Сe înseamnă GHIPS în Bulgară - Bulgară Traducere

• гипс
• гипсокартон
• гипсови
• мазилка
• гипса
• отливки

Exemple de utilizare a Ghips în Română și traducerile lor în Bulgară

Ai ghips în gură.
Имаш drywall в устата.

Pentru tipul în ghips.
Той е за пича с гипса.

Am avut proteze, ghips şi operaţii şi nimic nu a funcţionat!
Имала съм скоби, отливки и операции и нищо не проработи!

Pictăm figurine de ghips.
Оцветяване на гипсови фигурки.

Am avut proteze, ghips si operatii si nimic nu a functionat!
Имала съм скоби, отливки и операции и нищо не проработи!

Vreţi să vă las un autograf pe ghips?
Искаш ли да ти се подпиша на гипса?

Echipament de producere ghips, prelucrare de creta si var2.
Оборудване за производство на гипс, преработка на тебешир и вар2.

Genul de fibre folosite la ghips.
Вид стъклени нишки, използвани при гипсиране.

Ele pot fi ghips, forjate din metal sau din cherestea.
Те могат да бъдат гипс, изкован от метал или изработен от нарязан дървен материал.

E ciudat să-l priveşti, aşa acoperit de ghips.
Странно е да го гледам, обвит с хоросан.

La aplicarea unei plăci din ghips, se pot utiliza suporturi de arc metalice flexibile.
При нанасяне на мазилка могат да се използват гъвкави метални арка.

Cum se face un tavan într-o baie de ghips.
Как да направите таван в баня от гипсокартон.

Dimensiuni ghips carton și înălțimea sa trebuie să fie gândit cu atenție.
Размерите гипсова картонена кутия и нейната височина трябва да бъдат внимателно обмислени.

Aici puteți aplica structuri din plastic sau ghips.
Тук можете да използвате пластмасови или гипсокартонени конструкции.

Vedeți versiunile la modă ale arcurilor de ghips de pe fotografia din interiorul articolului.
Вижте модерните версии на дъгите от гипсокартон върху снимката в статията.

Aceasta contribuie la o fixare mai fiabilă a fragmentelor și nu necesită purtarea unei plăci de ghips.
Тя допринася за по-надеждно фиксиране на фрагменти и не изисква носене на мазилка.

Acasă, în scaunul cu rotile și cu corpul în ghips, un avion a zburat deasupra, am privit în sus.
Докато си седях у дома в инвалидната си количка и в гипс, един самолет прелетя над мен и аз погледнах нагоре.

Dacă folosiți un material puțin alb, atunci veți simți vechiul perete, pe care sunt urme de ghips vechi.
Ако използвате малко варосан материал, тогава ще почувствате старата стена, на която има следи от стара мазилка.

Dacă vorbim despre utilizarea materialelor de ghips, acestea sunt în plus acoperite cu lacuri hidrofuge.
Ако говорим за използването на гипсови материали, те са допълнително покрити с водоотблъскващи лакове.

Acestea permit păstrarea decorativității acestor elemente arhitecturale, eliminând greutatea și masivitatea analogilor naturali, betonari, ghips.
Те позволяват да се запази декоративността на тези архитектурни елементи, като се елиминира теглото и масивността на естествени, бетонни, гипсови аналози.

Arcadele în holuri înguste și pereții falși din ghips sunt un alt semn că un design interior este depășit.
Арки в тесни коридори и фалшиви стени от гипсокартон са още един знак, че интериорният дизайн е остарял.

Tavanul suspendat din ghips este o opțiune excelentă pentru un dormitor sau pentru o cameră pentru copii, deoarece vă permite să construiți figuri pentru copii pe acesta.
Окачен таван от гипсокартон е отличен вариант за спалня или детска стая, защото ви позволява да изградите детски фигури върху нея.

Construcția astfel obținută este închisă cu foi de ghips cu finisare ulterioară.
Така получената конструкция е затворена с листове от гипсокартон с последващо завършване.

Alan încerca să facă un glonţ din ghips dentar, ceva ce s-ar dezintegra odată intrat în corpul lui Judith.
Алън се опита да направи един куршум от стоматологичен гипс нещо, което ще се разпадне след като попадне в тялото на Джудит.

Arcadele în holuri înguste și pereții falși din ghips sunt un alt semn că un design interior este depășit.
Арките в тесните коридори и фалшивите стени от гипсокартон са още един знак за остарял интериорен дизайн.

Dispozitivul de deschidere din ghips nu este dificil pentru o persoană care este oarecum familiarizată cu elementele de bază ale construcției.
Апертурното устройство, направено от гипс, не е трудно за човек, който е малко запознат с основите на конструкцията.

Vreau să-ţi mişti în continuare degetele în ghips şi să nu pui greutate pe picior până nu dăm jos ghipsul.
Искам да продължаваш да си раздвижваш пръстите вътре е гипса и да не натоварваш крака докато не го махнем.

Descoperirile ulterioare de ghips în reţelele de dune de nisip sugerează că mari zone de pe Marte odată au fost acoperite de apă.
По-късно, откриването на гипс в мрежите от пясъчни дюни показа, че някога големи райони на Марс са били покрити с постоянна вода.

Loviturile puternice distrug suprafețele de ghips, iar rafturile, rafturile din acest material nu rezistă obiectelor prea grele.
Силните удари повреждат повърхностите от гипсокартон, а рафтовете, стелажите, изработени от този материал, не издържат на твърде тежки предмети.

Materialele nepericuloase pe bază de ghips ar trebui eliminate numai în depozitele de deșeuri pentru deșeuri nepericuloase, în unități în care nici un deșeu biodegradabil nu este admis.
Неопасните материали на основата на гипс следва да се обезвреждат само на депа за неопасни отпадъци в клетки, където не се приемат биоразградими отпадъци.