Сe înseamnă IDEALURILE TALE în Bulgară - Bulgară Traducere

• идеалите ти

Exemple de utilizare a Idealurile tale în Română și traducerile lor în Bulgară

Idealurile tale?
Вашите идеали?

Lupta pentru idealurile tale.
Борят се за идеалите си.

N-am spus asta. Nimeni nu vă cere să se lepede de idealurile tale.
Не съм казала това. Никой не иска да се откажеш от своите идеали.

Credințele și idealurile tale sunt importante.
Мечтите и идеалите ви са от огромно значение сега.

Ar fi trebuit să rămână la idealurile tale.
Били сте предан на идеалите си?

Idealurile tale par a fi citate dintr-un vechi cântec şi dintr-o melodie drăguţă.
Изглежда идеалите ти се покриват със стари песни и хубави мелодии.

Sa lupti pentru idealurile tale.
Борят се за идеалите си.

Crezi că am venit la tine pentru că sunt leşinat după idealurile tale?
Да не мислиш, че дойдох при теб защото си падам по твоите идеали.

Vezi, toate convingerile tale toate idealurile tale, nu sunt adevărate.
Знаеш ли- това, в което вярваш, идеалите ти- те не са реални.

Visele tale, idealurile tale, Caritatea şi cuvintele tale măreţe. Fără iubire sunt fără valoare.
Всичките ти мечти, идеали, твоята благотворителност и гръмки думи са нищо без любов.

Ce s-a întîmplat cu idealurile tale?
Какво стана с възвишените ти идеали?

A trăi zi de zi cu idealurile tale este ca şi cum ai lucra îmbrăcat în hainele de duminică.
Да живееш в съответствие със своите идеали е все едно да обличаш неделен костюм за мръсна работа.

La naiba cu lacrimile ei şi cu idealurile tale!
Майната му на плача й и на твоето ветеранство.

Dar există întotdeauna un personaj negativ care nu-i pasă de idealurile tale, și el va aduce numeroase armată pentru a concura cu tine in forta, rezistenta si tactici.
Но винаги има един злодей, който не се интересува от вашите идеали, и той ще донесе многобройни армия, за да се конкурират с вас в сила, издръжливост и тактика.

S-ar putea fi surprins dacă te indragostesti de cineva care nu se potrivește idealurile tale, se întâmplă.
Може да се изненадате, ако ви падне за някой, който не отговаря на вашите идеали, това се случва.

Dar"graba mea nepotrivită" reflectă dorinţa mea de a realiza idealurile tale, sub un guvern armonios şi civilizat.
Но"безразсъдното ми бързане" отразява желанието ми да осъществя идеите ви за хармония и морал в държавата.

Eu înţeleg asta, dar să nu te aştepţi ca şi cei care dau bani să împărtăşească idealurile tale înalte despre curaj şi pricepere.
Добре, това мога да го приема, но не очаквай публиката, която плаща, да споделя благородните ти идеали.

M-ai expus culturii şi idealurilor tale.
Налагате ми вашата култура, вашите идеали.

Voi aveţi idealurile voastre şi sunteţi gata să luptaţi până la capăt pentru ele.
Които отстояват идеалите си и са готови да се борят докрай.

Idealul tău este profeţia a ceea ce vei descoperi în cele din urmă.
Твоят Идеал е пророчеството, което ти един ден ще разкриеш.

Idealul vostru nu era spiritual.
Вашият идеал не беше духовен.

Idealul vostru a fost o tara libera, si ati realizat acest ideal..
Вашият идеал беше да създадете една свободна страна и вие го реализирахте.

Idealul tău de fericire pe Pământ?
Вашият идеал за щастие на земята?

Care este idealul tău şi în plus, ce a fost omis?
Какъв е вашият идеал, и също, кое е било отстранено?

Sau pentru idealul tău.
Или заради каузата ти.

Cine va fi idealul tău?
Кой е твоят идеал?

Acesta trebuie sa fie idealul vostru.
Туй трябва да бъде идеалът ви.

Acesta trebuie sa fie idealul vostru.
Това трябва да бъде идеалът ви.

Acesta trebuie sa fie idealul vostru.
Туй трябва да бъде ваш идеал.

Vino alături de noi și să ia, de asemenea, idealul tău.
Стига се присъединят към нас и да вземе вашата идеална.