Сe înseamnă GENERĂM în Bulgară - Bulgară Traducere

• генерираме
• създаваме

Exemple de utilizare a Generăm în Română și traducerile lor în Bulgară

Noi înşine generăm energie….
Самите ние генерираме енергия….

Nu generăm destulă căldură.
Не генерираме достатъчно топлина.

Ceea ce înseamnă că le generăm de la zero.
Това означава, че ги генерираме от нула.

Generăm şi împărtăşim valoare.
Създаване и споделяне на ползи.

Noi suntem cei care generăm iubire și amintiri.
Ние сме хора, които носим сърца и спомени.

Noi generăm idei pentru bucătărie.
Ние създаваме идеи за кухнята.

Când dorim să ne răzbunăm, generăm karma negativă.
Когато съдим, си навличаме отрицателна карма.

Generăm cam 3,12 state pe an.
Ние създаваме около 3. 12 държави на година.

Marea noastră întrebare trebuie să fie cum generăm creşterea.
Основният проблем е как да генерираме растеж.

Generăm cel mai bun preț pentru utilajul tău.
Ние генерираме най-добрата цена за Вашата машина.

Nu percepem lumea pasiv, o generăm activ.
Ние не възприемаме света само пасивно, ние активно го генерираме.

Click pe generăm pentru a obține toate lucrurile.
Кликнете върху генерира за получаване на всички неща.

Și pot stoca și monitoriza fiecare kilobit de informație pe care-l generăm.
Могат да съхраняват и да следят всеки килобайт информация, който създаваме.

Generăm vizite pe paginile web la un preț avantajos.
Генерирайте посетители на сайта си на изгодна цена.

Cunoștințele pe care le generăm împărtășesc trei caracteristici comune:.
Знанията, които генерираме, споделят три общи характеристики:.

Dar nu ne uităm la valoare pentru mulțime, în timp ce generăm valoare pentru bani.
Това което не търсим е стойност за много. Докато създаваме стойност за пари.

Nu şi dacă generăm un flux stabil între cei doi conductori.
Не и ако създадеш стабилно течение между позитронните проводници.

Iar a treia sursă vine de la sunetele pe care le generăm noi, oamenii, numită antropofonie.
И третият източник е звукът, който ние хората създаваме. Нарича се антрофония.

Dacă generăm suficientă energie, am crea o absorbire a energiei îndeajuns de mare s-o depistăm.
Ако генерираме достатъчно енергия ще може да създадем енергийно изтичане, което да можем да проследим.

În plus percepe ce sentimente și emoții generăm și asigurați-vă că acestea sunt pozitive.
Както и възприемат чувствата и емоциите, които генерираме и се уверете, че са положителни.

Noi generăm link-ul dvs. personal unic şi dvs. alegeţi cum doriţi să-l trimiteţi prin diferite canale.
Ние създаваме за Вас уникален персонален линк, след което Вие избирате по какъв начин да го разпространите.

Iar acum avem un consum mai mic de pânze, de piese de schimb și generăm mai puține deșeuri.
Сега имаме и по-малко потребление на ленти, нуждаем се от по-малко резервни части и генерираме по-малко отпадъци.

Fiind lider tehnologic, generăm tendințe în sfera produselor, sistemelor și serviciilor.
Като технологичен водач, ние генерираме тенденции в сферата на продуктите, системите и услугите.

Gândurile și emoțiile noastre nu sunt altceva decât cea mai fină formă de energie pe care o generăm în spațiul înconjurător.
Нашите мисли и емоции не са нищо друго освен най-фина енергия, която генерираме в обкръжаващото пространство.

Atunci când vă înregistrați pe acest site, generăm un cookie care ne anunță dacă sunteți înregistrat sau nu.
Когато се регистрирате в на нашия сайт, ние генерираме бисквитки, които сигнализират дали сте влезли в него с парола или не сте.

Colectăm și generăm informații personale despre dumneavoastră și tranzacțiile dumneavoastră cu compania noastră sau cu companiile noastre afiliate;
Ние събираме и генерираме лична информация за вас и ваши транзакции с нас или наши Филиали.

Luăm poze şi videoclipuri ale dispăruţilor, orice ne dau, şi apoi generăm încet fiecare mic lucru care îi făcea pe ei, ei!
Вземаме снимки на заминалите, видеозаписи- каквото ни дадат, и после бавно създаваме всяко нещо, което прави от тези неща…"тях"!

A profita de toate datele pe care le generăm este o provocare pentru lumea afacerilor și a devenit una dintre principalele provocări pentru marile companii.
Възползването от всички данни, които генерираме, е предизвикателство за света на бизнеса и се превърна в едно от основните предизвикателства за големите компании.

Simplu și eficient, transmiteți numerele codurilor de bare ale suporturilor media prin intermediul SecureSync® iar noi generăm un raport care arată eventualele discrepanțe.
Лесно и ефективно, вие изпращате баркодовете на носителите ви на информация чрез SecureSync® и ние генерираме доклад, който показва всички несъответствия.

Informațiile personale pe care le colectăm și le generăm în cadrul operațiunilor pe teritoriul Indiei sunt stocate în centre de date situate în India.
Личните данни, които събираме и генерираме в операции в Индия, се съхраняват в центрове за данни, разположени в Индия.