга формулировка дълбоко в замърсени площи.

Acestea sunt formulări complexe care conțin o combinație de substanțe active.
По състав те са сложни съединения, представляващи комбинация от няколко активни вещества.

Oferă o referință utilă pentru investiții valutare, formulări de politică monetară și implementări.
Предоставя полезна справка за валутни инвестиции, формулиране и изпълнение на паричната политика.

Unele formula conțin formulări periculoase care ar putea produce efecte adverse semnificative sau boli.
Някои формула съдържа опасни формулировка, която може да доведе до значителни неблагоприятни ефекти или заболявания.

Ai putea localiza în sticle pe raft la magazine și, de asemenea, amestecat cu alte formulări în formulări dieta regim.
Можете да го намерите в бутилки върху скарата в магазините, а също така се смесва с други формулиране на диета режимни формулировки.

Problema în discuție privește formulări de la considerentul 59 din regulamentul provizoriu.
Настоящият въпрос се отнася до текста на съображение 59 от регламента за временните мерки.

Și formulări mai prelungite de utilizare recomandate care conțin uleiuri esențiale, dacă este necesar(Pinosol, Kameton, Evkazolin și colab.).
И използването препоръчва състави по-продължително, съдържащи етерични масла, ако е необходимо(Pinosol, Kameton, Evkazolin и др.).

Cu toate acestea, compoziția acestei formulări este 100% naturală și hipoalergenică.
Съставът на тази формула обаче е 100% естествен и хипоалергенен.

Acest lucru formulări pe bază de gips, pentru prepararea care trebuie doar să urmați recomandările producătorului.
Това основата на гипс, формулировки, за приготвянето на които просто трябва да се следват препоръките на производителя.

Acestea sunt două suplimente adaptate de gen, care vin în trei formulări diferite, pentru cele trei momente mari de o zi de antrenament.
Това са два пола, специално адаптирани за добавки, които се предлагат в три различни форми, за трите големи моменти от един ден обучение.

Combinația dintre aceste formulări într -o astfel de formulă totală face Wartrol ca cea mai mare soluția pentru îndepărtarea verucilor pe piața din România.
Комбинацията от тези формулиране в такава обща формула прави Wartrol като най-голямо брадавици отстраняване решение на пазара в България.

Suplimente pentru a îmbunătăţi nivelul de hormon sunt formulări ştiinţifice care poate aduce înapoi tineret, energie şi de a îmbunătăţi puterea corpului.
Добавки за подобряване на нивото на хормона са научни формули, които могат да възвърнете младостта, енергия и подобряване на силата на тялото.

Formulări farmaceutice variate ale fosaprepitantului au fost administrate la un număr total de 729 persoane, incluzând 347 subiecţi sănătoşi şi 149 pacienţi cu CIGV.
Различни лекарствени форми на фосапрепитант са приложени общо на 729 индивиди, от които 347 здрави доброволци и 149 пациенти с CINV.

Nu spălați mâinile puternic murdare cu formulări care nu sunt destinate acestui scop(solvenți, alcalii, uleiuri pentru mașini).
Не мийте силно замърсени ръце с формули, които не са предназначени за тази цел(разтворители, основи, моторни масла).

Formulări noi îmbogățit phytoceutical: compuși biologic activi care protejează plantele, acesta este ingrediente active inovatoare, cu excepțională antioxidanți, anti- inflamatorii și anti- radical.
Новите състави обогатени phytoceutical: биологично активни съединения, които предпазват растенията, е новаторски активни съставки с изключителен антиоксиданти, противовъзпалителни и анти- радикал.

Acest lucru face mai ușor să se amestece formulări diferite și de a determina impactul de intensitate ultrasonication și durata sonicare.
Това го прави лесно да се смесват различни форми и да определи влиянието на интензивност на ултразвук и продължителност на ултразвук.

Gătitul și luarea oricărei formulări medicinale cu o astfel de plantă ar trebui făcută cu mare grijă, respectând cu strictețe toate recomandările vindecătorilor.
Готвенето и приемането на каквито и да било лекарствени форми с такова растение трябва да се извършва много внимателно, стриктно спазвайки всички препоръки на лечители.

Eficacitatea de colagen pur a fost dovedit ştiinţific şi formulări noastre utilizează cele mai bune ingrediente evaluat pentru a vă ajuta să se bucure de beneficiile maxim de colagen.
Ефективността на чист колаген е доказано научно и нашите формули използват най-добрите номинална продукти да ви помогне да се насладят максимално предимствата на колаген.

Utilizarea nanoparticulelor permite formulări care sunt capabile să absoarbă mai multe lipide și rămân stabile, astfel încât emulgatori suplimentari nu sunt necesare.
Използването на наночастици позволява състави, които са способни да абсорбират повече липиди и остават стабилни, така че допълнителни емулгатори не са необходими.

La fel ca fiind una dintre cele mai puternice formulări pe piață, este ingrediente unice lucrează împreună pentru a suprima foamea si ajuta la pierderea in greutate sanatoasa.
Освен че е един от най-силните формули на пазара, тя е уникална съставки работят заедно, за да потискат глада и подпомагане на здравословно отслабване.

Mulți automobiliști, care au încercat diverse formulări concepute pentru a menține un aspect perfect de tehnologie, nu au rezultate, continuând căutarea pentru cel mai bun mod.
Много шофьори, които са се опитвали различни форми, предназначени да поддържат перфектен външен вид на технологиите, които нямат резултати, продължава търсенето на най-добрия начин.