Сe înseamnă GREȘELILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• грешките
• грешки
• грешката

Exemple de utilizare a Greșelilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Reduce frecvența greșelilor.
Намаляване честотата на грешките.

Recunoașterea greșelilor este doar prima parte;
Признаването на грешки е само първата част;

Iubirea nu ţine socoteala greșelilor.
Любовта не води счетоводство на грешките.

Îndepărtarea greșelilor celorlalți.
Нагласяване на грешките на другия.

Să facem greșeli și să ajutăm la corectarea greșelilor.
Нека да правим грешки и да помагаме в коригирането на грешки.

Impactul greșelilor la nivel individual.
Въздействие на грешките на индивидуално ниво.

Acorzi prea multă importanță greșelilor din trecut.
Да придавате твърде голямо значение на минали неуспехи.

Corectarea greșelilor rezultate din introducerea datelor.
Отстраняване на грешки, възникващи при въвеждане на данни.

Moare din cauza orbirii, a greșelilor și a trădării.
Тя умира от слепота, от грешки и от предателства.

Din copilărie, am fost învățați să ne îndreptăm atenția asupra greșelilor.
От детството ни се научихме да обръщаме внимание на грешките.

Și consecințele greșelilor pot fi foarte tragice.
А последиците от грешките могат да бъдат много трагични.

Cum se face o V-Sit- Forma corectă, variații și greșelilor frecvente.
Как да правим Планк: правилна форма, Вариации и често срещани грешки.

Fitness: corectarea greșelilor stilului de viață.
Фитнес: коригиране на грешките в начина на живот.

Eticheta pentru opinia noastră ar fi că aceasta este bucuria remedierii greșelilor.
Мнението ни за този възглед е, че това е радостта от отстраняване на дефектите.

Ipoteza № 4: HIV a apărut din cauza greșelilor oamenilor de știință 8.
Хипотеза 4: ХИВ се появи поради грешката на учените 8.

Pocăința este împăcarea cu Dumnezeu prin lucrarea bunătăților celor potrivnice greșelilor.
Покаянието е примирение с Бога чрез извършването на добри дела, противни на греховете.

Se ridică, de asemenea, problema greșelilor comise de statele membre.
Също така се повдигат въпроси за грешките, допуснати от държавите-членки.

În acest proces, ei descoperă identitatea casetei de pariuri, bombardierului, hoțului și greșelilor din Sunset Towers.
По време на процеса те откриват самоличността на букмейкъра, бомбардировача, крадеца и грешката на"Сънсет Тауърс". връхна точка.

Efectuați proiectarea greșelilor care să aibă grijă și verificarea jurnalului.
Извършвайте дизайна на грешката, като се грижите и проверявате регистрационните файлове.

Dragostea lui Dumnezeu pentru un om nu e diminuată datorită greșelilor pe care le-a făcut.
Божията любов към човека не намалява поради грешките, направени от човека.

Acesta este rezultatul greșelilor din trecut și al lipsei unor instrumente corespunzătoare.
Това е резултатът от грешките в миналото и липсата на подходящи инструменти.

Dragostea nemărginită pentru copil nu este o garanție a evitării greșelilor în educația lui.
Безграничната любов към детето ни, не е гаранция срещу грешки при възпитанието му.

Notă: facem tot posibilul pentru corectarea greșelilor gramaticale și de ortografie, dar dacă întrebarea este incomprehensibilă, o respingem.
Забележка: Правим възможното, за да коригираме граматични и правописни грешки, но ако въпросът е неразбираем, го отхвърляме.

Dragostea nemărginită pentru copil nu este o garanție a evitării greșelilor în educația lui.
Безграничната любов към собственото дете не е гаранция против грешки при неговото възпитание.

Stylistii sunt gata să-și concentreze atenția asupra greșelilor cele mai tipice și de neiertat care pot costa un om chiar și sănătatea sa.
Стилистите са готови да се съсредоточат върху най-типичните и непростими грешки, които могат да струват на човека дори здравето му.

Când alegeți o modalitate de a vedea rezultatul, trebuie să fiți pregătit să mergeți la obiectiv, în ciuda greșelilor și a eșecurilor.
Когато избирате начин да видите резултата, човек трябва да е готов да отиде на целта, въпреки грешките и неуспехите.

Diagnosticarea problemelor și identificarea riscurilor, greșelilor și îmbunătățirilor necesare în vederea securității Serviciilor MindHub.
Да се диагностицират проблемите и да се идентифицират рисковете, грешките или необходимите подобрения в сигурността на МайндХъб Услугите.

În cazul livrării de marfă deteriorată, sau livrarea mărfurilor din greșeală, Vă rugăm să ne anunțați în termen de 7 zile de la depistarea greșelilor.
В случай на доставка на повредени или сгрешени стоки, моля, уведомете ни в рамките на 7 дни от датата на установяване на грешката.

Adesea, datorită greșelilor apicultorilor, când lupta împotriva dronilor era prea zeloasă și albinele și-au pierdut protecția împotriva dușmanilor naturali.
Често, поради грешките на пчеларите, когато борбата срещу дроните беше твърде ревностна и пчелите загубиха защитата си срещу естествените врагове.

Am vorbit adesea despre acceptarea dificultăților vieții, a faptului că anumite persoane sunt toxice și nu se pot schimba și a greșelilor pe care continuăm să le facem.
Често говорим за приемането на трудностите в живота, на токсичните хора, които няма да се променят и на грешките, които продължаваме да правим.