Сe înseamnă ИДЕАЛИ în Română - Română Traducere

• idealuri
• ideile
• idealurile
• idealurilor
• ideal
• idei

Exemple de utilizare a Идеали în Bulgară și traducerile lor în Română

Не можеш да харчиш идеали.
Nu poţi cheltui idei.

Идеали, зад които си струва да застанеш.".
Idei pentru care merită să te lupţi.

И им дайте прости идеали.
Să le oferim un ideal comun!

В простите идеали за равенство и правосъдие.
In simpla idee de egalitate si justitie.

Какви са били техните идеали?
Câţi din ei erau idealul tău?

Възвишените идеали на богооткровената религия.
De idei sublime ale religiei revelate.

Ти никога не си имала идеали.
Tu niciodată n-ai avut vreun ideal.

Стари идеали са на границата на изчезването.
Vechile idei sunt pe punctul de a se prăbuși.

Винаги търсите някакви идеали.
Este mereu in cautarea unui ideal.

Тяхната жажда за идеали не познава граници!
Setea lor pentru ideal nu cunoaste nicio limita!

Вярвам във вашите цели и идеали.
Cred în idealurile voastre şi în ţelul vostru.

Не можеш да ги убедиш, че идеали не съществуват.
Nu-i poţi convinge că idealul lor nu există.

Те нямат идеали, за които да се борят.
Aceasta inseamna ca nu exista un ideal pentru care sa lupte.

Знам, че няма да ти хареса, познавам твоите идеали, но.
Ştiu că n-o să-ţi placă, la idealurile tale, dar.

Тук нашите идеали ще останат на нашите потомци.
Aici idealul nostru il vom transmite urmasilor nostri.

Тази програма беше изградена върху определени идеали.
Acest program a fost fondat pe anumite idealuri.

Какви видове идеали си струва да убиваш и да умираш?
Ce tipuri de idealuri merită să ucizi și să mori?

Човек винаги трябва да има идеали, към които да се стреми.
Oamenii îşi caută mereu un IDEAL pentru care să trăiască.

Вярвате, че тези идеали са въплътени във философията на у-шу?
Tu crezi că acest ideal întruchipează spiritul wushu-ului?

Дотук свършват толерантните ви, широкоскроени идеали на Флота.
Cam atât despre idealurile deschise şi tolerante ale Flotei.

Воден сте от велики идеали и благородни начинания.
Sunteţi înflăcărat de idei măreţe şi de proiecte nobile.

Международна година на спорта и олимпийските идеали.
Anul Internațional al Sportului și Idealului Olimpic de către Națiunile Unite.

Имаш благородни идеали, но просто дойдохме да поиграем, нали?
N-am venit pentru idealuri nobile. Vrem decât să jucăm nişte joculeţe?

Моника не се стреми към измислени идеали и стандартни формуляри.
Monica nu aspiră la idealuri fictive și la forme standard.

На алианса Motion Picture за опазване на американските идеали.
În grupul Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals⁠.

Беше направен намек, че такива идеали са някак чужди на Азия.
S-a sugerat că astfel de idealuri sunt oarecum străine de Asia.

Има много идеали- от луксозния балдахин до оригиналната висяща възглавница.
Există multe idei- de la baldachinul luxos până la perna originală agățată.

Трябват ни повече хора като него, с неговия характер и неговите идеали.
Avem nevoie de mai mulţi ca el. Cu caracterul lui, cu idealurile lui.

С основаването си корени в тези идеали, NTU продължава да осигурява разнообразна.
Cu înființarea sa înrădăcinat în astfel de idealuri, NTU continuă să of….

Никога не сме каквито трябва според най-висшите ни идеали.
Niciodată nu suntem ceea ce ar trebui să fim, înconformitate cu idealurile noastre cele mai înalte.

Cum se folosește „идеали” într -o propoziție

— Другарю председател — отвърнах аз внимателно, — тук имаме символично противопоставяне на идеали и пари!

Колекцията на студиото за дизайн Page Thirty Three е вдъхновена от утопичните идеали за „simple life”.

1 място – Кристина Серафимова Тодорова, гр. Варна, 4ЕГ „Фредерик Жолио-Кюри“, XI клас, „А идеали трябват“;

Високи цели и идеали имат група хора с осмислен стремеж да постигат духовни, обществено значими цели.

Милен Врабевски: Св. синод трябва да бъде сменен като антидържавен, антибългарски, работещ активно против националните ни идеали

(Като признание за неговите разнообразни и значими произведения, в които защитава хуманни идеали и свободата на мисълта.)

Педагогика на международната комуникация. мъж, зрял сърце и душа, може да олицетворява универсалните идеали в живота. ;

Мария Неделчева Европейски парламент олицетворява постоянното търсене на равновесие между големите идеали и идеи на нашето всекидневие

4. Противоречивост, основаваща се на една като че ли вродена раздвоеност и потребност от опори и идеали

"Горката Франция" е комедия от Жан Ко за сблъсъка на поколения, сексуална ориентация, ценности, идеали и любов.